“苹果公司。”这是顾洛北的回答。
顾洛北从电话一开始，就说的是“公司”，说明这个第三方就是要以华纳唱片的名义进行联络，而且顾洛北所说的交易，华纳唱片也是要以公司的名义和对方进行谈判。所以，克莱尔－戴斯早就有心理准备，这个第三方应该是大公司，但听到是“苹果公司”的时候，克莱尔－戴斯还是露出了惊讶的表情。
苹果公司，克莱尔－戴斯当然知道这家公司，全称为苹果电脑公司，这家以制作电脑起家的公司，经过这些年的发展，已经成长为可以和微软相抗衡的大型电脑公司了，可谓是声势强盛。虽然今年年初，苹果公司推出了随身音乐播放器ipod，并且捆绑推出了音乐免费下载软件itunes，但目前苹果公司在音乐市场还是处于刚刚起步阶段，声名未显。
那么，埃文－贝尔费了如此大力气，想通过华纳唱片去认识一个以电脑为专攻的公司，又是为什么呢？这背后的目的，克莱尔－戴斯十分纳闷。
—
最后，克莱尔－戴斯带着顾洛北那句“如果可以安排见面的话，华纳唱片可以安排一次三方会面，我很乐意看到华纳唱片成为这次见面中的一个重要角色”，来到了李－凯莱赫的办公室里。
李－凯莱赫今年已经四十有六了，华纳唱片之所以会把他从环球音乐高薪挖角过来，就是看中了他独一无二的眼光和大刀阔斧的改革，最重要的是他不拘一格的创新意识，这对于收购百代唱片失败处于低谷的华纳唱片来说，十分重要。
按照顾洛北上辈子的记忆，华纳唱片在世界崛起的号角，就是从2001年吹起的，不过这背后是否有这位李－凯莱赫的身影，顾洛北就不清楚了。但值得顾洛北开心的是，正是李－凯莱赫的创新意识，让克莱尔－戴斯对他另眼相待，也让华纳唱片迈开了和顾洛北交好的第一步。
李－凯莱赫听完克莱尔－戴斯的提案，虽然也很惊讶，却不似克莱尔－戴斯那么失态，虽然克莱尔－戴斯也年过不惑了，但性格上缺少的那一点魄力，也就注定了他和李－凯莱赫职位的不同。