夜幕降临，罗安达饭店的宴会厅里灯火通明。
长桌上摆满了烤羊腿、海鲜饭和成排的伏特加，几个厨师还在不停地从后厨端出新菜。
吉米、布特、普里戈金等人围坐在主桌，推杯换盏，庆祝布特从奎托平安归来。
多日不见，布特晒得更黑了，人也瘦了一圈，但精神很好，正抓着一只烤羊腿大快朵颐。
吉米坐在一旁，手里端着伏特加，时不时跟人碰杯。
“吉米，这次要不是你来，我这条命怕是要交代在奎托了。”
布特举起酒杯，眼眶有点泛红。
吉米跟他碰了杯：“说这些干什么，我们可是兄弟。”
布特感动不已，没有再多说什么，把伏特加一饮而尽。
就在这觥筹交错的喧闹中，一个穿着尉官制服的黑哥们畏畏缩缩地走来，脸上带着几分紧张。
不等靠近，佐洛托夫已经警觉地站起身，让翻译转达道：“站住！”
黑哥们咽了口唾沫，用葡萄牙语说了一句什么。
布特停下了手里的动作，放下啃了一半的羊腿，眼神变得锐利起来。
翻译错愕不已，一时失神，吉米看在眼里，不禁好奇道：“他说什么？”
布特脸色凝重说：“他说，萨比让他给你带个话。”
“怪不得政fu军之前被打得节节败退，合着桑托斯身边全是萨比的卧底啊。”
吉米的眉毛微微上扬，目光在黑哥们的身上扫了一圈。
黑哥们连忙摆手，语无伦次地解释了一大串。
“他说他不是卧底，是被逼的。”
布特阴沉的脸色有所缓解，“萨比控制着他们部落，如果他不照办，萨比就会派人屠村。”
吉米沉默片刻，语气平静道：“萨比让你带什么话？”
黑哥们左顾右盼，确认安全无误后，才从口袋里掏出一个卫星电话，双手递了过来。
“具体的他也不知道，萨比只说只用这部电话打里面的号码。”
布特翻译了一通，“吉米，你怎么看？”
“那就听听他想要谈什么。”
吉米接过卫星电话，起身来到宴会厅外的露台。
布特也跟了过去，就见他确认四下无人，按下了通话键。
不一会儿，电话那头传来萨比疲倦不堪的声音，说的并非葡萄牙语，而是英语。
“你就是……”
“怎么，萨比，你打这个电话，是来求饶的吗？”
不等萨比说完，布特冷不丁地嘲讽一句。
电话那头沉默了一瞬，随即传来萨比又惊又怒的声音：“怎么会是你？”
布特嘿嘿一笑，“怎么，是不是很意外？没有攻下奎托，没有让我死在那，是不是很遗憾？”
萨比咬牙切齿道：“原来那些人是为了救你，他们都是俄罗斯人！”
布特喝了口伏特加：“准确地说，是我的老板和我的同志们。”
萨比惊愕不已：“老板？！”
布特看了眼吉米，“是啊，他这次来非洲，可不只是来救我，更是来向你讨那批军火的账。”
萨比说：“那批军火的款项，其中一定有什么误会。”
“误会？萨比，你是不是忘了，你是怎么诬陷我告密，怎么悬赏我的人头的？”
布特说：“这笔账，我们也要好好地算算。”
“悬赏，我已经让人撤了。”
萨比试图辩解道：“还有钱，我肯定会付，而且我还愿意再买一批。”
吉米不紧不慢道：“抱歉，你现在在我们这里的信用，连一颗子弹都买不到。”
布特忍不住调侃说：“可不是嘛，萨比，你还是先想想该怎么还我们这次军火的钱吧！”
“还，一定还！”
“那批军火的钱，我可以双倍还你。”
萨比强压下怒火，“只要你们答应我，不再支持桑托斯，答应支持我和安盟……”
吉米说：“你觉得就你这点条件和价码，值得我们这么做吗？”
“不够，我还可以再加，我可以开出比桑托斯更优渥的条件！”
“只要你们调转枪口，帮我打下罗安达，整个安哥拉的钻石，我可以分你们一半！”
萨比一想到现在的处境，激动地开出空白支票。
吉米撇了撇嘴：“怎么才一半？”
萨比咬咬牙，声音像是从牙缝里挤出来的：“那就六成……不，七成！”
“怎么才七成？”
吉米摇了摇头，“看来，桑托斯比你慷慨多了。”
“你什么意思？”萨比的声音陡然拔高。
“桑托斯已经把钻石矿区的开采权交给我们了，而且还有近海的油田。”
吉米笑道：“所以，我们没什么好谈的，至于你欠我们的账，我们会在战场上讨回来。”
布特冷嘲热讽说：“嘿嘿，可能你还不知道，你矿区里那些武器弹药，我们已经转手卖给桑托斯了，就全当是你这次拖欠军火的利息了。”
“你们会后悔的！等我打败桑托斯，我会开着坦克，冲入罗安达，把你们一个个送上天！”
萨比知道谈判已经彻底破裂，语气里带着绝望的疯狂。
布特嘲讽说：“战场上见，萨比！可别死得太早了，你欠我们的账还没算清呢！”
电话那头传来一声沉闷的撞击，像是拳头砸在桌上的声音。
萨比骂骂咧咧，听不太清，吉米没有再听他废话，直接挂断了电话。
夜风吹过，带着非洲大地特有的燥热。
那个帮萨比传话的黑哥们站在原地，惶恐的脸上带着几分解脱，显然做好被处决的准备。
“让他走吧。”
吉米瞄了他一眼，“顺便告诉他，萨比撑不了多久了，让他和他的部落，自己选好边。”
佐洛托夫点了点头，带着那人离开了宴会厅。
布特重新坐回桌边，抓起酒杯，仰头灌了一大口，“苏卡不列，这个萨比竟然还想收买我们！”
吉米端起酒杯，“这场仗，该结束了。”
………………
结束通话，萨比气得浑身发抖，猛地拔出腰间的配枪。
冲出帐篷，对着外面的大树连开数枪，枪声在夜空中炸响，惊起一群飞鸟。