“你的脑子里看起来充满了骚扰牤。”卢娜轻飘飘地说。
“哦，是的，也许吧。”哈利漫不经心地应到，“不是什么好事。这东西，让人脑子乱七八糟的。”
“不是个好兆头。”卢娜又说，放下了手中的杂志，“也许做点什么抵御它们。”
“我脑子里的骚扰牤只有一种抵御方式。”我死或者伏地魔死——该死。哈利撇了下嘴。
“它们让人走向极端。”卢娜打量着哈利，试图看进他的眼睛，“你还好么？”
“我会好的。”哈利说，“大概吧。”卢娜又看了哈利一会儿，重新打开了她的杂志。
礼堂的情况和哈利上辈子别无二致，哈利每次经过谁都引起窃窃私语。他经历了过分热情打招呼的同学，那态度几乎是明摆着告诉他“我们在讨论你”。哈利没在乎这个，直接看向教师席，然后厌恶地咂了下舌。
“乌姆里奇。”哈利告诉罗恩和赫敏，“福吉果然还是做了，政治插手教育——就是她，在审判的时候想给我定罪，说莱姆斯的证词不管用什么的。”
“她是不是以为自己七岁？”罗恩迅速站稳了立场，“多漂亮的开襟毛衣啊，她看起来像是发霉的草莓酱。”
“她可没有草莓酱那么甜蜜。”哈利摩挲了一下右手手背，一见这女人就觉得手背发痛。他这辈子可以选择闭嘴，不在她的课堂上和她公然作对——如果他能忍住的话。哈利拉低袖子盖住手背，开始思考邓布利多军的事。
一年级新生在这当口走了进来，稚嫩的脸上挂着惶恐和期待。分院帽唱起新歌，新歌中对斯莱特林的偏见略有收敛，但警告的意味丝毫不少。
“它说‘分裂不意味着分裂’。”罗恩扬着眉毛说，“分裂不意味着分裂，在不同学院——怎么着来着——汲取知识，是为了让学院更加团结？”
“大概是邓布利多在办公室提起了哈利的讲话。”赫敏笑着说，“不过，它以前有没有发出过警告？”
“如果它觉得危险的话，大概会吧。”哈利说。他能感觉到很多人在窃窃私语，而且，看着他窃窃私语。哈利想他们正把分院帽、危机、哈利·波特的讲话和《预言家日报》上捎带口的“哈利·波特疯言疯语”连在一起，他又要在很长一段时间是话题了——好吧，早有预见。
分院仪式后的晚宴上，差点没头的尼克详细地说了分院帽提出警告的事情。他大肆赞扬了哈利上学期末的讲话，哈利为此感到不好意思，只好把脑袋一直埋在盘子里，对付那些精美的食物。等到吃饱喝足的时候，邓布利多站起来正式讲话了。哈利对老一套毫不在意，只是盯住了乌姆里奇——不能怪他，这女人隐晦地摆明了态度，从站起来开始，三眼有两眼是往哈利身上看的。
也不知道伏地魔看到现在的场面会说什么。哈利想。他该不会以为我其实是乌姆里奇的坚定支持者吧？哈。
乌姆里奇是打断了学院魁地奇球队选拔的通知站起来的，哈利小声对罗恩和赫敏说这就是一个态度了，这女人肯定要干涉魁地奇，罗恩厌恶地吐了吐舌头。
“她待不久，黑魔法防御术课教授，希望她好运。”罗恩小声说，“干涉邓布利多谈话的教授，她还是头一个呢。”
“她只是在逞威风。”赫敏抿着嘴说，“很明显，她代表魔法部，这么干多半是想给邓布利多好看——好像会咳嗽就厉害了一样。”
“听她说话好像我们只有五岁呢。”哈利朝周围看了一圈后说，“我要开小差了，现在起我听不见她说话……”
乌姆里奇的讲话也是老一套，枯燥的官腔叫大家都走了神。哈利没能顺利地把小差开下去，因为某个斯莱特林不厌其烦地在身后骚扰他。哈利也乐得找点事情做，和德拉科没完没了地传纸条。
乌姆里奇的讲话只得到了稀稀拉拉的掌声，大家都没缓过劲儿来。她讲话结束的时候，哈利刚从肩膀上拿下德拉科飞过来的纸鹤，还没来得及拆开。等邓布利多讲完话宣布解散，哈利在嘈杂中拆开那个纸鹤，德拉科告诉他等会儿级长要给新生指路，叫他等他一会儿。
哈利就等了，留到礼堂最后一个走，出了礼堂后又慢腾腾地在走廊闲逛。德拉科很快就折返回来，找到了他的男朋友。
“这么快？”哈利略微诧异。
“我只要威胁布莱斯就行。”德拉科轻松地说。