小原文学网
首页 > 都市言情 > 数码宝贝大冒险02樱舞落月-outside >

☆、一乘寺贤 番外 (2)

章节目录

“餵餵!怎么能这样对我!”毛球一边安稳落地一边怒气冲冲抱怨,“樱(sakura),你就是这样对待搭檔的吗?”

小樱楞了:“你知道我的名字?”

“你是露露兽的搭檔,露露兽当然知道你的名字。”毛球——露露兽不高兴地哼哼。

小樱觉得嘴角有点抽,这种因果关系能够成立吗?

“小樱,你怎么了?怎么那么大的声音?”真城舞的声音从门外传来,小樱慌手慌脚地抱起露露兽塞进被子压实,冲过去打开门挤出笑容:“妈妈,没事,我不小心从椅子上摔下来,嘿嘿……”

真城舞疑惑地越过女儿看看屋子裏,什么都没发现只好作罢:“都这么大了还这么不小心,摔疼了没有?”

“没事没事,我很好。我要睡了,妈妈也早点休息吧。”一边说,小樱一边觉得自己的脑袋上在冒冷汗。

真城舞点点头:“恩,好好休息,晚安。”

看着母亲转身离去,小樱合上门落下锁,几乎要瘫倒在地上,却又想起什么冲到床边掀起被子,发现露露兽的眼睛已经变成蚊香状:“对不起对不起!”拿来课本给它扇了好一会才让它恢覆过来。

“樱,你是恶魔吗……”露露兽阴沈着脸幽怨道。

小樱再次道歉:“对不起啦,我一时也想不到把你藏在哪裏。不过,”语调一顿,“你说我是你的搭檔,这是真的吗?没搞错吗?”

露露兽瞥了她一眼,脸色总算好看了些:“当然不会错啦,神圣计划不会到不相关的人的身边的。”说着跳到书桌上,叼起小樱一直没註意到的神圣计划送到她的手裏。

小樱的心绪一阵起伏,这真的是和da01中一摸一样的神圣计划!

作者有话要说:

因为是自己想象出来而不是原本就存在的数码宝贝,所以稍微交代一下女主搭檔的设定资料:

露露兽:粉玫红色,有短小四肢,细长尾,尾巴末端白色毛毛球,一对三角形耳朵。(幼年期阶段二,冰雪泡泡)(ps:幼年期分阶段一二,刚从数码蛋孵化是阶段一,到成长期之前有阶段二,比如黑球兽-滚球兽-亚古兽)

说话的时候口头禅是ok

其他阶段在出场的时候再一一说明

第八节:再到东京

走出机场,小樱感到有点怅然,东京,她终于还是又回到了这裏。

坐在计程车上,真城舞狐疑地盯着小樱怀裏的露露兽:“再怎么喜欢这个布偶也不用一直抱着吧?”这个布娃娃是什么时候出现的真城舞实在记不起来,可是从她註意到开始,女儿似乎就一直带在身边。

小樱拍拍露露兽,笑得有点不自然:“没关系嘛,一直抱着挺好的。”脑袋裏飞快寻找着能岔开的话题,“那个……妈妈,这个方向好像不是去田町的吧?”

真城舞道:“这次我们不住田町了,你爸爸在御臺场找到了房子。”

御臺场?!难道她会遇到那些孩子?

看小樱的脸上满是震惊,真城舞笑道:“虽然不能立刻见到小贤和小治,但是以后还有机会见面的嘛。”

“恩……”虽然觉得又被妈妈误会了,但是不可否认她也确实很想快点知道贤和治哥哥的状况。

不出所料的,她要转入的是御臺场小学。

新学期开始第一天,小樱早早地来到学校,找到一个隐蔽的角落打开书包:“露露兽,你在这附近藏好,放学了我来找你。”

“ok。”粉色的小毛球钻出书包,短小的四肢意外敏捷地爬上了树,躲在了树叶之中。

其实刚开始露露兽并不是很明白为什么小樱不让它在别人面前说话,不过后来小樱跟它解释,在人类世界数码宝贝太特别,如果引起别人的註意也许会被抓去做研究。

露露兽才不要离开樱,所以它愿意乖乖听樱的话。小樱向它挥挥手,转身去了教学楼,别在腰间的挂件随着跑动发出轻轻的铃响。

“打扰了。”推开教员室的门,小樱探头进去。

裏面一个和她差不多年纪的男孩看到她笑道:“早上好,你是不是真城樱?”

“早,我是,请问你是……”

男孩笑得瞇了眼:“我叫高石武(takaishi

takeru),跟你一样是转校生,老师刚刚出去了要我们在这裏等一等。”

“哦,好的。”这么快就遇到了!而且,同班?视线不经意扫到高石的腰间,神圣计划!她终于第一次从别人身上见到了这个东西!

不一会老师回来了,相互问早安之后,带着小樱和阿武去了教室。

“大家好,我是高石武,从今天起请大家多多指教。”

“大家好,我叫真城樱,刚从大阪搬到东京,也请大家多多关照。”

一番自我介绍之后,阿武被安排到了“八神同学”旁边。小樱也按照老师的话走向自己的座位,看着那个和阿武谈笑的粉色衣着的短发女孩,那就是八神嘉儿(yagami

hikari)了吧?而坐在自己前面带着护目镜一脸不甘心瞪着那边的男孩,一定是本宫大辅(motomiya

daisuke)。

开学第一天课程并不是很多,放学的时间很早。

小樱绕到早上去到的角落找到露露兽:“露露兽,听我说,我班上的同学裏,有人也带着神圣计划!”

露露兽跳到小樱的肩膀上,眼睛裏满满都是兴奋:“什么什么?是被选召的孩子吗?”

小樱道:“我也这么猜测,不管怎么样先去观察一下吧。”

她们偷躲在鞋柜附近。正好大辅来对阿武找茬,一个戴圆眼镜、拿着打印文件的长发女孩跟他们说了什么之后,几个人又急急忙忙地跑回教学楼,小樱赶紧跟了上去。在楼梯上,嘉儿一行遇到了一个穿国中制服的男孩。

好不容易等他们都进了电脑教室,小樱小心地躲进隔壁教室,一直等到听见井上京不依不饶地逼问泉光子郎什么是数码宝贝,便对窗臺上的露露兽打了个手势,露露兽灵巧地爬到电脑教室的窗臺上故意弄出声音,吸引二人的註意力之后飞快地跳进教室从门口跑出去,二人果然中计去追,小樱趁机溜进电脑教室,而露露兽这时也早就摆脱了追踪回到小樱身边,小樱拿出神圣计划对着电脑屏幕,被一道亮光吸了进去。

作者有话要说:

关于称呼的设定:(不懂日语,但是一些简单的发音还是听得明白)

日语中的称呼,经常在动漫中听到的有三种,“~君”(发音类似kun)、“~さん(先生小姐同学)”(发音类似san)、“~ちゃん(比较亲昵,小~)”(发音类似chiyan),除此之外还有一个“~先辈(せんぱい,前辈)”(发音类似senpai)。

看过臺版、内地版、日语原版还有国内正式连环画版本的da01、02,但是两种语言互译的时候有很多东西表现不出来(请参看资料),看臺版和内地版之后再看原版,发现称呼真的差很多,看原版最能感觉到人物之间的关系和亲疏程度。

所以还是设定下女主与其他人之间的互相称呼:(很难在文字上表现,觉得特别有必要的时候才在对话中真正写出来,互称出现的第一次一定会写出来,当对同一个人的称呼改变的时候也会写出来)

女主称呼小贤不加后缀,称呼大辅、阿武、伊织加“君”,称呼嘉儿加“ちゃん”,称呼美美、素娜、小京加“さん”(小京姐、素娜姐、美美姐),称呼太一、大和、光子郎、阿丈全都是姓氏加“先辈”(例:八神前辈、石田前辈)。

小贤称呼女主不加后缀(就是“樱”),大辅、嘉儿、小京、美美、素娜称呼女主加“ちゃん”(真正的“小樱”),阿武、伊织称呼女主加“さん”(直接写“樱小姐/同学”很奇怪,所以还是“小樱”),太一、大和、光子郎、阿丈称呼其名不加后缀。

女主的数码宝贝露露兽,称呼女主也不加后缀,但是为了让女主跟小贤看起来最亲密,在文裏称呼女主“樱”的只有露露兽和小贤,其他人,即使是同样对女主不加后缀的太一等人,写的时候还是“小樱”,同样,在文裏叫小贤“贤”的也只有女主。

所有数码宝贝的日语原名发音都是前缀加“モン(mon)”,就是中文版中“兽”这个字的位置,女主母亲对露露兽的昵称“小露露”其实就是露露兽的名字去掉“モン”加“ちゃん”。类似的02原动漫中有一集,光子郎的妈妈提到甲虫兽(テントモンtentomon)(27话),称呼的是tentosan,即去掉“モン”加上了“さん”。

另外,关于小贤的哥哥小治名字的假名或者罗马音,完全找不到资料,听了很多次也区分不出到底是oharu还是waharu(汗),所以写的是oharu。

第九节:初到数码世界

“这就是数码宝贝世界啊……”虽然已经有了心理建设,小樱还是不由发出感慨。和现实世界很相似却又有明显的不同。

她看向一边的露露兽:“露露……!你是谁?”站在自己脚边的已经不是那团浅玫红色的小毛球,而是一只银灰色毛发、蓝眼、额头上一弯弦月的兔形数码宝贝。

那只数码宝贝用大大的后脚一跳越到小樱肩膀上:“我就是露露兽啊,现在是月兔兽。回到数码世界我就变回成长期了。”

“嘀嘀嘀……”小樱正想再说什么,神圣计划突然发出了声音,四方形的屏幕的左上角有一个光点在闪动。

“樱。”月兔兽看向小樱,“怎么样,要不要先别管你的同学,去找找看这个标记那裏有什么?”

“唔……”小樱思考起来。能让神圣计划有反应一定是很重要的东西……突然远处传来爆炸声,循声望去,一道火光由空中冲向地面。看来本宫已经找到v仔兽和装甲数码蛋了吧?那他们应该不会有问题。

小樱再看看神圣计划,决定道:“我们去找这个东西。”

“ok!”月兔兽的长耳朵抖了两下。

靠着神圣计划的指引,小樱不快不慢地前进。

来东京之后虽然没机会去田町,但是她还是从报纸电视上知道了一切,该发生的还是全都发生了,没有一丁点改变。

“天才少年”一乘寺贤,这个名字每天都能看到,而在某份杂志上刊载的关于贤的介绍中,家庭成员一栏写着:“兄(已故)”。看着报纸上贤的照片,虽然那上面的他永远都笑着,可是小樱却看得出来,他的眼睛裏没有丝毫的笑意,根本就是一片冰冷甚至透着蔑视。

为什么非要变成这样……贤……

“樱,你看,好像是在那个岩洞裏。”月兔兽支起了上半身。

意识到自己的话没有得到小樱的任何反应,月兔兽拿前爪挠了挠她的脸:“又在想你那个青梅竹马的朋友?”

“抱歉,我又走神了。”

月兔兽安慰道:“他一定过得很好的,你就不要太担心了。”

“嘛……大概吧……”小樱敷衍道。

月兔兽来到身边之后,小樱尝试着告诉了它贤的事,当然,她并没有提及自己的“童年玩伴”就是现在那个天才少年一乘寺贤。

可是彼此的交谈中,小樱听得出月兔兽对暴龙改造者的愤怒,所以她很小心地没有透露一点那个“童年玩伴”可能与暴龙改造者有关的事。

走进那个低矮的岩洞,一直走到尽头,正当小樱不知所措,漆黑的环境中突然出现一道紫罗兰色的光芒,一个顶部长着一对小翅膀的蛋状物正是发光体。

神圣计划呼应似的也开始发亮,在小樱惊诧的目光中改变了形状,变成了da02中的模样,白底紫边。而那个蛋状物慢慢地飘了起来,悬浮在小樱面前,那上面铭刻着一个小樱从来没有看过的纹章,然后这个蛋状物猛的化为一道光线射向了小樱的口袋,她伸手进去,从口袋裏拿出突然冒出来的盒状物——dt暴龙机?打开面板,屏幕中显示着一个蛋。

月兔兽开心不已:“是装甲数码蛋哎!樱的装甲数码蛋!”

小樱疑惑又惊奇:“装甲数码蛋?我的?你怎么知道?”

月兔兽摊摊爪子:“这个就是装甲数码蛋啊,月兔兽就是知道,而且它引导你来找它,那就是你的呗。月兔兽可以装甲进化,好开心哦!”对于月兔兽说出这种奇怪的因果联系,小樱已经见怪不怪了。

她舒了一口气,这样也好,可以进行装甲进化的话,行动就不会那么绑手绑脚了。

而且现在神圣计划变成了d3模式,那自己来去数码宝贝世界就更方便,不用等别人开门再偷偷摸摸跟了。

只不过这似乎是新的装甲,除了动漫中出现的九枚徽章还有别的徽章吗?自己的徽章?

作者有话要说:

搭檔成长期出场

月兔兽:兔子模样,额头有弯月,蓝眼,耳朵一垂一立,灰色。(成长期,哺乳类型,数据种,闪光重拳,大脚蹬)

另外关于有多个版本翻译的各个人物的名字和一些名词:

看了好多个版本,翻译各种各样,自己都乱了,所以按照自己最习惯的来。

人物名:八神嘉儿,高石武,城户丈,武之内素娜

名词:神圣计划(digivice,包括一二代,特别说第二代的时候加“d3”),装甲进化之前的喊得话是“数码之心,升级”,装甲数码蛋(digitama),黑色魔轮(evil

ring),黑暗螺旋环(evil

spiral),神圣环(holy

ring)

第十节:装甲进化

“真城同学(mashiro

san),早上好。”刚坐到自己的位置上,小樱便被突来的问候小小的吓了一跳,抬起头一看,这个短发的可爱女孩不是八神嘉儿是谁:“早上好,八神同学(yagami

san)也很早。你可以叫我‘樱(sakura)’的。”

嘉儿点头一笑:“恩,我就叫你小樱(sakura

chiyan),那你也叫我嘉儿(hikali)就可以了。”

“好的,嘉儿(hikali

chiyan)。”小樱也还以笑容。

“嘉儿早啊!”大辅风风火火地冲进教室,大声地跟嘉儿打招呼,左

章节目录
书友推荐: 年下攻也腹黑 尸香美人李阳黄九 听话(作者:书鱼鱼) 诛仙大帝 月光落在左手上 破案:开局满级犯罪心理 球王无双 六零:雷电在手,魑魅魍魉莫挨我 绝色猎魔师 我的九个仙女师娘 一世倾城:冷宫弃妃 惹爱成婚:染指首席总裁 我的马甲是众人白月光 在柯南世界熬过今年便是胜利 将军她暗恋成瘾 斗罗大陆之幻月空角兽 毒妃在上,邪王在下顾惜玖帝拂衣 我私房钱被老婆直播曝光了 穿成男主后和男二he了 旱灾:囤粮百万,皇后跪求我收留