“砰！”尼桑车头将一个大型金属垃圾桶直接撞飞，垃圾桶翻滚着砸在墙上，里面的垃圾泼洒得到处都是。尼桑车冲下人行道，重新回到了相对空旷的马路上，被顶在车头的自行车也掉了下来，被尼桑车直接碾过去。
昆汀看准尼桑撞开的缺口，操控着警车，同样从两棵树的缝隙间穿过去，车轮压过散落的垃圾开下人行道，重新回到了柏油路面上，继续紧追。
尼桑轿车沿着马路继续飞驰，但这类家用车的底盘原本就没多稳当。
尼桑驾驶员想利用车流和变道摆脱追兵。他向左一摆方向盘，从两辆慢车之间钻过去，但动作过猛，车尾在惯性作用下向外一甩，驾驶员慌忙向右回正，结果又甩过了头，车身开始不受控制地左右剧烈摆动。
“吱嘎！吱嘎！”尼桑轮胎发出吱嘎声，在路面上画出四道黑线。从马路最右侧的车道，画着“S”形，向左边车道的行道树甩过去。
眼看尼桑轿车就要一头撞上行道树，昆汀都准备减速下车了，尼桑驾驶员猛踩刹车，一打方向，竟把车救了回来，“吱嘎”在路上甩了一圈，旋转的尼桑车尾擦着行道树的树皮滑过，刮下一片树皮，但车身没有直接撞上，回正方向继续加速。
昆汀趁这机会驱车上前，在尼桑车尾“砰”地顶了一下。尼桑车尾一晃，本就半开的后备箱彻底翘起打开，因为惯性又向后翻折贴在后挡风玻璃上，露出里面的东西----一个满脸是血的女人，被塞在后备箱里一动不动，不知是死是活。
那个女人穿着普通的家居服，看起来年纪不大。手脚被胶带绑着，蜷缩在狭窄的后备箱里。脸上头发上是凝固的暗红色血迹，双眼紧闭脸色惨白。
原本打算将尼桑顶到行道树上的昆汀，不得不减速放弃。嫌犯车上有身份不明的伤者，如果强行撞翻，导致伤情加重，少不得被律师纠缠，还要面对内务部调查。
“指挥部，单位7-B-11通报。”昆汀按下无线电通话键：“我正在追击疑似兰伯特拖车公园枪击案嫌疑车辆，黑色尼桑天籁，无牌。最新情况：嫌疑车辆后备箱内发现一名女性受害者，被捆绑，头部有血迹。重复，车内有伤员，请求立刻增派更多单位，设置安全路障，并通知救护车待命。嫌疑车辆极度危险，车内有伤员，需谨慎拦截。”
昆汀操控警车与黑色尼桑拉开距离。
一连串的激烈驾驶，让这辆普通家用轿车的状态越来越差。尼桑又从道路最右侧甩到最左边，左轮蹭上路缘石，“呲呲”喷出的气体吹起路边尘土，带起一片烟尘。整个车身向左一沉，金属轮毂与地面摩擦，发出“咕噜咕噜”的闷响，显然轮胎被蹭爆了。
爆胎的车辆失去平衡，驾驶员试图控制方向，但爆胎的左前轮根本无法提供转向，反而拖着车身向左偏。
“咚！”车身再次撞在左侧路缘上，这一次撞击更猛，整个车身都跳了一下。驾驶员胡乱打方向，车头又猛地向右一偏。
前方正好出现一条向右的岔路。完全失控的黑色尼桑冲进那条岔路，车身在入口处又擦到了墙壁，留下刮痕和散落的碎片。
昆汀立刻跟上去。露西紧抓扶手，一只手已握住腰间的手枪，随时准备下车。
尼桑一阵颠簸，后备箱盖不知怎的又关上了，看不到里面那个满脸是血的女人。