明武宗毅皇帝实录卷之一百七
正德八年十二月
○乙未朔。升吏部·主事
阎铎为陜西按察司佥事。
○荫故吏部·尚书
马文升孙
天佑为中书舍人。
○南京六科·给事中史鲁
等劾奏：“守备太监刘琅先年守备，毒害军民，今闻覆用，人心惊怖，乞令照旧闲住南京。兵部尚书
刘机粗鄙不学，垄断无耻，才非参讚，略无建明，乞令致仕。”诏：“琅安静行事，毋再致人言，机仍留用。”
○哈密·都督奄克孛剌等告其国忠顺王
速坛拜牙即不道，累为土鲁番速坛满速儿领兵侵侮。先年，奉敕令都督写亦虎仙
送其弟真帖木儿，亦被羁留。今
速坛拜牙郎乃欲从土鲁番，恐贻地方之患。甘肃守臣以闻，且言：“夷情难测，已留
奄克孛剌暂寓肃州，移文戒谕忠顺王，令与奄克孛剌等协和行事，仍备布币赍赏，访二国有无结构情状，及
写亦虎仙
久不回国之故。”兵部议覆：“宜行镇巡等官候其缉访至日上报，有应处事宜，则再请。”上是之。
○丁酉升广西·按察司·按察使方良永为山东布政司右布政使。
○总制陜西等处军务都察院·右都御史张泰卒。泰，字世亨，直隶肃宁县人。成化戊戌进士，授邹县令，晋监察御史，巡视河东盐课，继按苏松。弘治丙辰，升陜西副使，饬洮岷等处兵备。寻升按察使，洮岷为建祠，以昭遗爱。其后升山东右布政使，转陜西左布政使。正德丙寅，升右副都御史，巡抚陜西。明年，召为大理卿。会逆瑾用事，罢归。己巳，覆起为刑部左侍郎。辛未，升右都御史，总制陜西等处军务，以剿贼功屡荷玺书奖赉。癸酉，卒于边。讣闻，赐祭葬如制，赠太子少保刑部尚书。泰，姜姿仪，性度坦率，居官能守职，然无所树立，随时俛仰云。
○四川越嶲卫，有火轮见空中，声如雷，次日地震。
○戊戌赐宁夏·总兵官·署都督·佥事
魏镇祭造坟安葬。镇，御虏于陶营堡，中流矢而卒。巡抚都御史冯清以闻，故有是命。
○四川·成都府、重庆府、潼川州、邛州，俱地震。
○己亥琉球国·中山王
尚真遣长史蔡迁
等贡马及方物，赐宴并赏彩叚等物有差。
○召巡抚江西·都御史任汉还京。初，南京吏科·给事中潘棠劾奏：“提督军务·都御史俞谏事多乖，方汉及都御史周南偏见寡谋，以致姚源洞贼听抚覆叛，师久无功，而谏等方事欺蔽，请查议其功罪。”兵部议谓：“江西既以谏提督，覆以汉南巡抚愈，难责成，宜召汉还，而以讨贼事，宜专责谏，暂兼巡抚。”从之。
○整饬蓟州等处边备兼巡抚顺天等府·右副都御史李贡乞致仕，许之。
○升兵部·左侍郎石玠为都察院·右都御史。初，都御史缺，吏部拟起用右都御史林俊
总制四川。右都御史彭泽以请，有旨：“再推。”乃拟南京·右都御史刘洪、戈瑄。覆命：“再推。”又拟南京工部·尚书
孙需、巡视浙江·右都御史陶琰，皆不用。最后，以吏部·右侍郎王璟及
玠上，竟用玠焉。
○赐永寿伯朱德母封太夫人马氏祭葬及赍粮麻布。
○庚子定各卫所孳牧马匹，五年一次拣选变卖。从兵部议也。
○辛丑吏部·尚书等官杨一清等奏：“近日，巡按云南·御史张璞、巡按陜西·御史刘天和、王廷相，为镇守·太监梁裕、廖镗等所奏，逮系镇抚司。又巡按陜西·御史成文因劾佥事
赵应龙，巡抚·都御史张翼
等顾为应龙
摭拾，亦被逮，狱久未决。臣等伏思御史受命巡按，责在振风，纪禁贪奸，斯为尽职，否则人将指而议之。且镇守内臣纵皆安静，其随从官舍头目人等，岂能尽循礼法，巡按稍加裁抑，辄成大隙。至于大小官员贪黩病民者，不少御史固当举劾。若听其摭拾，何患无辞。闻璞已死狱中，天和辈或疾瘼相染，或惊忧不测，传之中外，未免骇动人心。又恐此后巡按之官，务为姑息，风纪为之扫地。各处贪污豪猾，闻某御史以镇守之奏而被逮，某御史以贪官之讦而下狱，肆行无忌，贻患地方，其所关系亦为不小。伏望特敕所司将天和等早具罪状，上请发落，则大体全而人心安矣。”奏入，诏：“天和、廷相，镇抚司即鞫实以闻，移勘者亦即为勘处。”
○四川总制·都御史彭泽等奏：“廖贼已诛，喻老人率数十人走匿大巴山川陜之兵，已足搜捕。请罢遣延绥洮岷等处官军，还边操守。”兵部覆请，从之，人赏银二两。
○广东高州府地震。
○壬寅腊八节，赐百宴于午门。
○癸卯升湖广按察司·副使孙火□冈为陜西苑马寺卿。
○升把总运粮扬州等卫·指挥张辅、吴鉴、丁辅、聂钦、陈言、卢英、余果、郭冕、李辅，俱为署都指挥佥事。初，漕运·都御史张缙
等奏：“各把总官，总领儧运。行移相见之体，下于部属及布按两司，乞量升以便行事。”兵部议请，推都指挥更代。诏：“俱升之，不为例。”
○山西交城县地震。
○甲辰福建按察司·按察使刘逊、江西布政司·右参议沈炼
各奏乞致仕，许之。
○升浙江布政司·左布政詹玺为广西按察司按察使。
○升灵州千户所带俸都指挥·同知韩斌为都指挥使，仍赏银十两、彩币二表裏。斌，初为都指挥佥事，升都指挥同知。值宁夏之变，有夺船功。既而，又以传书讨贼功，累升当为署都督佥事。兵部议：“以斌无重大军功而骤得府阶，恐滥名器，宜量减一级。”故有是命。
○南京刑部·尚书
刘缨为言者所劾，乞致仕，许之，仍令有司给食米月二石，役夫岁四名。
○致仕·工部·右侍郎胡谅卒。谅，字允夫，河南灵宝人，籍腾骧左卫家京师。成化戊戌进士，授推官，升广西道御史、南京太仆寺少卿。历六年，升南京光禄寺卿。又三年，升工部右侍郎，总理易州山厂。谅与太监李荣连姻，居官无可称述，素以贪墨闻，纳赂致通显，屡为科道所论劾，遂勒致仕，士论薄之。至是卒，仍赐葬祭。
○命南京刑部·右侍郎邓璋
兼都察院左佥都御史，赈济江西地方。先是，巡抚·右副都御史任汉奏：“江西自夏徂冬不雨，省城内外并各府县火灾屡发，延毁民居不可胜计，加以瘟疫流行，虎狼为害，小民困苦，实不聊生。乞蠲粮税，并赈济。”户部议请，乃以命：“璋
仍发本处预备仓及两淮两浙盐价银十万两，给之。”
○丙午逮治巡捕都指挥·佥事
张钦
等，以失盗久不获故也。
○福建福州府地震。