当空间站即将完成第二周自转时，维克多.休快步行走在斯通纳维防御站的离港区，军靴在金属地面上撞击出掷地有声的鸣响。宴会结束了，麻醉也就过了药效，他需要尽快赶往科研船中，昨日采集的数据尚待处理。
并不宽敞的步道中，一个身穿纯黑色长军装的金发人类迎面走来。这是人类联邦远洋舰队的一名校级军官，名字大概是叫古斯塔夫或者是古德里安，维克多记得不是很清。在异乡遇见同胞毕竟不易，维克多小幅点头致意算是问候。
“呵，纽泰伦人。”在两人擦身而过时，对方张口说道。
维克多似乎还注意到，那人说完话后，又在牙缝中微不可察的加了一句“外星渣滓”。
“放尊重些，我们都是人类，或者至少，用休曼人这个词。”面对这莫名其妙的挑衅，维克多忍不住停下脚步，尽量克制住怒气对那人说。
“不不，你们是纽泰伦人——写在你们的国名里呢！”对方的反应竟出奇地强烈，“我们或许能够承认那些无能的地球人是人类，但你看看你们那改得七零八落的基因，想想你们在辐射区里活蹦乱跳的样子——不，你们可不是人类。”
“无能的地球人？难道你认为你自己不是地球人吗？难道你现在不是在为了保卫地球而战吗？”