两人:大家好!
真澄:我是真澄。
山岸:我是山岸。
两人:两人一起就是「candy
and
mackerel」,请多关照。
山岸:说起来,我最近在思考一件事。
真澄:嗯嗯。什么事?
山岸:我啊,果然还是想结婚呢。
【沈默】
真澄:谑哦。
山岸:“谑哦。”是什么鬼呀!
真澄:不,你想想嘛,我们还是高中生,那种事该留到以后再说吧。
山岸:虽然还早,但幻想一下也不错吧。你就没有想过这种事吗?
真澄:我吗?的确有过。
山岸:噢噢,那你的理想型是什么样的人?
真澄:嗯,我想想……有着大眼睛。
山岸:嗯。
真澄:黑色长卷发,身材与其说是凹凸有致不如说是恰到好处的。
山岸:哦哦,美人啊!
真澄:另外名字的话,叫安妮海瑟薇就好了!
山岸:不可能的啦!
真澄:哎,为什么这么说?
山岸:那不是有名的女星嘛!稍微现实一点。
真澄:那你的理想型呢?
山岸:我吗?温柔的女性就可以了。
真澄:“笑。”
山岸:笑什么啊?你……
真澄:(笑)装模作样。
山岸:哪儿有。就好比说前几天我发烧了,觉得真是难受。
那时候就想:啊啊,这时候要是有个温柔的妻子陪在身边就好了呢。
真澄:咦,真的?(まじ?)那现在站在这裏的是谁?山岸的鬼魂吗?
山岸:只是感冒而言,你想到哪裏去了?
真澄:山岸不是那种感冒了都察觉不出来的人吗?高烧卧病——就基本算是死了的状况吧!
山岸:你好烦啊!
山岸:总之,来陪我演一下这种状况。
真澄:嘛,也行。
山岸:就比方说大约25岁左右的我,下班回家时已经烧得晕头转向了。你来演对我非常关心的新婚妻子。
真澄:“笑。”
山岸:又怎么了?