“看样子这几天裏约也正值多事之秋啊……”
平凡无奇的黑色汽车不紧不慢地驶过裏约警局总部前方的马路，雷诺坐在驾驶席望着警局外人数远远多于正常配置的荷枪实弹警员们，因为当地最大黑帮被挑衅而气氛日益紧张的局势而有些发愁。
“场面混了正适合下手。”
副驾驶上一身西装的霍布斯托着下巴，手指轮流轻敲着自己的腮帮，漫不经心地瞥向对面外警局如临大敌的阵势，“巴托只是雷耶斯的生意伙伴，出了现金仓库被焚毁的事情，他派去保护巴托的人都撤了回来，反倒便宜了咱们……而且如果那个打雷耶斯主意的团伙真的能得手，还能转移大部分视线。”
一周前雷诺和霍布斯合作救出了原主的妻女，并将她们送到安全之所，接下来的部分就简单直接很多，一是要干掉巴托以绝后患，其二则是拿到霍布斯要的东西，这之后两人互不相欠，分道扬镳。
而城市周边某个不起眼的大型废弃车库中，正在周密计划着打劫裏约最大黑帮现金仓库后远走高飞的另一伙人也在进行着他们的下一步计划。
这伙人以正被警方通缉的多米尼克-特若图，前警员布莱恩-欧康纳，以及多米尼克的妹妹、布莱恩的女友米亚-特若图三人为核心，为了成功实现他们的计划，他们呼朋引伴招来了各自的友人作为团队成员，其中囊括了可以在任何场合转换身份的韩，能说会道负责对外联系的罗曼，整个东海岸最为精通电子设备的泰奇，负责武器装备、曾在军中服役的美女维基，以及负责后勤维多和隆德。
一行人刚刚烧毁了当地毒枭雷耶斯制造毒品并存放现金的一个秘密仓库，这会令雷耶斯以为这只是个开始，而将分布在城市各处的另外十处仓库裏的现金存放在一起加以保护，而一旦对方这样做，他们就可以一次性取得十所金库内的所有钱——总额价值一亿美元的巨款。
多米尼克等人的计划显然成功了，唯一出乎他们预料的是，雷耶斯将所有钱藏在了裏约警局总部的保险库中，在与当地黑帮同流合污的警方严密保护下，他们的下一步计划似乎成为了不可能实现的幻想。而与此同时，除了四处出动追查他们的雷耶斯手下们，一路追查多米尼克-特若图三人而来的fbi探员卢克也携其团队到达裏约，并追查到了多米尼克等人的藏身之所……
多米尼克等人遇到了重重障碍，雷诺和霍布斯这一边，也许是他们俩前一段时间过得都比较倒霉，后面的行动反而顺风顺水奇迹般地没遇到半点意料外的差池，某个午后，霍布斯在雷诺的配合下捕获了他离开巴比伦号后的第一只猎物——巴托。
不得不说在处置对方的方式上身为暂时同伙的雷诺还有霍布斯都有不同意见，好在雷诺在于无关紧要的事情上并不会坚持太多，在专门准备用来处置巴托的危房外面，慢悠悠地默默抽了两根烟，觉得时间差不多了才走进去，然后发现可怜的巴托已经不需要他给个痛快了。
霍布斯刚刚重新穿回西服外套，正拿方帕聊胜于无地擦拭着雪白袖口上的斑斑血迹，配合着他脚边在雷诺离开时还曾是个大活人的血肉模糊的尸体，整幅画面的画风显得相当血腥暗黑。这一刻雷诺觉得一定是霍布斯自带的属性足够鬼畜，才能把虐杀一个人后的神经质特质衬托得不仅半点也不娘炮，反倒充满了控制狂那一款浑然天成的攻气质。