听到不算熟悉的英文,钟山很是认真思考了一下对面的声音,才缓缓问出一句:“你是乔治?蓝登的乔治?”
“噢!我的心要碎了!”
乔治夸张地发出了一声痛苦的惨叫。
“钟!我亲爱的异国兄弟!我可是你全美独家的书商代理,你就这样随便地把我忘记了吗?”
“抱歉~”
钟山笑呵呵地说道,“我还以为你们就是个全自动ATM呢,都忘记你会说话了。”
“额……也不能这么说嘛。”
乔治听到钟山的讽刺,一时间有点尴尬。
早先,对于钟山这个异国作家,其实他并不特别重视。
虽然当初签约费了一点功夫,但对于乔治来说,钟山这个剧作家的出版价值只能说聊胜于无。
毕竟成功签约之后也只在蓝登发表过一些剧本作品。
这些获奖作品是大学教育和行业学习的必备品,所以销量异常稳定,但问题也是太稳定了,一年到头钱又不算多,落到乔治身上的收益就更少了。
这种情况下,乔治自然没精力跟钟山多废话。
所以在《侏罗纪公园》之前,俩人一年都打不了一通电话,每个季度要结算稿酬的时候,乔治发一封跨国邮件,跟钟山列清楚结算了多少,打到了哪个账户,除此之外绝无闲聊与客套。
用前世的话说,就是活得像个人机。
所以此时面对钟山的吐槽,乔治也只能接着。
谁让这位现在火了呢?
是以他尬笑一声过后,就继续热络地说起了自己打电话的原因。
“说实话,我之前也想过《侏罗纪公园》可能会成为一部畅销小说,毕竟当初光是用听的我都觉得格外有意思——但我万万没想到它能火成这样!”
乔治的声音一跳一跳,仿佛歌唱一般不停地跃动,一点一滴地讲述着这部小说在美国发行的过程。
一开始,这部中文写成的小说在蓝登内部的优先级并不高,也就是靠着乔治的积极推动,公司才特意安排了几位翻译编辑从事工作。
从三月份蓝登拿到这部小说,到翻译结束,这一干就是四个月。
然后是排版、印刷、版号、经销商试读会……这部小说真正摆到美国人面前,已经是十月份了。
起初,蓝登对这部小说的期望值并不特别高,印数也只有几万册,一开始也只有一些书商在自行宣传,销量增长也不算快,第一个月大约卖了五千册左右,周销量不足1500册。
这个成绩在美国图书市场只能算是不好不坏的开局。
但到了十月底,一切就不一样了。
“史蒂芬·金!你知道史蒂芬·金吗?”
乔治热情地介绍道,“就在万圣节前夜的一个访谈节目里,他当着数百万电视观众的面推荐了你的小说。他说:‘如果一定要让我选一部惊悚小说送给我的孩子,我希望会是这一部《侏罗纪公园》,它不但满足了孩子们对恐龙的所有想象,而且我得说,这部小说在惊悚方面同样非常出色!’”
“史蒂芬·金啊~”乔治感叹道,“那可是《闪灵》《肖申克的救赎》的作者,是惊悚小说的王!是我做梦都想签到手的顶级作家!他的一句推荐,抵得上全美最权威的报纸!”
“所以呢?”
“所以第二天,11月1号,万圣节当天,所有还在书架上的《侏罗纪公园》被一扫而空!一天就卖了将近四万册!
“你知道吗,那一天早晨,所有的连锁书店都在给我们打电话,催促我们加印!然后就在那一周,你的《侏罗纪公园》直接空降到了纽约时报畅销书排行榜的第二位!第二位呀!”
乔治说到这里,高兴得仿佛没了魂儿,“整个蓝登在此之前,只有一部詹姆斯 A.米切纳的《阿拉斯加》在榜单第八位!哥们儿,托你的福,我一下子就成了全公司最受瞩目的经理人!”
“所以你当时怎么没跟我打电话呢?”
钟山看看桌上已经翻到12月的日历牌,随口问道。
“那当然是为了等待一个结果!一个最美好的结果!”
乔治笑道,“空降畅销书排行榜第二之后,我们立刻开始加紧印刷、发行,整个11月,你的《侏罗纪公园》的总销量几乎每天都在大踏步增长,到了12月初,上周的榜单里,你终于干掉了《吸血鬼女王》,现在轮到我们当第一了!哈哈哈!”
终于成为榜一大哥的钟山闻言,追问道,“所以销量呢,到底是多少?”
“25万册!”
乔治一字一句地吐出这个数字。
“也就是说,整个11月,《侏罗纪公园》已经卖出了20万册,一个月二十万啊!”
乔治春风得意地说道,“根据目前的销售趋势,接下来的12个月,这个数字至少可以变成150万,甚至200万!你发大财了我的兄弟!”
钟山闻言心中默默计算,如今发行量25万册,按照目前小说18.95美元的售价,这部小说已经给自己赚到了近五十万美元。
看起来好像不多,但是如果真的持续畅销下去,这个数字就会滚雪球般持续增长下去。
“来签售吧!兄弟!为这部小说搞一场盛大的签售会!”
此刻,乔治终于抛出了自己的目的。“蓝登已经准备在美国以外的英语国家全面发行这部小说了!这样下去,大约三个月之后,小说的发行量就会达到100万册,这可是个巨大的里程碑。
他诱惑道,“想想吧,到时候你站在曼哈顿巴诺书店的大厅里,百万册达成的金色标牌摆在你的面前,整个书店足足18英里长的书籍为你喝彩,所有的记者、名流都来索要你的签名,等着签名的普通读者们为了见你一面,足足要排出一整个街区!那是何等的荣耀!”
钟山笑道,“哇偶,听起来确实带劲。”
“那你决定要来吗?”
“再等等吧。”钟山答道,“我明年的行程还不确定。”
“好吧……”
刚才还慷慨激昂的乔治有点失望,旋即又振作起来。
“不过只要你想,你可以随时给我——不,我接下来会每周——不,每三天给你送上一次问候的!好了,今天就这样,晚安,我的朋友!”
钟山挂断了电话,由衷地感受到了资本主义的力量。
果然有奶就是娘,能给他们赚到钱的才是真正的作家。
不过这件事儿也让他开始思考转过年来的行程计划。
阿瑟·米勒一直打电话催着自己过去参与《霸王别姬》的美国版,试图在大洋彼岸来一次文化碰撞。
眼下《侏罗纪公园》小说大获成功之后,接下来的影视化工作也需要自己去好莱坞跟环球、斯皮尔伯格面谈细节。
再加上眼下乔治在力推的签售会,似乎去美国的理由突然有点充分了?
思虑着这几点,钟山默默地走回卧室。