被美国大兵抓到后，铃木百合一想到刚才他们对几个日本女子的行为，就无法控制自己的恐惧，用力挣扎，这却大大激起了美国大兵的兽欲，那个抱着她的美国大兵一面哈哈大笑，一面在她的身上乱摸乱抓，在她的脸上乱亲一气，铃木百合惊恐异常，哭喊着救命。
到了篝火旁，抱着铃木百合的美国大兵将她踩在脚下，此时，另外几个美国大兵和那几个日本女子都穿好了衣服，围拢了过来。
铃木百合看到那几个日本女子后，忙用日语向她们求救。其中，有个年龄稍长的日本女子实在看不过去，就走了过来，用简单的英文和踩着铃木百合的美国大兵沟通，为铃木百合求情。
没想到美国大兵听那个日本女子说完后，狠狠地给了她一个耳光，将她打倒在地，然后蹲下身，就要脱铃木百合的衣服。就在这时，铃木百合突然感觉一阵白光从自己的眼前快速闪过。与此同时，踩着她的美国大兵“啪”的一声被重重地摔到了地上。
其他美国大兵见状都惊慌失措，以为遭到了袭击，拿出了手枪，四处找人。
铃木百合趁机起身，躲到了一棵树后，整理好了自己的衣服。
这时，那个被摔到地上的美国大兵站了起来，嗷嗷乱叫，拿出枪到处找铃木百合，看到她躲到树后，便朝着大树开了一枪，铃木百合吓得尿了裤子，想跑却抬不起腿，以为自己要被美国大兵杀了。
可就在这时，那几个美国大兵的枪却都同时脱手，然后便摔倒在地，几个美国大兵不知道发生了什么，又恐惧又愤怒，不知如何是好。
被美国大兵打倒在地的日本女子此时惊恐地念叨着：“稻荷神，是稻荷神，稻荷神怪罪了，我们都会死的。”
这女子的叫喊声提醒了铃木百合，她此时虽然很痛恨这几个美国大兵，可主祭司的叮嘱又不能违背，她知道，如果美国大兵死在了稻荷神宫，宫里所有人都脱不了干系，而且，铃木百合像很多日本人一样，习惯了服从上司命令。所以，她就拿出了白色狐狸玉佩，按照主祭司的吩咐，跪到了地上，嘴中念叨着请稻荷神赎罪一类的话。
接着，铃木百合突然不知道为什么就失去了知觉，等她醒过来时，天已经亮了，那几个美国大兵和日本女子都消失了，连同他们带着的东西也都不见了。
铃木百合以为他们都被稻荷神杀害了，十分恐惧，忙三步并两步地奔下了稻荷神岭，回到了神宫，向主祭司介绍了山上发生的情况。
没想到，主祭司听后却说铃木百合一定是在山上睡着做梦了，因为美国大兵们半夜就已经安全离开了。
说到这里，山口直善停顿了下来，听得入神的林雅雯忙问说：“山口，故事结束了？铃木百合真的是做梦吗？”
山口直善说：“这个故事是尤香到了稻荷神宫后，她的师傅和她说的，她师傅的师傅就是铃木百合。”
穆一说：“哦，这么说，这个故事很可能是真的了，可当晚到底发生了什么，铃木百合昏迷了，其实是不知道的，很可能是主祭司偷着派人袭击了那几个美国大兵，让他们知难而退。不过，我没想明白一件事情，就是设立警示牌和守卫人员和这个事情有什么关系。”
山口直善说：“如果事情就此结束，当然就不用设置守卫人员了。这些美国大兵离开后，蹊跷的事情发生了。回到驻地后，那几个美国大兵的行为出现了异常，虽然是男人身做的却全是女人的事情，不愿意和男兵睡到一起，上厕所去女厕所。而那几个日本女子行为也大变，完全像是男人。”
穆一插话说：“这么说，当晚去稻荷神宫的美国大兵和日本女人性别互换了？”
山口直善说：“穆一，你的判断也符合当时稻荷神宫主祭司的判断。但是一开始，人们并不清楚发生了什么，直到驻日美军和京都警视厅就此事调查时，发现性别发生变化的这几个美国大兵和那几个日本女子恰是当晚一起去稻荷神宫玩乐的人，于是到稻荷神宫询问。主祭司就想起了铃木百合叙述过的事情，如实向美军和警察进行了汇报，并判断是稻荷神对他们的惩罚。美军和警察不相信这样的事情，却也找不出其他的解释，就命令稻荷神宫设立警示牌和守卫了。”