“盛夏之狼，酣眠于石榴树之下。”
不像是说出论断，反而像是吟唱诗篇，霍恩不自觉地感叹着这命运的巧合。
在北欧神话之中，身为爱与美之神的弗蕾亚当然有其丈夫，但相比于对她详细的记载，对其丈夫，代表夏日的奥德（Odur）之记载则是寥寥无几，甚至时常被更加光辉的弗雷所取代。
而奥德最为显著的事迹，就是他的远行天性。时常有人把他与迁徙的狼群所相提并论，每当狼群追逐着太阳回归，就恰好是麦子丰熟，情侣团聚之时，因此他也被认为是有别于“弑神之狼”芬里尔之外的善意狼神。
传说中，每当奥德出门远行，弗蕾亚都会去切切寻找。终于在更加温暖的南方，阳光照耀的石榴树下，弗蕾亚找到了奥德，。久别重逢后，弗蕾亚的快乐就像刚刚成为新娘之时一般，甚至更加热烈。连原本荒芜的大地也盛开鲜花，有麦穗沉甸甸地垂下，供养一切从大地觅食的生灵。
为纪念这重逢，直至今日，在北方国度的传统婚礼之中，新娘都要戴上石榴花来扮演弗蕾亚。而对应新郎则是扮演奥德，又被视为“热情”的象征。正是这热情驱散了盘亘的冰雪，保证了大地的丰收。
如果石榴在珀耳塞弗涅的故事之中代表了通往冥府的大门的话，那石榴花则代表了通往现界的许可。昔日的祭司们正是通过服食石榴种籽来进入神庙，又戴着石榴花编织的冠冕，来获得重返人世的通行权。
不光有车票，还分往返票，这就是通往边境核心的关键！
在恍然大悟之中，霍恩毫不犹豫地伸手，自石榴树上摘下明红色的果实，惊奇地感受着柔软的表皮与和体温相近的温度，仿佛不是握住了一颗石榴，而是攥住了一颗还在跳动的温热心脏。
毫无疑问的，充沛的【心】之灵性在其中流淌，明明是冥府的作物，却如此富有生机吗？
接着伸手触碰猩红的花朵，即使是在【超频】的状态下，身为【炽血者】的霍恩却依旧打了个寒噤，有死亡的静默从花朵之中渗出，肉眼可见地削减着触碰者的生机，让人心中完全提不起热情。
花之中充斥着与果实完全相反的【寂】之灵性！
——“我吞下了致命的石榴之花，现在，奥德已将我触碰！”
此刻，霍恩才真正理解了之前伊萨科夫的狂言。就连触碰也如此难耐，那吞下一整朵花该有多致命？
不需要去无谓地作猜测，那确凿无疑的结果就在霍恩面前。
在先前，就连【破碎兽】的重击他都能接下，连【圣安东尼之火】的幻毒也未能熄灭他那旺盛的生命力，而现下，这头健壮的狼人已然颓废地背靠石榴树坐下，奄奄一息，连发出声音都显得困难重重。
“有时我们吞食狼，有时狼吞食我们……这是我从旷野的流浪中得到的教诲，现在我则将其传达给你，小哥。我先服用了花，因此无法进入神庙——我也从来没有动过进入的念头，我仍是狼，狼是不追求长生不朽的。”
他的声音越发低沉，那张毛绒绒的脸现在反而更像人类——一位疲惫衰老的人类，直到这时霍恩才能猜测他属于人类的年纪。
四十，五十，还是更老？对于疯狂总是先衰老一步的混种来说，这已经十足长寿了。
“在野外待了太久，大地的丰饶对我来说已经太过遥远。让我待在这里就好，待在盛夏的怀抱之中，好好地睡上一觉，等待着属于我的弗蕾亚吧。”