杰森咧了下嘴：“‘补帽子’那条鱼。”
林恩已经在桌上摊开的城区图上点了两下：“公话位置。”
马库斯报了两个路口。
布莱克立刻叫技术员：“把这两个点以及周围三百米的街面、楼内、便利店、地铁口监控全拉。”
技术员飞快应声。
林恩问：“蝉尾人呢？”
“在后勤室，吓得够呛。”
“带来。”
几分钟后，一个又瘦又苍白的男人被带了过来，穿着廉价的深蓝外套，指甲边沿有常年拆包装留下的细小裂口，头发压得很贴，看人的时候眼珠转得很快。他一进来就先看林恩，又看杰森，像在挑今天谁更像会把他丢回街上的那种人。
“坐。”林恩说。
蝉尾没太敢坐实，只半个屁股沾着椅子：“我先说，我真的什么都没掺和，我就卖点边角消息。”
“知道。”杰森说，“你掺和大单没那胆。”
蝉尾挤出一个不太像笑的表情：“谢谢瞧不起。”
林恩把录音笔推过去：“把那通话重说一遍，别演。”
蝉尾点头，舔了下发干的嘴唇：“八点零七，百老汇往东那条小街的公话响。我接了。那边是个男的，像压着嗓子，但不像电子变声。他问，‘晨桥那边，现场有没有发现不该留的医疗东西。’我就说你谁啊。他停了一秒，说，‘别问。要么有，要么没有。’”
“你怎么回的？”林恩问。
“我说，‘现在街面上都在说有洞，别的没人知道。’他就说，‘如果有人在传注射头或者血样，那是假的。懂吗。’”
杰森眼睛一眯。
蝉尾赶紧举手：“我没说是你们传的！我也不知道谁先放的。反正他接着又说，‘要真有人这么讲，帮我找是谁最先讲的。价钱好说。’”
“然后？”林恩问。
“然后我说这种活贵。他说十五分钟后换地方回。他会再给一次号码。”蝉尾咽了口唾沫，“我没去。我先来了。”
“声音有没有什么习惯？”杰森问。
“说话不快，字很干净，不吞音。有一两个词像受过训练，问的时候不说‘现场’，说‘那边’。不说‘证据’，说‘东西’。像不想把任何特定词挂嘴边。”
“背景音呢？”
“有车声，不太大，还有一次很轻的金属碰响，像钥匙碰栏杆。”
“你能分出是不是本地人？”
蝉尾皱着脸想了半天：“硬要说，不像纽约老街口那种口气。更平。”
林恩把录音笔收回来，问：“你平时给谁卖异常设备消息？”
蝉尾脸色一苦：“探员，这不在——”
“现在在了。”
蝉尾憋了两秒，只好报了几个绰号，听着大半都是地下圈里做转手和搭桥的人。林恩听到第三个时抬了下眼：“‘玻璃牙’最近还活着？”
“活着。”蝉尾小声说，“但半废，前阵子得罪了人，手被剁了两根。”
杰森低声道：“真有生活情调。”
蝉尾不敢接话。
“回拨点在哪。”林恩问。
蝉尾又报了一个路口，这次离银行更远，在切尔西边上。
杰森看了眼表：“离下一次回拨还有三分钟。”
林恩已经站起来：“让他去回。”
蝉尾脸一下白了：“我？”
“你。”林恩说。
“万一对面听出不对——”
“那你就按平时那样贪。”杰森说，“你不是最擅长这个？”
蝉尾快哭出来了：“我擅长贪，不擅长死。”
林恩看着他：“你今天先选一个。”
蝉尾嘴唇抖了下，终于还是站了起来：“……我回。”
布莱克立刻点了两名便衣跟上，技术员也抄起设备箱往外走。临时指挥区一下动了起来，像一锅本来压着火的水突然到了滚点。海伦从小会议室出来时正好撞见这一阵，脚步慢了一瞬，明显想问发生了什么，但林恩连看都没看她，只对布莱克说：“你留人盯楼里，我和杰森出去。”
“行。”布莱克说，“但你最好抓活的。”
“看他配不配合。”杰森已经拽上外套。
外面的雨不算大，却细密，落在警车车顶和隔离带上，发出一层轻响。记者一看他们出来又围上来，问题乱七八糟地砸过来：“探员是否确认使用异常能力作案？”“是否已有嫌犯画像？”“是否涉及银行客户身份泄露？”林恩头也没偏，直接从警戒带开出的缝里过去，上车，关门。
车一发动，雨刷刷过前挡，街景被切成一阵阵灰白。蝉尾坐在前面另一辆车里，裹着件备用雨衣，隔着后玻璃看着就像一只要被丢去喂狗的老鼠。
杰森把耳机塞上一边，另一边挂在脖子上：“回拨点那边四个出入口，两条巷子，一个地铁口。你押哪边？”
“巷子。”林恩说。
“我也这么想。用公话问这种事的人，不会站在便利店屋檐底下等。”
“而且他不一定亲自来。”
杰森偏头：“你觉得是传话的？”
“可能。”林恩说，“但他刚才那句‘如果有人在传注射头或者血样，那是假的’，不是普通传话人的语气。”
“更像在纠正。”
“对。”林恩眼神没离开前面那辆车，“像他知道现场真正可能留什么，也知道什么绝不会留。”
杰森沉默了两秒：“所以不是银行那边的老鼠。”
“未必不是，但更像靠近执行端。”
“比如‘缝匠’？”
“或者给他们收尾的人。”
车队在两分钟后拐进切尔西一条相对窄些的街。这里老砖楼和新翻修店铺挤在一起，雨一下，路边垃圾袋和咖啡纸杯都黏在排水口边。回拨点是一家半关门的洗衣店外侧电话亭，电话亭后面连着一条只够两人并肩的窄巷，巷口堆着两个绿色垃圾桶，里面黑得发潮。
蝉尾下车前手都在抖。杰森按着他肩膀，声音不高：“你就接，装不耐烦，开价，问他想知道什么。多拖二十秒。”
蝉尾苦着脸：“二十秒够我死三回。”
“放心。”杰森说，“今天死不了。”