“是。”
机械的轰鸣声瞬间盖过了所有人声，司雷两手捂住了耳朵，也不再试图阻止伯恩哈德的行为。不不断有碎块跌落电梯井，在机器噪音的间隙发出幽深的回响。
当赫斯塔赶到时，那个司雷与黎各曾在昨晚光顾的隐藏甲板，已经正式出现在所有人面前。
一条绳梯垂落下来，十几个全副武装的士兵先后进入其中，也许是因为地毯的颜色，这里到处显露出一种破败颓唐的氛围，他们行动迅速，按照预定的计划迅速深入。
始终站在电梯口的伯恩哈德此时转过身，摘下口罩，带着笑容走到赫斯塔面前，“惊扰到您了吗，赫斯塔女士。”
“在做什么？”赫斯塔问。
“如你所见，”伯恩哈德两手插进了口袋，“这里灰大，我们去餐厅里说？”
“走。”
几人一道进入毕肖普餐厅，这里的服务生仍在正常地工作，显然没有受到任何影响，仿佛方才外面的杂音根本不值一提。
“我刚才都仔细研究过了，”伯恩哈德找了个地方坐下来，“既然这个电梯这么邪门，我们不如就把它封死——”
“从晨会结束到现在，”赫斯塔看了眼表，“不到一个半小时。”
“什么？”
“你们一个半小时能仔细研究出什么？”黎各两手靠在赫斯塔的椅背上，“而且中间还要处理那个自杀的小子，诶，他是在哪儿自的杀？”
“那种事情没有讨论的必要——”
“回答我们。”赫斯塔低声道。
“那儿。”伯恩哈德指了指不远处的一张桌子，“看起来血迹应该是都被清理掉了。”
司雷忽然有些怀疑，“……他确实是自杀吧？”
“我倒是真的想一枪毙了他，”伯恩哈德低声道，“但所有人都看着他拔的枪，太突然了，所以没来得及拦。”
“昨晚的事情是意外，看他在晨会上的状态也挺自责，你们是不是有点——”
伯恩哈德的眼睛突然瞪圆了：“那么多条人命，他自责能换得回来吗！”
“那你为什么没有把《细则》下发给所有的部下呢？”赫斯塔望着他，“他没读过规则，根本不知道那种时候打开电梯门会发生什么，如果你早点让所有人都读了《细则》，不就没有这档事了吗？”
“我上哪里知道这种意外！”面对赫斯塔，伯恩哈德只能强行压抑着怒火，“也没有人逼他，他自己想死，这也能怪到我们头上？”
司雷摇了摇头，“……你就是这样带队的。”
“我怎么带队不重要，重要的是我们必须反击，”伯恩哈德冷声道，“一会儿等他们回来，我们会知道关于隐藏甲板的更多信息——我不信邪，我知道发生这么多事一定是有人在捣鬼，我们一起配合，把这个人揪出来，所有人得救！”
赫斯塔没有接话，她摸了摸耳朵，只是问：“你把电梯怎么了，是暂时切断了电源还是……”
“起吊的钢索已经都剪断了，”伯恩哈德沉声道，“像昨晚那样的事情，今后永远不会发生了！”