“去你的吧。”杰克板着脸说。
但杰克没说这次弗朗多不能吃五份披萨……
午餐时间，他们把里奇也拉了出来，因为他们吃完这顿之后就要重新上路了。
不论是去找里奇所指的那口实现愿望的泉水，还是追踪女巫，他们都不会在新墨西哥久待。
“你们指望着我给你们拍一个祝福吗？这个该去找神父做。”里奇在餐馆里坐立不安，他好像没什么在外吃饭的习惯。
“你也不用这么警惕，凯恩，这儿的恶魔和女巫全跑了。”弗朗多说，“吃点披萨吧。”
“但……里奇先生，我们有个请求。”杰克不好说出口地支吾道，“那些关于女巫的书……”
“我知道了。”里奇刚咬了一口披萨，停了一下，然后无奈地继续把剩下的部分裹进嘴里，“就知道这顿饭不是白请的——拿走吧，我再整一份备用就是了，可怜我的养老金……”
“我会付钱的。”杰克连忙说，“而且等我们对付完女巫，这些书我们会还回来——”
“我不用你的钱，杰克。”里奇摆了摆手，“你要做的只是把那个该死的恶魔和它的女巫干掉，对付他们是你们的工作，整理书籍是我的工作，以后有什么问题记得给我打电话。”
“他的意思是我们可以白嫖。”弗朗多跟杰克翻译道。
“但我只接你的电话，杰克，我要是听到你爸的声音就直接挂断。”里奇恶狠狠地说，接着瞪向了弗朗多，“要是哪天你变回人了，我肯定要狠狠地给你屁股来一脚。”
“来打架就打架，看看谁怕谁。”弗朗多昂着脑袋说。
午餐结束之后，里奇偷偷把杰克拉到了外面，给杰克塞了不少钱。
“什么——不用，里奇先生，我们其实不缺……”杰克睁大了眼睛，连忙摆手道。
“你知道你爸爸以前还打算让我当你的教父吗？”里奇说，“收着，孩子，在外面的开销可比在家高多了……”
里奇拍了拍杰克的肩膀。
“还有，照顾好你爸，变成只猫对他来说肯定打击很大……能活十三年的猫可不常见。”
杰克本来想解释其实弗朗多现在好像比他原本当人的时候还要猛——但看着里奇那能看出来明显衰老痕迹的脸，以及期望着杰克能靠那口传闻中的泉水把弗朗多变回来的目光，不知怎的，杰克没能说出口。
“我会的。”杰克说。
“是时候出发了，男孩女孩们。”
这时，弗朗多在被爱丽丝抱着离开餐馆后满足地说，
“你们在说什么——不会是给我做绝育的事情吧？”
“绝育了的猫活的久些。”里奇说。
“那我宁愿活的短些。”弗朗多干巴巴地说。
重新上路，杰克和弗朗多在车前坐有一搭没一搭地聊着，爱丽丝在后座捣鼓着一只铁坩埚。
里面搅动着一滩黑色的淤泥，以及被淤泥裹着的布料。
“看着很……‘女巫’？”杰克从后视镜里看了一眼，“我在动画片里看过——但好像少了点东西。”
“我开始怀疑这到底会不会生效了……”爱丽丝揉了揉头发，不太确定地又加进去了一袋干草粉末，“因为一点反馈都没有——”
“你们俩是在期望它在制作过程中冒出来一些炫酷的特效吗？”弗朗多说，“别犯傻了，有特效就意味着它要爆炸了，而我们正好在一辆密闭的车子里。”