哈利还没有在五年级的暑假睡在格里莫广场12号过，他在床上翻来覆去地打滚，用了好长时间才在纳西莎唱的催眠曲贺卡的声音中入睡，一觉睡到自然醒。中午的时候，他打着哈欠下楼，和小天狼星一起吃了午饭，接着随从显形，到达通往陋居的乡村小路。
和小天狼星一起在这个时间出现在陋居。
哈利说不清自己心里的高兴，他们一起往走向小路尽头歪歪斜斜的剪影，走进院子，小天狼星敲响了门。
“是谁？”一个声音紧张地问，是韦斯莱夫人，“报上尊姓大名！”
“是我，小天狼星，带着哈利。”小天狼星说。门剧烈的震动了一下，看起来像是要打开，然后又被狠狠关上。
“等等！妈妈！”不知道是弗雷德还是乔治的声音说，“让他们试试那个——德拉科，德拉科去哪儿了？”
“别胡闹，乔治——”“莫丽，我觉得孩子说的对。卢修斯也在魔法部工作，他的孩子最好也以身作则。”
“你就是想看热闹——弗雷德！”
“嘘——妈妈，就让德拉科试一下！”
哈利和小天狼星困惑地对视了一眼。
“你们在干嘛呀？”哈利隔着门问。门后又是一阵窸窸窣窣的响动，德拉科有些无奈地说：“好吧——亲爱的，我们第一次接吻是什么时候？”
“什——”哈利愣了一下，猛然反应过来这是要确认他的身份。他想起上辈子夜晚到陋居的时候听到的韦斯莱先生和夫人的对话，觉得脸上有点儿发烧。
“你说什么时候的接吻？”他瞥了小天狼星一眼，“非正式的还是正式的，你坑蒙拐骗的还是你情我愿的？”
“就第一次。”德拉科在门后的哄笑声中说。
“那——那好吧。”哈利舔了舔嘴唇，“一年级，我从扫帚上掉下去，你来接我的时候——是误打误撞的。”看到小天狼星脸色有些发黑，哈利赶紧补充了一句。门后又是一阵哄笑，德拉科的声音再次传来：“正确，该你问我了——别怪我，弗雷德和乔治把着门呢。”
“我问你什么？”哈利挠挠头，“还有，为什么不检验小天狼星啊？”
“当然是因为我的恋人不在那里面。”小天狼星看着哈利羞赫的样子取笑到。
“可是我问什么？”哈利抬眼望着天空，“好吧，我也就知道这一个，类似的……我们……咳，独自在一起时，你喜欢叫我什么？”又是一阵哄笑，哈利发誓听到有人疯狂跺脚。
“这个可太多了。”德拉科低笑了两声，“挑一个最近的吧……我亲爱的小鹿（mydeardeer）？”
“我亲爱的亲爱的（mydeardear）？”门后传来罗恩的声音，“这是什么见鬼的腻死人的称呼？”接着是赫敏的：“他是说亲爱的小鹿，笨蛋！”
哈利感觉自己的脸更热了，赶紧说了一声“正确”。门立刻开了，守着门的弗雷德还是乔治猛地拽了他一把，把他扔进德拉科怀里。
“吻他！”弗雷德热情起哄。
“就像你信里回的那样！”乔治说。
“什么——？”哈利在起哄声中大声说，“那信——那信是你们写给我的？可那确实是德拉科的字！”
“是他们逼着我写给你的。”德拉科按着哈利的肩膀，看着他，“你在德思礼家的时候我可从不主动写信给你。”
“我就知道不对劲！”哈利狠狠瞪了弗雷德和乔治一眼，双胞胎笑着躲到桌子后面去了。