tr
等赫敏带来盼望中的消息，已经是星期四的下午——他们发现那本日记的三天后。彼时哈利正结束体育课的实操考试，最后一场球赛由格兰芬多和赫奇帕奇对战另外两个学院的体育生。裁判哨声压着下课铃响起，哈利和队员们挨个击掌，白色的运动t恤已经全部湿透。他踢得实在是卖力，单凭自己就进了两个球。下场后伍德奔跑过来抱着他使劲摇晃，嘴裏直喊着“格兰芬多的骄傲！你会拿a的！”
谁又会知道，比起团队荣耀精神或是对考试分数的在意，哈利今天踢的每一脚球几乎都是在发洩。
三天了，再等下去他定会直接给小天狼星打电话。与此同时，梦裏的暴风雪时好时坏——却根本就没停过。他几次想要和德拉科谈谈，又因为不知说什么而退缩，更别提后者在得知一时半会儿上不了山后所幸把自己关在了屋内，读起架子上一本快要散架的《修道院》。木屋主人给两个房间都换了新的柴火，他们于是再没理由睡在同一张床上。
这真是糟糕，不能再糟了。唯独令哈利感到庆幸的是白天的学习大多转成了自习课，他因此不用时常见到学校裏的德拉科·马尔福——毫无疑问，那会让他感觉更加烦躁。
“哈利——嗨，伍德！哈利有没有在——哈利！”
意料之外地，罗恩出现在了更衣室。哈利刚刚结束淋浴，换上干凈的白衬衫。“怎么了？”
他将被汗浸湿了的运动t恤扔进书包裏，望向气喘吁吁的红头发男孩。
“赫敏——赫敏在找你！”
“现在？但我——”
哈利顿了一下，随即意识到可能是什么事。“唰”一下，他拉起书包拉链，随着罗恩跑出了更衣室。
晚饭前的空闲时间裏，大部分学生都会聚集在宿舍或公共休息室。赫敏于是将两个男孩拉到了l1空教室，进门时往哈利手裏塞了一瓶水。
坐下之前，哈利下意识瞥了一眼德拉科曾经坐过的位置——那裏有一道单薄而温和的光。
“首先你要知道的是，哈利，这只是个猜想，且新闻有时会具有一定的不真实性，”
赫敏抱着书包坐到第一排的桌子上，从裏面取出一个硬壳文件夹，“我花了过去三天浏览一九九四年到一九九六年十二月萨裏地区的所有刑事案件报道——上帝，你们该看看我读到的那些东西……”
哈利把自己的书包扔在地上，坐到她旁边。罗恩则占领了两人对面留给教师的滑轮办公椅。赫敏打开文件夹，一直翻到了最后几张纸，将双手盖在上面遮住了内容。
“然后？”
哈利盯着她问，“你找到什么了？”
赫敏看了看他，嘴唇轻抿。再然后，像是下定决心似地，她将两只手移开。“well，我是找到了一些东西……在搜索时间范围内，主人公名字缩写可能是'tr'的，在萨裏郡内总共有四起案件。”
她咔嗒一声按开文件夹的银扣，取出三张纸递给哈利——上面打印着三起案件的报道。
“第一，我们有tara
reyes，一个住在雷德希尔的五十六岁女人，九四年圣诞节时扮成圣诞老人，在购物商场裏骗走了两个小孩——”
“什么？”
罗恩睁大眼睛，“还真的有人这么做？”
赫敏瞥了他一眼。
“是的，罗纳德，读犯罪新闻有趣极了。”
罗恩皱了下眉，似乎想要辩解什么，被赫敏摆手打断。哈利看着打印纸上的圣诞老人照片有五秒，将它放到一边。
“再然后，有个叫tim
regan的爱尔兰人，试图攻击参观奥利弗·克伦威尔雕像的游客——当然那是在威斯敏斯特，所以很快就被控制住了。接着——九六年十月，就在韦布裏奇，一个叫scarlet
tess
racovitza的人偷走了她朋友的珠宝。但你们瞧，'tess'是她的中间名，所以她也许更适合缩写为'sr'或者'str'……”
说到这儿，赫敏停住了。她望着面对tim
regan的照片皱起眉头的哈利，又看了看对面的罗恩，最终取出下一张纸，递到哈利眼下。
“但我想……”
她说，“这才你父亲当年在找的人。”
哈利怔了一怔。
他抬眼看向安静望着他的赫敏，又收到了罗恩鼓励的目光。打印纸很薄，一捏就会皱起来。他于是扶正眼镜，双手各拉一边将它展平，从头读起。
「归檔——1995年，6月15日，星期五
地区：萨裏郡；吉尔福德市
分类：刑事新闻
媒体：《都市日报》
标题：“罪犯于凌晨从地方监狱逃离；狱警重伤”
突发！今日（6月15日），萨裏警方警示公民，一位原先关押于吉尔福德市萨裏地方监狱的刑事罪犯不幸逃脱。汤姆·裏德尔，25岁，三年之前被定罪为其父亲汤姆·裏德尔sr.
及继母爱丽丝·裏德尔的谋害凶手，于两天前（6月13日）刚刚落网。
“警部已经派出加倍的人手进行追捕，但市裏——乃至于整个英国南部的公民都应该小心，”
吉尔福德市市长凯瑟琳·弗朗西斯·科布利在正午发言道，“我们被告知这也许会引发进一步的犯罪活动。若有知情者，请立即将相关信息报以当地警局。”
据悉，汤姆·裏德尔与协助其逃离的同伙在监狱后门与当夜值班的狱警发生了争斗，其中三位遭遇了严重的外伤后陷入昏迷，已被送往医院抢救。地方警署一位匿名接受采访的警官声称，这是“令人震惊的消息”，也是对于所有案件负责人员的重大打击。
关于事件的整体经过和后续处理，安防部官方保留着“必要的沈默”。“人们需要知道的是，经过过去的三年，我们的警力已经有着充足的经验，能够快速地、精准地再次找到他。”
科布利宣告道。」
正文内容裏没有插入图片——没有罪犯的肖像照，也没有监狱的照片。哈利盯着“汤姆·裏德尔”这个名字有半分钟之久，直到听见赫敏的一声“哈利？”
他抬起头来，看向两个好友。
“六月十五日，一九九五年，”
他低声喃喃，“父亲在那天写过一篇日记……”
“关于'一切回到原点'——是的，我也记得，”
赫敏接上他的话。她目光炯炯，像是为自己找到了准确的信息而感到兴奋，又因为事情的本质并不愉快而刻意压抑着，“这就对上了，不是吗？如果他们就是当时的案件负责人，花了很长时间找到这个汤姆·裏德尔，他却在六月十五日这天再次逃脱了……也难怪波特先生听起来那样沮丧。”
哈利再次看向那个名字。不知怎么，这让他感觉十分不舒服。他接着又把报道读了一遍，意识到一个至关紧要的问题。
“等等……”
他把手裏的打印纸抬高了一点，“所以他们有再次抓到他吗？”
“这就是问题，”
赫敏说，“当我发现这可能是正确的名字之后，我将它输入了谷歌和檔案检索工具，结果是能找到的官方信息很少——几乎能算是没有。这很奇怪，因为汤姆·裏德尔的案件听起来是个不小的事。你手裏的是最正式的一则新闻了，其他媒体的报道都像是对它的照搬和润色。”
哈利放下右手，眼睛转向赫敏文件夹中最后的两张纸。从他开始读关于越狱的报道起，她就一直捏着那两张纸的边角。
“那么那些是什么？”
哈利问。
赫敏没有立刻回答。慢慢地，她将最后两张纸取出，递出之前先认真看了哈利一眼。
“能找的信息确实有限，但也不是没有……特别如果范围扩张到'官方信息'之外。”
她放轻声音，终于将它们递上，“以及，哈利，读的时候试着冷静一些。”