美国·纽约
舞台上，演员们一一鞠躬谢幕，台下响起阵阵掌声。
贝尔摩德举起酒杯，掩面嗤笑。
“听说这个剧团本来想请克丽丝·温亚德女士出演女主角，但是被她婉拒了。”衣着笔挺的侍酒师端着盘子靠近，给贝尔摩德的酒杯中又添了三分之一，“既然如此,你又在嘲讽什么？”
贝尔摩德侧头，瞥了他一眼：“我以为谁呢，原来情报课派你过来协助我。”
“你要的东西。”波本从盘子底下的夹层中抽出一份文件，放到桌上。
“这个不急。我让你关注fbi的动向，怎么样？”
“fbi下一季度的工作安排中没有赤井秀一的名字，显然他的工作重心已经不再是美国了。”
“英国？”
“不清楚。”
“也就是说有可能是日本了。”贝尔摩德装作不经意提起，“帕佩特在日本给琴酒挖了不少坑，我还以为你们帕佩特组也要去日本助他一臂之力呢。”
波本眯起眼睛，淡淡提醒她：“帕佩特组已经解散了。”
“啊啦，真的是这样吗？”贝尔摩德眼中带着一抹看穿真相的狡黠，但不知为什么，她并没有戳破这层窗户纸。
两人的交谈只有短短半分钟，而且在此期间波本的服务没有停止，依然顺畅自如，在别人眼里他们坦坦荡荡，不过是客人与侍酒师的关系。
离开剧场后，波本独自回到偏僻的休息室，飞速编辑短信发了出去。
短信内容很简单，只有一个名字——贝尔摩德。
发出去的短信犹如石沉大海，连一点水花都没有溅起。
但在大洋彼岸的日本，有两个人近乎同时看到短信，又几乎同时清除掉短信的所有痕迹。
剧场之内，贝尔摩德独自默默地喝光了杯中酒液。
观众开始散场，她却依然留在座位上，似乎正在等待什么。
直到电话响起——
“赤井玛丽已经死了。”无需任何寒暄，直奔主题，“没有找到尸体。不过我亲自给她喂了药,亲眼看着她坠河，绝无生还可能。”
“那就继续按照计划行动。具体怎么做，应该不需要我教你吧，贝尔摩德？”听筒中传来乌丸莲耶嘶哑的声音，间或还混杂着酒精撒娇的呼噜声，“这些情报部门恶事做尽，伪善至极，也是时候为他们的所作所为付出代价了。”
“我知道该怎么做，不过在那之前我要先去趟日本，日本出事了。”
“嗯？你是指雪莉？我已经把那件事交给郁江去查了，你不用管。”
“不止如此，日本有一个更值得我们关注的人。”
乌丸莲耶沉默良久，片刻后他还是妥协了，甚至没有追问那个值得贝尔摩德亲自处理的人究竟是谁：
“你向来谨慎，我相信你的判断。mi6……放一放也没什么。”
贝尔摩德所说的人当然就是工藤新一了。
她看过那份aptx-4869的使用名单，工藤新一的状态原本应该是不明，但后来被雪莉改成了死亡。