“玛格丽特？这和玛格丽特小姐有什么关系……通萨尔老爹！你这是从哪裏冒出来的奇怪想法！上帝啊，你真该到神甫那裏去，好好地忏悔一下了。”
当通萨尔老爹说出“这是您的情人给您送的礼物吧？”的时候，他的神情是那么的坚定，以至于路易以为自己和卡利斯特之间的约定已经到了连下人都能发现的地步、而吓得连呼吸都要快要停止了；然而事实却是如此的令人哭笑不得：这位看门人大概是看多了那些下等剧院上演的轻佻下流戏剧，而竟然以为他和阿尔、还有玛格丽特之间上演了一场俗套的三角恋——否则就不需要非要等到阿尔莱德出去的时候，才偷偷地给路易送来礼物、还不能让别人知道了，不是吗？
听到路易这么斥责的看门人有些怀疑地看着他，显然他并不相信自己那凭借经验和直觉得出的结论是错误的。
“先生，难道事情不是我所想到的那样的吗？”
“当然不是，这和玛格丽特小姐一点关系都没有，我不知道你到底误会了什么。”路易说，这乌龙真是让人又生气又好笑，他板起脸来：“行了老爹，这可不是你该管的事情。还有你这种猜测可千万别在你家先生面前说出来，不然他要扣掉你的工钱的时候，我是不会帮你说话的。”
“好吧先生，那这么看来您是在我们都不知道的时候，有了一位可心的情人了。”通萨尔老爹嘟嘟囔囔地说，大概是为了挽回自己的面子，这位看门人坚决不承认自己是弄错了：“看来她也是对您满意得很，不然也不会给您礼物了——您要不要把那个手帕交给我？”
“手帕？你要手帕做什么？”
路易有些奇怪地问，他低头看了看那一方用来包裹礼物盒的丝质手帕，发现手帕上用贵重的金线刺绣出了相当漂亮的鸢尾花图案，而且因为是包裹着东西的缘故，从外面看不出手帕上到底有没有卡利斯特家族的徽章标记——也就是说，为了稳妥起见，这东西是不能随便给看门人的。
“您不是不想让阿尔莱德先生知道您的情人的事情吗？那您可以把那块手帕给我，这样我就拿到了我应有的小费，而您也不必头疼要怎么把它藏起来才不会让先生发现了。”
看门人相当狡猾地回答，他看着那方手帕上的金线的那种眼神，就像在看一块摆在眼前的无主金币。
“难道让你把这个东西拿进来的人没有给你小费吗？”路易说，他可不太相信以看门人的性子，居然会做出在收到报酬之前就先付出劳作这样的事情。
“啊呀，先生！”看门人很不满地嚷了起来，但他立刻就把声音压低了：“把东西送进来是一件事，保守秘密又是另一件事，那当然是不能只收做一件事的费用的，您说是吗？”
“你、你真是！”
面对这样耍起无赖来的看门人，路易只能头痛地摸了摸额角：“好了好了，这个手帕我想留着，我给你两个苏作为小费吧。”
“四个苏，先生，您至少得给我一个银币嘛！您心爱的小姐肯定也不会乐意您只给忠实的仆人一个铜币的。”
于是价钱就这么敲定了，路易想要赶紧把看门人打发走，结果一摸身上，才想起来他现在不但没有装零钱的法郎盒子在身上——原本的法郎盒被卡利斯特拿走了，新的那个又还在阿尔手裏——就连他从马贡带来的放在箱子中的其他钱财，今天早上大概也都在玛丽打包行李的时候被收了起来。