詹姆斯以为自己在做无私的选择。他把球传给韦德,自己退到外线接应,看韦德孤身战斗,他以为这叫牺牲、叫奉献,是一个领袖为团队所作的高尚决定。
但这不是牺牲。这是逃避。
真正的牺牲是献出自己的一切,而非藏起自己;真正的奉献是在球队最需要时挺身而出,而非在压力面前退入阴影。真正的领袖,不会在38岁的基德面前犹豫不决,然后压哨传球。
可詹姆斯分不清这其中的区别。因为从小到大,所有人都在告诉他:传球是对的,无私是对的,让队友变得更好是对的。却没有人告诉他:有时候,正确的选择是把那该死的球投进。也没有人告诉他:当你身为最好的球员,你的责任不是传球,而是终结。
然后来到生死攸关G3,他终于决定不再袖手旁观。他决心成为那个传说中的“勒布朗·詹姆斯”。他以为只要他想,他就能做到。
但他没能。因为这里不是他的球队。当他伸手要球,韦德也在要;当他试图接管,球却在韦德手中。当韦德被徐凌完全击败的时候,球权终于来到他的手上,但彼时已经完全处于劣势,在第三节末到第四节初那几分钟里,他试着主宰比赛。然后他发觉,自己已经做不到了。
无论是技术上,还是心理上,他根本没有准备好应对那种压力,也习惯把球给韦德,习惯了当一个“无私”的配角。当球终于回到他手里时,他竟不知该做什么。突破?分球?投篮?他犹豫了。而灰熊的联防如铜墙铁壁,封死了所有去路。
他失败了。他本幻想成为英雄,却成了笑话。
随后为总决赛倾其所有的韦德情绪失控,斥责他逃避怯战,不敢面对现实,真正的问题就是他自己。
詹姆斯无言以对。因为韦德是对的。
而现在,站在迈阿密的主场,立于0比3的绝境之前,他仍有一个机会去证明韦德是错的。
或者,他可以在这个赛季最后一次证明韦德是对的。
可惜,徐凌这边只想尽快结束,谁管你对不对的?
比赛开始,小加索尔赢得跳球。
基德控球推进,却是在前场直接传给左侧落位的徐凌。
徐凌不等队友,开场先来一发三分试试手感。
“唰!”
徐凌先声夺人。
美航球馆却是连嘘声都听不见多少,欢呼却是极其明显。
这也不能怪球迷,声势浩大的三巨头在总决赛上直接连输三场把最后一场变成垃圾时间,还能指望球迷在这场所谓的荣誉之战中贡献多少情绪价值?
随后,詹姆斯突分给到迈克·毕比,白魔鬼三分不中。
这种事已经屡见不鲜,三分球是热火在总决赛上最大的痛点,要不是三分球烂成这样,国王也不至于一摆到底连数据都不稀罕刷了。
灰熊的快攻打得飞快,徐凌前场拿球,詹姆斯追上来了,难为国王还有追防的意愿,只可惜还是没用。
徐凌吸引防守后给弱侧插上的阿里扎一传,阿里扎暴扣得分。
5比0
詹姆斯很想发力,可是他的内心已经远离比赛,韦德的道歉带了更沉重的负担,是的,他开始相信这一切都是他的责任。
这对国王而言,实在是罕见的清醒。
连坑三场的他终于在第四场意识到自己是个坑比了。
而且他都这么坑了,韦大哥在发完火之后还要向他道歉,这是怎样的胸怀与气度?但凡心存良知者,都不可能不感到愧疚。
但如果愧疚不能化作前进的燃料,那么这一切,就依然毫无意义。
随后詹姆斯再一次发力,运球冲向灰熊的禁区,造成了小加索尔的防守犯规,站上罚球线,第一罚命中,第二罚打铁,灰熊打出反击。
7比1
也许詹姆斯自己都没发现,热火的球权已经集中在他手上。
现在就是他变回勒布朗·詹姆斯的最佳机会。
可是要怪只能怪热火队觉醒得太晚,他们直到这赛季的最后一场球才意识到不给国王足够的球权,不承认国王的老大地位,他就可能会因为不习惯做老二而消失。
这是热火队必须支付的代价,他们从来没意识到人类的权力意识可以如此强烈。
而且,连詹姆斯本人都没意识到。
然后韦德拿球,尝试突破没有结果,便在徐凌头上直接扔三分,竟是命中了。
在总决赛上的三分命中率已经下降到20%的神射手居然恐怖如斯?
不敢相信自己居然被这种水平的射手彦页射的徐凌决定在前场还一球,结果投得太急,不中。
可是兰多夫嗷嗷叫地抢下进攻篮板,扛着乔尔·安东尼打出2+1。
“还早一万年呢你们这帮软蛋!”兰多夫猖狂地大叫。
这样的挑衅毫无意义,因为热火队早已经放弃挣扎,现在在场上只是例行公事的抵抗。
所以徐凌今晚一点都不“尊重”詹姆斯和韦德。
因为得不到反馈。
半节过去了,灰熊打出15比7的比分,优势明显,也没有任何“热火将起死回生”的迹象,只有一种漫长的、不可避免的、像潮水一样涌来的结束之感。
但在詹姆斯下场之后,韦德决定扑腾起来挣扎一下,他连着进攻,一度把分差缩小到3分,可惜等到双方替补上场,这分差又快速地被扩大到7分,直到第二节开始。
就比赛状态而言,虽然灰熊全员都想在今晚结束系列赛,但这场比赛恰恰是他们总决赛开始之后手感最差的一场。
他们越是想了结对手,就越是容易陷入那种用力过猛的状态。
直接反应的一点就是他们投丢了很多机会球。
因此,今晚反而是热火面临的攻防压力最小的一场。
只不过,迈阿密人已经受够了,支离破碎的团队氛围需要很长时间才能恢复,在那之前,来到场上比赛的只是一群行尸走肉。
第二节,灰熊的替补们继续扩大优势。洛瑞对上查尔莫斯,可谓是虎虎生风,完全打出了联盟头号替补控卫的风采,直接一对一变向将人晃倒,跳投得分,下一个回合,又在防守端生断查尔莫斯,助攻麦迪反击扣篮。分差拉开到12分。
洛瑞的表现让人绝望,明明灰熊的首发们今晚的手风不是很顺,可这个替补居然站出来了?他在神气什么?难道他忘记勒布朗在G3是如何统治他的吗?
那么勒布朗现在在哪里?
那些不甘受辱的球迷看向场下,韦德在休息,但依然关注场上局势,詹姆斯则像是被灰熊队的麦迪传染了一样,那双眼里根本没有任何的活力。
这次真的要完蛋了!
双方主力回归时,分差已经被扩大到15分。
但双方都不在意。
直到半场结束,灰熊队也没能将分差扩大到20分,因为讽刺的是,最需要外线开火的热火队在这没有悬念的一场比赛里,居然找到了三分准头。
如果连韦德都能在徐凌头上命中三分,其他人也能做到。
可是在下半场开始之后,徐凌没有给对手任何的机会,开局连得7分,分差拉开到19分。
现场欢呼声不断,不仅仅是灰熊球迷,就连热火球迷都跟着倒戈了。
而热火则凭借着迟来的三分雨控制着分差。
韦德也借着突然到来的外线火力连续突破,詹姆斯偶尔拿球进攻,但在这个刷数据的大好机会面前,他主动进攻的次数并不多。
如果数据对国王来说都失去意义了,那比赛对他也就真的失去了意义。
至少这一次,他坚持到了最后。
之前三场总决赛,他都是热火阵中最早放弃的那一个。
今晚的詹姆斯,倒是敢为人先。如果他不先放弃这场比赛,热火就还会继续挣扎,继续折磨那些已经宁愿为灰熊加油的热火球迷,这场煎熬便永无止境。既然三巨头不夺冠就是失败,那何不干脆创造史上最大的失败?
以场均输25分的分差被横扫——体育史上,将再无任何球队能超越这样的失败。
这样,2011年的热火队至少可以成为失败者领域的GOAT。
好吧,国王其实没有那么多的想法,他只是失去了信念与动力,当一个人失去这两样东西的时候,便不可能再提起精力去做事。
这对热火来说自然是可惜的,因为他们错失了最有可能赢得胜利的一场比赛。
第三节结束,经历苦战的热火将分差控制在18分。
随后的第四节,徐凌上来便命中三分,将分差扩大到20分,此后就是长达半节的得分交替,热火想要把分差缩小到20分之内,但灰熊每次都能给予回应。
当时间变得越来越少,斯波尔斯特拉知道是时候放弃了。
最后的五分钟,热火队换下了主力阵容。
灰熊队也随之做了同样的事情。
此后的比赛没有任何意义,值得一提的是热火的替补延续了三分手感,不仅没有让分差继续扩大,反而在最后一分钟将差距缩小到16分,但这依然只是在挽留迈阿密最后的尊严。
最后一分钟。
灰熊队全队都站在场边准备庆祝那一刻。
而热火队这边全部在位置上坐着,死气沉沉。
两支球队,两个世界,两条截然不同的道路,但只有一个结局。
10、9、8、7、6、5、4、3、2、1。
“哔~~~~~~!”
终场哨响,108比92。
灰熊在客场以大比分4比0横扫热火,夺得2010-11赛季NBA总冠军。
“这就是本赛季的最后一场比赛,但谁也没想到总决赛会以这样的方式落幕,但正如伊莱·徐所说。”迈克·布林的话语将留在历史上,“这是一个轻松的4比0。”