突然被提前了的见面让两人都有些不知所措，就在门即将关上时，夏父才猛地伸手按住开门的按钮，招手让夏澄快进电梯。
门再次关上，狭小的密闭空间裏安静得落针可闻，最终还是夏父开口打破沈默：“小澄回来了。”
夏澄点点头，正准备开口说些什么，电梯就再一次发出响亮的到达提示音，门开后夏父一手拉过夏澄的行李箱，边走边对夏澄道：“小澄饿了吧？你杨阿姨应该已经做好饭在家等我们了。小皓要留在学校上晚自习，大概九点多才能回来。”
说完，夏父从公文包裏掏出钥匙开了门，推开门后对屋内的人喊道小澄回来了。
在厨房裏忙碌的女人立刻走出来，从夏父手中接过行李箱，带夏澄往他原来的房间走去：“几年不见，小澄已经长得这么高了啊，国外念书辛苦吗？吃住都还习惯吗？”
不等夏澄回答，女人又说：“你的房间我们都没有动过，一直保持着原样，就是你父亲跟小皓的书实在太多了，所以我暂时放了一些在你的书柜裏，”她指了指地上的纸箱跟书桌上整理出来的书，继续道：“不过我已经收拾得差不多了，一会儿吃完饭就把这些拿走。”
“就放这裏吧，我也不太会用到书柜。”
将行李放好后，三人便坐到餐桌前吃晚饭。女人对夏澄在国外的生活十分好奇，两人一问一答的，夏父偶尔也问上一两句，气氛还算不错。
“小澄是不是谈恋爱了？”女人忽然问。
夏澄楞了楞，很快承认道：“嗯。”
“你说你也真是的，谈恋爱了也不跟家裏说，让你爸一个人生闷气生了那么多年。”
夏澄没有听懂女人的话，他还没来得及细想，女人就又继续道：“知错能改是好事，要不是你爸从别人那裏听说你谈女朋友了，不知道你们父子俩还要多久才能像现在这样坐在一起。”
夏澄怔在原地，过了好一会儿才消化完女人的话——父亲叫他回来不是因为接受了自己的性取向，而是以为自己改好了，变得“正常”了。
————
一个多月前，夏父在某场饭局后遇见了一位关系不错的老同学跟他的女儿，女孩也在墨尔本留学，最近正在放中假，为了陪父亲过生日，就特地回来了一趟。老同学想起夏父的大儿子也在墨尔本留学，便打趣道应该让两个孩子认识一下，说不定能发展发展关系。女孩对大人间的谈话毫不关心，倒是在听到某个熟悉的名字后，翻出了相册裏的一张在雪山下的大合照，问父亲口中的夏澄是不是照片上的男生。
老同学有些惊讶两个孩子居然真的认识，便将话题引到了夏澄身上，奈何夏父对夏澄的近况一问三不知，有好几次都是自家女儿救的场。场面一时有些尴尬，老同学正想说点什么缓和一下气氛，女孩预感父亲又要乱点鸳鸯谱，便抢先开口道夏澄已经有女朋友了。
“什......什么？你说夏澄他交女朋友了？你看到了吗？”
女孩被夏父的带着质问的语气吓到了，她来不及细想对方的问题就下意识地点了点头，不再说话。
至于女朋友，女孩自然是没见过的。她不过是因为那次滑雪之行而对夏澄有好感，却不想等自己想要更进一步了解对方时被告知有人捷足先登了。但女孩并不知道捷足先登的是一个男生，还是跟他们同行的陆泽远。
夏父自觉失态，道过歉后就匆匆离开。
当晚，辗转难眠的夏父回忆着女孩的话，慢慢拼凑出了夏澄现在的生活——全奖博士在读，偶尔兼职当老师，也交了女朋友。他为夏澄如今的优秀与正常感到欣喜不已，又为对方改正了却不联系自己而忐忑不安。曾因同性恋三个字而对夏澄全盘否定的夏父此刻又念起夏澄的好，想起乖巧懂事爱撒娇的小孩，还有住院时尽心尽力照顾自己，被所有人夸奖孝顺的少年。
随着年纪增长，人似乎会愈发在意家庭的美满。夏父想起老同学那特地回国给他庆生的女儿，又想起作为夏澄父亲的自己，关于儿子的一切都得从外人口中得知，心中酸涩不已。
过了许久，他拿出手机给多年没有联系的夏澄发了一条消息——
「小澄，今年放假回来过年吧。」