赫斯塔目光微凛，她试图撬开勒内的嘴，但勒内显然铁了心，什么也不肯说，于是两人的话题又转向别处。
席间，赫斯塔不时以余光观察着远处的戈培林，这个男人几次有意无意地看向餐厅的入口，显然正在等什么人。
赫斯塔看了眼时间——已经是九点二十六了。
餐厅里的大部分人已经用餐完毕，但大家留着空盘，各自坐自己的位置上，时间越来越晚，人们的焦虑越来越重，先前朦朦胧胧的谈话声此刻已经渐渐消去——人们连编织闲谈的心情都没有了。
突然，戈培林站了起来，所有人都不约而同地望着他，只见他端着餐盘走到回收处，将残羹冷炙倒进垃圾桶，又将空盘放进了铁餐车，接着，径直朝出口走去——
“戈培林先生！”
几个荆棘僧侣起身冲在了戈培林前面，他们拦住了戈培林的去路，“您要去哪里？”
“回房间休息。”戈培林回答。
“不是说好今早公布《指南》吗？”
“人没有全部到场。”
“人没来全你可以先公布啊，我们统计一下谁没到场，之后再把《指南》分发给他们不就好了吗？”
戈培林嘴角微沉，没有解释，“让开吧，今天不适合。”
“休想！”两个荆棘僧侣直接将餐厅的大门关了起来，“从上船开始，我们的人已经死了三个——戈培林！死的不是你们的人，你不在乎！”
“冷静。”戈培林脸上并无惧色，“这里没有人能置身事外，我反而要提醒你，我是真正直面过船上那只螯合物的人——我已经说过了，唯一的问题就是人没有全部到场。”
“别废话！”年轻的荆棘僧侣显然听不进去，下一刻，其中一人直接拔枪，“今天不把《指南》叫出来，谁都别想走，要死一起死！”
整个餐厅里的乘客顿时如同惊弓之鸟，伯恩哈德轻轻挥手，几个一直蛰伏在餐厅角落的士兵悄无声息地朝入口处靠近。
“都别激动，”伯恩哈德站起身，也朝门口的荆棘僧侣走去，“哪些人没有到场，我派人去叫。”
“对，让这个人去叫！谁也别走——”
刹那间，头发花白的伯恩哈德闪电般地出手，夺下了眼前人所持的手枪，其他几个士兵也在同一时刻出手，将余下两个挡门的荆棘僧侣狠扼在地。
“都别动。”伯恩哈德看向席间的其他僧侣，“我不会伤害他们任何人。”
在卸下这些人的武器以后，士兵们果然将这几人毫发无伤地推回了坐席。
“总不能一直这样拖下去，”伯恩哈德说道，“到底有哪些人没来，还是得报一下，这样我们今天下午可以把这些人找来，再在这个餐厅里碰头，不用太久，就下午一点，怎么样——”
“戈培林先生。”
赫斯塔的声音突然从餐厅一侧传来，这个稍显虚弱的声音重新将人们的注意力转到戈培林身上——他已经重新打开了餐厅的门，正要离去。