在仔细研究后，才明白过来这第三台碰撞设备，指的是整个环形碰撞管道的第三段。
北原随后攀入了这个环形管道，踩在里面的管壁上。不多时，他就发现在顶部有一个连接的控制杆，应该就是纸条上所指的位置。
江藤车上的隐秘就在面前。
从东京到京都追寻到这里，谜底快要揭晓。
不知是因为疲惫还是最终揭露的时刻即将到来，北原的手竟有些发颤。
然而，这位年轻的男律师并不知道，在京都大学内，有不同势力的人马同样再往这个地方赶来。
北原几乎是以暴力的方式，将整个控制杆拆下，拧开金属外壳。
控制杆内布满杂乱的电线，还有铜板。
似乎没有什么异常。
看不出有什么东西存放在这里。
但随着用手托着外壳，感受到了外壳重量似乎有些不一样。
将它翻过来之后，那江藤纸条上记载的存放之物就出现了——
外壳的内部用着厚重的胶带封着一个黑色的方型小盒。
仔细观察后，可以发现这是一块移动硬盘。
硬盘的主人显然不想让人轻易地得到它，竟将它藏在这匪夷所思的位置。