胖球没有休息，它走到前面一些帮助其他猴子杀黄鼠狼。胖球和其他猴子站在一起战斗才得以看到其他猴子的爪子，它吃惊地发现，其他猴子的爪子都只有一点点长，而它的爪子有4、5厘米而且锋利无比。所以她和黄鼠狼首领一样也属于变异种类。
这一次，胖球不再去找普通的黄鼠狼了，它看了一眼一旁作壁上观的黄鼠狼首领，坏笑一下，一个助跑从黄鼠狼首领的侧面往前跳。
黄鼠狼首领一早就看到了胖球，这种跳梁小丑它还不至于放在心上。它看准了胖球跳过来的角度，对胖球想要侧面偷袭的策略了然于心，露出一个轻蔑的笑，稍微往后挪了一点，就等着看胖球出丑摔在地上。
当胖球跳到这个黄鼠狼首领的面前时，胖球伸出了手（爪），用锋利的指甲对准黄鼠狼首领的脖子。
强烈的疼痛感传来，黄鼠狼首领的脖子上插上了一截指甲。那指甲的一头还带着一些胖球指甲折断时被带起的血肉。黄鼠狼捂住脖子，不可思议地看着胖球。
伤敌一千自损八百，这只小猴真干的出！
胖球看了看被折断指甲的流血的手（爪），对着黄鼠狼首领笑了笑，只是手太疼了，它笑的稍微有些勉强。它从一开始就不是打算用手去抓黄鼠狼首领的脖子，然后再借助惯性将黄鼠狼首领摔在地上。
它老早就打定註意以指甲去扎黄鼠狼首领的脖子。
因为黄鼠狼首领之前往后退了一步，其实指甲扎进去不深。胖球深呼吸了一下，平静自己手指（爪间）传来的疼痛，就再次往黄鼠狼首领冲去。
黄鼠狼首领周围的几只黄鼠狼看它们首领受伤了都退后将它围住，不让任何猴子靠近。胖球尝试了几次都靠近不了首领，就攻击挡着黄鼠狼首领的黄鼠狼，猛踹离它最近的黄鼠狼，并大吼：“来帮忙啊！（唧唧）”
毫无疑问，其他猴是听不懂胖球在说什么的，不过它们也都围过了帮忙。而那边黄鼠狼首领并不想丧命于此，招呼着旁边的小跟班，就往林子裏撤退了。随着黄鼠狼首领撤走，剩下的黄鼠狼们也跟着撤了。
穷寇莫追，况且众猴也是在逃亡，它们都再次往山顶跑去。
胖球回头看了一眼身后横七竖八的猴子和黄鼠狼尸体，默默的祈祷，“小威，你可千万不要在这尸体堆裏啊！”
胖球嘆了一口气就往山顶跑去了。
不知道过了多久，猴子们终于跑到了山顶，胖球抬头发现，天空中的一抹残月已经变成一轮圆月。
山顶最右边的角落有一个破旧的轨道，轨道上是一排用铁链连接起来的木制敞篷小矿车。跑在前面的猴子已经跳到了小矿车裏坐好了，矿车裏的猴子都坐的很端正，就像是教室裏坐第一排的模范生。
胖球跟着猴群坐进了矿车。
待到所有猴子都坐好了，矿场就开始往前开。
矿车发动的那一刻，车上的猴子全部都变成了人。胖球也变回了自己原本的样子，她回头发现小威也在矿车上，她内心的雀跃都快要溢出来。
“小威安全!我就知道她肯定没问题的。现在终于可以离开这个破地方了，这个矿车应该是能带我们回到普通生活的时光列车吧！”
矿车直直地往前开去，跃出了悬崖，开始往下坠落。但坠落的速度并不快，就像是坐在观光车裏走下坡路一样，众人也没有太过害怕。矿车向下坠了一会后，被一片云承接了起来。云向远方延伸出了一条上抛物线的轨道。
矿车在轨道上缓缓的向前驶去，天也渐渐的亮了。越来越亮的天空和拂面的阵阵微风都让胖球越发坚定希望就在前方。
当矿车行驶到抛物线的最顶端时，胖球看见轨道立着一个巨大的人像。这人像背后带着金色的光环，像是巨大的摩天轮，使得整个人像都闪闪发光。
胖球顺着人像往下看，却看到人像心臟的位置，内钳有一个身穿墨绿色长袍的男子，他的眼睛被黑色的眼罩包裹，在痛苦的挣扎。再看看他的手，手腕再往前，就没有了，只能看见他的手像圆形的肉柱，不停的挥舞着，想要斩断这个轨道。
但他毕竟没有手，人像又拉扯着他的身体隔着轨道有一段距离，他的动作毫无意义。
这人怎么有些眼熟！
跨过抛物线轨道的最顶端后，小矿车开始疾驰而下。强烈的失重感让胖球顾不得去好奇这轨道的人像，只一手捂住快被尖叫声震聋的耳朵，一手紧紧地抓住小矿车的车身。
没一会，小矿车出现在一个巨大的“矿场”牌匾上空。小矿车穿过巨大的牌匾，开始缓慢地停下来。