罗恩的火“噌”就上来了：“你谁啊你？”
“马尔科姆·巴多克。”男生挺了挺胸，徽章晃了晃，“调查行动组正式成员。”
“根据高级调查官乌姆里奇教授签署的第四十五号教育令……”他拖长了调，像在背课文，“‘所有学生在城堡内须保持衣着得体，仪容整洁’。”
他目光在哈利和罗恩身上扫了一圈，嘴角翘起个得意的弧度。
哈利低头瞅了眼自己，训练袍敞着，里头衬衫汗湿了大半，领口歪斜，裤腿上溅满了泥点，靴子脏得看不出本色。
罗恩更糟，训练时摔了一跤，袍子下摆撕了道口子，头发被汗打得一绺一绺贴额头上。
“我们刚训练完。”哈利尽量让声音平稳，“正要回去换。”
“所以呢？”巴多克身后那瘦高个开口了，声儿尖细，“规定就是规定。”
“四十五号令可没写‘魁地奇球员除外’。”矮胖的那个接话，手里拿着小本子，已经开始记了。
巴多克抬起下巴：“违规就是违规。”
“波特，韦斯莱，每人扣一分——为你们不得体的衣着。”
“什么？！”罗恩眼珠子都快瞪出来了，“就为这？我们累死累活刚从球场回来！”
“那你该在球场更衣室换好再回。”巴多克流畅地接话，显然这套词练过不止一遍，“或者，你们可以申请特殊豁免——前提是高级调查官批准。”
他说完举起魔杖挥舞两下
几乎同时，门厅里的学院分沙漏有了动静。
格兰芬多那红宝石沙漏里，两颗宝石悄没声儿升了上去，消失在顶部的玻璃球里。
声音很轻，“叮”的一声，但在突然静下来的门厅里清楚得刺耳。
哈利觉着血往脸上涌，几乎能冒火的眼睛盯着巴多克。
那男生脸上有种强装的镇定，手指微微发抖，哈利在拳击台上见过很多次。
“流程走完了。”巴多克收起魔杖，动作故意放慢，像是要让哈利和罗恩都看清自己那枚银徽章，“下次注意。走吧。”
他侧身，带着俩跟班从哈利和罗恩身边挤过去，袍子擦过哈利胳膊。
三人快步走向通往地下室的楼梯，脚步声在石廊里响着，越来越远。
罗恩瞪着他们背影，拳头攥得指节发白。
“我非宰了他不可。”他声儿压得很低，发颤，“我发誓，我……”
“别。”哈利拽住他胳膊，“算了。”
“算了？”罗恩很生气，“他扣我们两分，就为训练回来没换衣服！”
“所以呢？揍他一顿？然后乌姆里奇再扣五十分，关我们禁闭到开始普通巫师等级考试结束，然后留级？”哈利松开手，疲惫感跟潮水似的涌回来，“走吧，去洗澡，我可不知道级长浴室的口令。”
罗恩张张嘴，最后叹了一口气。
此前查尔斯都被停课很久，他不觉得自己比查尔斯还厉害。
他瞪着地下室楼梯方向，胸口起伏了好几下，最后从牙缝里挤出一句：“小混蛋。”
他们转身往楼上走，很快就来到了级长浴室。
桃金娘：“两人一起洗澡时我必须在场监督。”