上午的商场一般没什么客人,特别是周五,建材市场有句老话:星期五买卖稀。
“你上班时间看书不太好吧?”
李永乐抬头一眼,原来是刘店长在说话。
“是不太好,不过这不是没人嘛。”
“那你可以把卫生打扫打扫,把业务能力提高一些嘛。”
“刘店长你十月十一月十二月业绩都是多少来着?我的是多少来着,哎呀,我看书看多了记忆力不行了。”
刘店长挂着脸,盯着她道:“我是店长得对这店裏负责,要是大家都忙自己的私事,那成什么样子了?”
“行,我收起来不看行了吧。”李永乐紧抿嘴,把书放回包裏。
想想还是气不过,反驳一句:“人有的时候要想着自己有没有做到要求别人的。”
“你啥意思?”刘店长挑眉问。
“没意思。”李永乐耸耸肩一脸无所谓。
因为衣柜品牌是枫叶国的,传闻枫叶国的经理可能要来亚太地区视察,听说上海的老板会陪同老外从浦东区飞到朝阳区,一行人还请了个随身翻译。
有意思的是枫叶国经理是德国人,翻译是华人,只会中英翻译。
在人来到前一天,临下班时候,黄总紧急电话要求店裏快去开加班条和进出门条。
哐哐的十来扇门板运了进来,包装的严严实实的。
安装师父把旧门晃几下,猛一抬就拆下来,随手靠在墻边。
安装新门倒是小心翼翼地抬起,秉着呼吸抬头盯着轨道瞄准了才卡上去,一副极怕磕坏的谨慎。
小张嫌弃地说:“新款的边框这么宽,门芯全是板,真是好土一点都不好看。”
安装师傅笑着说:“你可别小看这个,边框和门板都是纯进口的,没咱们国产的一点东西!你仔细看看连轨道是不是都长的不一样?都不用打螺丝钉直接扣上的!这些都是国外发过来昨天刚提的货,我们昨晚就开始组装,忙了一整天才折腾出来。
第二天,三人提前半小时上班,仔仔细细地打扫,定要做到不染尘埃的地步。
连传真机都擦的铮亮,a4纸也都边对边齐刷刷的,清扫的工具和毛巾都被锁进了小储物间。
精神抖擞的三个销售立在店门口迎宾,等候贵客的到来。
然而,直到十一点。
老外才昂着头在一群人的护拥中,出现在通道那头,东张西望地看看两边的商铺叽裏咕噜地问几句,翻译侧耳认真听着然后再用中文问中方这边,得到答覆后又英语给老外听。
等看到门头上熟悉的字母品牌和商标灯箱,老外极为开心地左右看看,对比打量两边店的门脸,满意地点点头。
见到三位女销售,极绅士地主动微笑,一边英语问候一边伸出毛茸茸的友谊之手。
刘店长先是一句wee
to
beijing,再挤出thank
you就结束了最高接待礼仪。然后就是红着脸一直假笑。
老外大概觉得直接交流会更亲切,他尽量把自己的句子说慢点,下意识许是认为这样一线的销售员应该能明白,也能对上几句。
刘店长被老外的蓝眼睛盯得面红耳赤,拘束地立在那裏,想躲开视线又不知道怎么办更体面,而老外越发眼神灼热,嘴裏一个单词一个单词的蹦。
刘店长表情求饶地望向翻译,翻译微笑地点点头鼓励她。
老外兴致满满地对上小张,小张羞吓得缩回门侧迎宾去了。
中方领导们见老外又转向小李了,心裏很紧张都准备好丢脸了。
李永乐表情淡然地跟这老外对上了英语,一个美式口音,一个英式口音,还夹杂着实在几个翻译不来的汉语直译名词,倒是算也有来有往地对上话。
老外很高兴终于不用听翻译的二手话了,于是开始了英语一百句。
钱总心下一松,本来就笔挺的腰背更直了!因为他觉得倍有面子!与有荣焉呀!
其实对话也就是老外问问商场的情况,又问问店裏的情况,还怕一线销售不了解纯进口边框的特色,影响枫叶国品牌在北京的影响力,他指着店裏现成的进口框料门一顿专业输出。
越讲越过瘾,竟脱下西装撸起衬衫袖子,示意翻译一起把样品门拆下来。
就这么把门放倒在展厅中间的地面,一句英语一个动作地又徒手把门全拆成了部件!
还分门别类地排的好整齐!