西蒙斯沉默了，她很清楚如果威尔已被寄生，将他（？）带会地球会导致怎样的后果。尽管如此，她还是不愿意面对这一切。菲兹试着安慰她，但收效甚微。
量子雷达捕捉到了蜂巢的生物信号，所谓的沙尘暴是它用自身力量搅动起来的，范围不过一公里多。骗骗地上的人还凑合，骗在轨道上拿着高分辨率广角镜头偷窥的杨森就不太现实了。它搅动起的沙尘暴反而是核打击的精确坐标，舰上的核弹头可都是千万吨往上的威力，爆炸火球直径都在两千米以上，哪怕命中沙尘暴边缘都能把它彻底蒸发。
杨森还是决定进行大范围核洗地，他担心蜂巢狡兔三窟，将自身寄生在多个生物体内。西蒙斯绝望地看着那个照片中的身影，那个和她荒唐一夜，但却救了她一命的宇航员已经不复存在，他的躯壳内，只是一群令人作呕的寄生虫。
“指挥官，战略聚变打击就绪，可以发起攻击。”“瞄准所有可能的区域，开火！”蜂巢或许不会想到，自己有一天会面临这样的结局，因为他没功夫想了。一枚十亿吨当量的核弹头击中了蜂巢附近，爆炸瞬间产生了直径近万米的巨大火球，周围方圆数十公里的区域地表被瞬间蒸发，蜂巢的主体也瞬间化成了灰。
蜂巢没有死透，正如杨森所料，狡兔三窟。它总共寄生了十多个生物，分布在这颗星球的各个角落。但这些都逃不过量子雷达的扫描。一颗颗当量巨大的核弹在黄沙星绽放出一朵朵巨大的火焰，冲击波所到之处樯倾楫摧，残余的废墟也被彻底夷为平地。
“指挥官，黄沙星已经侦测不到蜂巢的生物信号，我可以百分百确定，蜂巢已被消灭，所谓的九头蛇再也不存在了。”副官适时通报了情况，科尔森一行人都松了一口气。这个怪物终于被解决掉了。
马利克看起来有些衰老，比以往更加衰老。信仰的崩塌给人的打击是致命的，特别是当自己所谓的信仰不过是一个丑陋无能的怪物而已。倒是史蒂芬妮和沃德很淡定，前者并不完全认同父亲的理念；后者则完全是另一个派系的，对这个怪物更不可能倾注什么感情。相反沃德只感到了一阵反胃，蜂巢的生物结构让他想把昨天晚上的牛排也给吐出来。