册封让娜的消息传到意大利之后，在当地引起了强烈的反应。
虽然吴文王本身应该没有想过这么多，而查理七世更是完全不知道还有这种关系，但是，这种礼节性的册封，依然让意大利人十分恐惧。
意大利是欧洲的四战之地。如果这里强大，那么就能从这里出发，威慑整个地中海；相反，如果衰落下去，那么周围谁都会来打她。
在东方，东罗马对意大利的直接影响和干涉，直到千禧年前后才完全衰退；
在西方，西班牙各国虽然主要敌人在南边，但依然不会放弃东进的机会，尤其是阿拉贡王国，最远的时候都有士兵去过希腊，之前的两个西西里王国也是他们的支系；
在东北方向，德意志贵族一贯最喜欢的事情，就是打着他们那个“神圣罗马帝国”的旗号，南下抢劫；
而西北方向，法兰西贵族也不遑多让，以至于意大利地区，主要的战争，反倒经常和意大利人自己的利益无关，都是这两个家伙和他们的代理人打的。
在这种情况下，本地的城邦，最为畏惧的也就是这几个势力了。
原本，东罗马日渐衰落，而阿拉贡毕竟离得远。主要的干涉者，也就是法国和神圣罗马帝国，也都遇到了各自的麻烦。前者被英格兰人打得头破血流，王室已经无力主导南下，只有一批地方贵族还在坚持之前的习惯。而后者则不但受制于内部愈发严重的矛盾和分裂，还遭到波西米亚武装的打击，已经无力再来祸害人了。因此，这段时间里，意大利城邦受到的压力，应当是减轻的。
即使后来孛儿只斤努斯王朝统治下的罗马开始复兴，意大利人也没有感受到很大的威胁。因为最初，这个王朝的主要扩张方向都是在东中欧地区，和罗斯人、波兰人、匈牙利人交战。他们掀起的战争，反而使得之前经常介入那不勒斯事务，并且和威尼斯人争夺达尔马提亚的匈牙利，遭到了重创，无力再来入侵，所以起到的作用还是正面的。
而且，对于这个王朝，很多意大利人是还是抱着古旧的看法，认为他是个蒙古汗国。这倒不是因为不了解，相反，意大利人和蒙古人的联络一直很紧密。早在他们刚刚兴起的时候，威尼斯和热那亚的商人，就像当年曾经帮助拔都汗一样，给他们提供过支援，然后获取当地特产作为回报。
然而，或许是因为这个汗国扩张和转型过快，也可能是因为之前和金帐系的其他汗王打交道太多导致刻板印象难以改变，总之，很长时间以来，意大利人对于这个王朝的认知都非常偏颇——以双方的贸易量和联系的频率，这原本是不应该发生的。可见，偏见会在关键时刻，给人们带来多大的损害。
从匈牙利战争结束，到孛儿只斤努斯王朝突然转向，鲸吞那不勒斯，一共也只有20年的时间。这个时间，对于个人比较长，但对于城邦的政治习惯来说还是太短了。因此很多人，哪怕是当事人，对此的反应都很不及时。
乔安娜夫人常年在君士坦丁堡（当时的大都）活动，而且她的家族就通过和落魄的匈牙利王室通婚来抬高自己的血统地位。然而就算如此，哪怕在她们活动的佛罗伦萨，很多城邦的实权掌握者，都对罗马人的到来没有什么准备，尤其是思想领域。
但是，随着罗马人统治真正落到这些人头上，他们就开始一惊一乍起来。到后来，则开始把罗马人视为最大威胁，天天想着怎么和当年对付巴巴罗萨一样，把这些人赶走。根据编者整理的资料，那段时间，哪怕在整体比较亲近罗马的佛罗伦萨，也有类似“既不接受红胡子，也不接受红旗子”这样的传闻，指的就是罗马人使用的红色军旗。其他城邦的氛围，就可想而知了。
而这种心态，既是因为罗马人带来的新管理模式，也是因为此时法、德地区都无力干涉，而阿拉贡王国为了反对罗马，甚至难得地站在了本地人一方，而不是继续暴打他们抢钱。所以，他们才能把全部的注意力，都集中在了对付罗马上面。
但是，查理七世这次的动作，让他们突然发现，另外两个敌人，其实从未远离。
当时一些城邦知识分子就抱怨，说掌握德意志地区的势力，从“神圣罗马帝国皇帝”，换成了现在这个“吴王”。但是，他们还是经过山口南下，而且已经诏安了当地山民，在那里和其他诸侯交战了。等他们打完，进入意大利也就是顺手的事情；
而实际掌握法兰西的王国中央军事权力的，也换成了“让娜王朝”和她们的附属诸侯，如黎氏诸子这些。但这群女人，和之前的法国国王一样，在战略构思上，同样没有太大变化。
他们还听说，在郭楠被派到意大利之前，已经参与了让娜们组织的对英格兰本土的远征，导致英格兰王国遭遇重创。而如果让她们得以成功完成战略构想，削弱英格兰，使之丧失牵制能力，那么法国也会开始四面寻找其他目标——当然也会包括富庶的意大利。
所以，闹了这么多年，地缘环境其实根本没有变化，各国的战略思路恐怕也没有什么变化。该来打意大利的，还是会来打意大利的，让人非常心累。
而这次封赏，在他们看来，更是一种危险的信号。
众所周知，“让娜王朝”众人，和吴国——也就是现在的“新阿勒曼尼”——关系也非常密切。而且，她现在已经公然在公开场合宣示自己和郭楠的亲密关系了，其中的意义可想而知。