第33章：
1、“海舶上司罗盘者曰伙长。置一龛，下铺细砂，安盘于上取平，周回置灯，伙长昼夜视之，较之以刻漏而定方向焉。其水之浅深，泥之颜色臭味，皆知之。验之，毛发不爽。”——出自清初刘献廷《广阳杂记》卷五
2、“司针之处甚幽密，外物一无所睹，惟开小牗与舵门相向，欲其专也。针舱内燃长明灯，不分昼夜。”“针左则舵左，针右则舵右，舵工听命于伙长焉”——分别出自谢杰《虔台倭纂》、《琉球录撮要补遗》，作者是万历七年乘封舟出使琉球的册封副使。
第34章：
1、“一更六十里，以沙漏定之。漏用玻璃瓶两枚，细口大腹。一枚盛沙满之，两口对合，中通一线以过沙，倒悬针盘上，沙尽为一漏，复转悬之。计一昼夜约二十四漏，每二漏半有零为一更。风缓船迟，虽及漏刻，尚不及更。风疾船速，未及漏刻已逾六十里，为过更也。”——出自程顺刚《指南广义》
2、“以木片于船首投海中，人从船首速行至尾，木片与人齐至，则更数方准。若人行至船尾而木片未至，则为不上更。或木片反先，人至船尾，则为过更，皆不合更也。”——出自黄叔璥《台海使槎录》
3、“船中最要，莫如伙长、舵工、阿班。”——出自夏子阳《使琉球录》。阿班又叫鸦班、班手、斗手，主要负责登高瞭望、张弛顶帆等桅杆上的操作。伙长劳神、舵工劳力，班手则需要上下如飞能在桅杆上杂耍，这三者都是高级水手，待遇也比一般水手要高。