可南并不是寻常的柔弱女子。斑很早就知道。她在隔扇前回身，晨光勾勒出隐约的身体弧线，脸上的笑容在微茫的明光中犹如梦幻。她生得并不丰壮，双肩瘦削，仿佛体不胜衣，却又有一种威风凛凛的风仪，好像拿着刀的武士，看着就让人肃然起敬。
“你似乎...有所准备。”如果说可南觉察到了什么，斑并不会感到惊讶。
房内一片昏暗，可南垂下眸子，伸指在琴弦上轻轻一拨，“蓬头垢面地与人相见，是很不体面的事。”她静了静，又说：“我听说，忍者为了不被对手摸清自己的底细，经常用商人、修炼者、和尚、游历僧侣等变身掩盖身份，而女性忍者则会学习乐舞，在外时常以游女的身份来掩藏行踪。”
这是忍界众所周知的事，并不算什么秘密。可南断断续续地拨着弦子：“忍者可能精通调香、制药、乐舞...但最终都只是作为忍者的手段。”她抬起头，红润的嘴唇弯起，露出妩媚的微笑：“谁能分辨羊群中的狼？唯有是羊。”
所以最初一见，她就发觉了“小督”与“阿初”的不对劲，于是一夜枕戈，直到刚刚斑进来，才真正松了口气。
斑稍微沈默了一会：“你必须一起前往名濑。”虽然可南并没有什么不妥的地方，但为了不出意外，至少在任务结束前，她必须一直被监视着。
琴弦响了一声突然停下来，此时东边天空已经放亮，蒙蒙的东天次第染上了清澄的金黄。她的脸上并没有露出明显的情绪，就那么零零落落地拨着琴弦，少顷，仿佛漫不经心地问道：“在波熏的书场前，我遇到的是你吧？”
她笑着说，斑猝不及防，顿时结舌。看见他终于变了表情，可南得逞似的大声笑起来。斑怄气地瞪住她，想把这个过于胆大的女人吓退，但可南仍笑个不停，用手指擦去眼角笑出的泪花，猫一般的瞳眸在晨光裏荡漾着奇妙的光线。她嘴角还带着笑，已经二十多岁的女人却像孩子一样顽皮，脸上有着天真的神气。
聪敏、狡黠、透彻又刚强...这样的女人斑一直都不擅长应付，有时甚至会觉得生厌，却又不是厌恶...这样覆杂的情绪，他自己也搞不明白。但能够再见到可南，虽然不能用语言来表达，但的确觉得有点儿欣慰。
他的目光连自己也不知道地变得温和起来，迎上了可南觉得诧异的视线，仿佛灭灯一样，整个世界倏忽间黑暗了下去。
天地间仍然是一片昏暗，涛声撼枕，河上雾气朦胧，残月如银弓挂在天空，天空和河面仍然呈现出茫茫的铅灰色。桃华无声地进来，瞥了眼倒在地上的可南，将她衣服和头发解开后放进被褥中。
“她真的不会记得发生过什么？”牧田正直忍不住再三向斑确认，隐歧和佐贺的这次联姻至关重要，不能有任何出差错的可能。但斑对他的询问置之不理，一言不答，转过身就走。虽然有恭平作解释，但直到可南醒来后，完全表现出对“小督”和“阿初”的“离开”感到理所当然，牧田才真正松了口气，也由衷地对忍者的手段感到心惊。
他私底下对千姬说：“不仅能够劈山填海，还能够操控人心，有什么是忍者无法做到的呢？这样的群体真是可怕。”尽管面貌与普通人无二，但忍者所拥有的力量却让人深深忌惮，仿佛面对老虎，不知何时它就会突然苏醒噬人，这种对“巨人/猛兽”的恐惧和疑忌，在世间引发了各式各样的争端。
千姬还不懂得牧田的烦恼，却对忍者有些兴趣。比起看似尖刻的桃华来，她更喜欢温和纤细的阿繁，偶尔会问一些稚趣十足的问题，阿繁都做耐心地解答。