“让开，赫奇帕奇。”一个长得像狮子狗的斯莱特林女生尖着嗓子地对厄尼麦克米兰说。厄尼踉跄着退到墙根，那个女孩领着其他的斯莱特林一年级女生趾高气扬地从他们跟前走了过去。
达莉亚别开脸，撞上了莫恩的眼神，后者冲她使了个意味深长的眼神。
“斯莱特林的一年级女生个个对她俯首帖耳，这很不寻常，她的出身似乎很一般。”莫恩压低声音说道。“有人说她的一个叔叔是个管子工，不过没人敢向她求证。”
达莉亚拉了她一把，不让她再说下去。德拉科马尔福领着文森特克拉布和格雷戈里高尔走了过来。他目不斜视地从她们跟前走过，好像根本不认识达莉亚一样。高尔走过去的时候故意撞了一下贾斯廷的肩，贾斯廷毫无准备，一下子倒在了爱洛伊丝身上。
莫恩扶起爱洛伊丝，气呼呼地冲进教室。达莉亚紧跟进去，却发现她只是喘着粗气趴在她们的位置上。达莉亚在她身边坐下时，莫恩用胳膊肘挡住脸，向她做了个“讨厌鬼”的口型。达莉亚面无表情地把羊皮纸、羽毛笔和墨水瓶一一摆在课桌上。她一直避免在和斯莱特林一起上的课上使用麻瓜物品，事实证明她很有远见。贾斯廷在第一次魔法史课上得意洋洋地展示了他祖父送给他的金笔，结果下课时就被克拉布故意碰到了地上，“恰好”经过的高尔一脚踩上去，那支精致的金笔立刻变了模样。
爱洛伊丝抱着书包走了进来，这一届的赫奇帕奇男生和女生人数不巧很都是奇数，于是害羞过头的她和总是盛气凌人的扎卡赖斯被迫成为了一对同桌。苏珊对此颇有意见，可她又不愿意丢下汉娜，成为那个落单的女生。
宾斯教授的幽灵穿过黑板飘进教室，看也不看下面坐着的学生，就开始嗡嗡嗡地讲起课来。达莉亚仔细听着，飞快地在羊皮纸上记下阿特米西亚卢弗金（第一位女魔法部部长）和布多尔克马尔登（前巫师议会会长，曾设立了“两条腿的动物既人”的荒唐定义）的名字。莫恩打着哈欠，草草地在《魔法史》课本上画着线。瑟斯夏比把一本《魁地奇溯源》压在课本上看。韦恩霍普金斯假装在抄笔记，时不时地舔一下手里的羽毛笔，达莉亚敢打赌那是一支蜂蜜公爵出品的糖羽毛笔。
在这样的环境里，坚持专心听课是一件很困难的事。达莉亚的目光不由自主地飘向那些斯莱特林的学生。高尔流着口水看着韦恩，看上去一脸蠢相。坐在他身旁的克拉布用上唇和鼻子夹着一根羽毛笔，两手托着脸，不知道神游到什么地方去了。马尔福坐在潘西边上，挺直背看着前方，两只手叠放在膝盖上。潘西似乎对这样的座位安排非常满意，她不停地撩拨着自己的鬈发，斜着眼看马尔福，还试图把闲着的那只手伸到马尔福的膝盖上。
达莉亚正要收回视线，却发现德拉科似乎往她这帮瞥了一眼，忙低下头，往羊皮纸上胡乱写了几个字。她重新把心思放到宾斯教授讲的课上，却发现他老人家已经跳跃到好几页以后去了。她尽量轻手轻脚地翻着课本，寻找恶人梅尔所在的那一页。
一只有点歪的纸飞机落到了她的书上，达莉亚瞪大了眼睛。它又挣扎着飞了一会儿，轻轻落在她的手腕上。她抬起头，看见厄尼正在冲她挤眼睛。
达莉亚打开纸飞机，上面是厄尼潦草的字迹。
“下周就是飞行课了，听说你在家的时候打过魁地奇，是真的吗？em”
梅林在上，她可从没听说过这事。达莉亚不敢置信地抬起头，瞪着厄尼。他假装掐住了自己的脖子，又指了指莫恩，比划了个恳求的手势。
显然，这架纸飞机被厄尼折坏了，于是错误地飞到了她手里。
她侧过脸去看莫恩（moon），发现她已经趴在课桌上梦访梅林去了。挣扎了片刻，达莉亚还是没敢叫醒她，只好拿起羽毛笔在纸上写道。
“月亮睡着了。你最好换个时间提问。dd”
她小心地把纸捋平，重新折好。新折好的纸飞机飞得稳当多了，它悠闲地拍打着翅膀，飞回厄尼那里。
这个小插曲很快被达莉亚忘到了脑后。下课的时候，她脑子里塞满了许多古怪暴躁的老巫师的名字，晕晕沉沉地几乎要炸开来。斯莱特林的学生几乎是铃一响就开始往外走，现在教室里只剩下赫奇帕奇的学生了。
“这课讲得太糟糕了，要不是它是个幽灵，一定会有人忍不住冲上去揍他一顿的。”厄尼愁眉苦脸地冲汉娜抱怨着，汉娜掩嘴吃吃地笑了起来。
苏珊不高兴地把脸转到一边去，她刚刚为扎卡赖斯和厄尼谁更帅跟汉娜小小地吵了一架，现在还处在谁都不肯理谁的状态下。她示威似的赶了一步，挽起莫恩的胳膊往前走：“大大咧咧的傻瓜！”达莉亚和莫恩相视一笑，也挽起手，三个人并排着往前走。
“装腔作势的傻瓜！”这可不是汉娜的声音。
“德拉科比他好多了。”楼梯下面潘西甩着她的鬈发，不耐烦地抱着胳膊说道。
三个赫奇帕奇互相看了看，不约而同地贴着墙蹲下来，竖起耳朵仔细听。
看这情形，那几个斯莱特林的女生似乎对布雷斯沙比尼和德拉科马尔福谁更有魅力产生了分歧。潘西全力支持马尔福，而另外那三个女生则对沙比尼更感兴趣，只是在她的权威压制之下敢怒不敢言。达莉亚想起沙比尼对上马尔福时那种忿忿不平的样子，有些了然。
“你们蹲在这里做什么呢？”塞德里克在达莉亚身旁蹲下身，困惑地问道。
三个女孩惊恐地跳了起来，克鲁兹跟在塞德里克身后，冲她们挑了挑眉毛。而楼梯下那群斯莱特林的讨论声立刻消失了。
“我――我们在看达莉亚的脚踝。她说她脚踝很疼。”莫恩最先反应过来，瞪着达莉亚说道，脸上一副你敢说不疼我就帮你弄疼它的表情。苏珊在一旁猛点头，完全不敢看达莉亚的眼睛。
达莉亚推了莫恩一把，认命地叹了口气：“是的，我的脚踝好像扭到了。”她怎么会交了这样一个损友？
塞德里克信以为真，俯下身子：“让我看看，是哪只脚？”
达莉亚忙摇头：“没关系，已经不疼了――是昨天扭到了，刚刚又疼了一下，已经不疼了。”她怕塞德里克还要纠缠，忙拽着莫恩往下跑。然后，她满脸惊恐地停在了最后一级台阶上。
德拉科马尔福一脸平静地站在不远处，身后是阴沉着脸抱着胳膊看着她们的潘西帕金森。
感谢梅林，塞德里克给她们解了围。他大步走下来，不着痕迹地用背挡住那两个斯莱特林，平静地对达莉亚她们说：“走吧，回公共休息室去。我那儿有东方的治疗扭伤的药剂。”苏珊惨白着脸，跟在克鲁兹后面走过来，挽住达莉亚的胳膊。她的手明显在颤抖。
塞德里克和克鲁兹像骑士一样，护送着三个狼狈的落难女孩回到了赫奇帕奇的公共休息室。莫恩一下子倒在柔软的扶手椅里，长叹一声：“我的天哪，吓死我了！”达莉亚虎着脸跳上来，掐着她的脖子：“多亏你的大力支持，现在整个斯莱特林一年级都记住我了。”
莫恩可怜巴巴地看着她：“对不起，我脑子里跳出来的第一个名字就是你……你的脚踝也确实扭伤了，不是吗？”
达莉亚依然恶狠狠地瞪着她：“你打算怎么补偿我的损失，卡德瓦拉德小姐？”
莫恩举起双手投降：“我愿意为您做任何事，德思礼公主。”
“那么，我的飞行课就交给你了。务必要让我过关！”
“哦不！”莫恩捂住脸，装模作样地惨叫起来。
不同于她们的轻松胡闹，苏珊一直惨白着脸在屋子里踱步，汉娜再次发扬友谊精神，跑过来安慰她：“她们不会记得你的，真的！”于是两个女孩重新和好如初。
只剩下塞德里克拿着一小瓶药水傻站着，不知道该不该拿去给达莉亚。克鲁兹捂住脸，从他身边走开了。