迈尔斯已经绕到了车的另一侧，蹲下来看着车底。“发动机还是热的。刚熄火不久。也许二十分钟，也许更短。他们听到我们的动静，跑了。”
林恩站起来，环顾四周。厂区的东侧有一个出口，通往一条土路，土路的尽头是一条更宽的柏油路。月光下他能看见那条土路上扬起的灰尘还没有完全落下来，在夜风里缓缓飘散，像一层薄薄的纱。
“他们走不了多远。”林恩说，“那辆福特目标太大，不会留在城里。他们往南走了，去河边。那个非官方的渡口。”
他的手机震了。陈发来的消息：“厂房里是空的。没有任何人。”
林恩打了一个字：“收。”
他抬起头，正要跟迈尔斯说话，忽然听见了声音。
不是风，不是车，是脚步声。很急，很快，在碎石子上奔跑的声音。从厂房的东南角传来的，正在往停车场的这个方向接近。
林恩没有犹豫。他拉开车门的把手，把驾驶座的车门完全打开，挡住了自己的一半身体，枪口指向声音传来的方向。
脚步声越来越近。然后一个人影从厂房东南角的墙后面冲了出来。
那个人跑得很快，弯着腰，一只手捂着胸口，另一只手在身侧摆动着。他没有看前面，他回头看后面的什么，像是在躲避追他的人。他的体型不高，肩膀很窄，穿着一件黑色的连帽衫，帽子没有拉起来，能看见他的头发是深色的，很短。
他不知道这里有人。
林恩等他跑到离自己不到十米的时候，从车门后面站起来。
“别动。”
那个人猛地停住了。他的反应极快，身体在不到半秒内从全速奔跑变成完全静止，然后往右侧扑了出去，在地上翻滚了半圈，一只手撑在地上，另一只手从腰间抽出了一把枪。
他的动作很快。
但林恩比他更快。
林恩的枪口一直跟着他。在他翻滚的同时，林恩已经移到了离他更近的位置，枪口对准了他的头。
“动就打死你。”
那个人趴在地上，手里的枪刚举到一半，还没有完全对准任何一个目标。他停了。不是因为他想停，是因为他意识到继续动已经没有意义了。他的眼睛在黑暗中闪着光，像两颗被踩灭的火星还残留着的最后一点红色。
林恩踩住了他握枪的手。鞋底压在他的手指上，他闷哼了一声，松开了枪。林恩把枪踢开，蹲下来，用膝盖压住他的后背，一只手把他的两只手腕拧到一起，另一只手从腰间拿出手铐。
金属的咔嗒声在空旷的厂区里听起来格外清脆，像一个句号被用力地画在了纸上。
迈尔斯跑过来，端着枪指向周围的方向，防止有其他人从黑暗里冲出来。风在吹，草丛在响，厂房高大的影子在月光下慢慢移动。但没有人再出现了。
林恩把那个人从地上拽起来，让他靠在那辆大众捷达的车门上。
手铐铐得很紧，勒进他的手腕里，在皮肤上压出两道白印。他坐在地上，背靠着车门，仰起头看着林恩。月光照在他的脸上，林恩看清了他——黑头发，深色眼睛，颧骨很高。护照照片上的那张脸。收费站截图里的那张脸。旧系统里关联过代号的那个人。
他比照片上看起来年轻，也许二十五六，也许更小。他的左颧骨上有一块青紫，像是被什么硬物撞过的，肿了一点。他的嘴唇干裂了，下唇中间有一道很浅的裂口，渗出一点血珠。他的眼睛是深棕色的，瞳孔在黑暗中放得很大，像两口深不见底的井。
他看着林恩，没有说话。
林恩蹲下来，跟他平视。
“你有权保持沉默。”林恩用英语说，语速很慢，每个词都像一颗钉子一样钉进夜风里，“但你已经不在美国了。在这里，沉默不代表你有机会。”
那个人眨了眨眼。那个动作很慢，像一个相机快门在光线不足的情况下被迫延长了曝光时间。
“你的同伙往哪边走了？”林恩问。
那个人看着他，仍然没有说话。但他的眼睛往东南方向偏了一下。很微小，几乎看不见，如果不是林恩正在距离他不到半米的地方盯着他的脸，根本不可能注意到。
林恩站起来，朝迈尔斯看了一眼。
迈尔斯点了下头，转身朝东南方向跑了两步，用对讲机呼叫陈和奥布莱恩。
“东南方向，土路，往河的方向。速度。”
林恩低头看着地上那个人。那个人靠在车门上，手铐的链子在两个手腕之间晃了一下，发出一声很轻的金属撞击声。他的目光从林恩的脸上移开，看着远处那条土路消失的方向。那条路上，他的同伙带着韦恩已经消失在了夜色里。
风从河的方向吹来，把那个人头发吹乱了。他额前的几缕碎发在眼前晃来晃去，他没有抬手去拨，因为他的手被铐在身后。
林恩把手机拿出来，给陈发了一条消息。
“抓到一个人。你们继续追，我把这个人带回医院。”
发完之后他把手机塞回口袋，低头又看了那个人一眼。
“你叫什么名字？”林恩问。
那个人没有回答。他的嘴唇动了一下，但没有发出任何声音。不是因为犹豫，更像是一个习惯了不回答的人身体里根本没有“回答”这个程序。
林恩没再问了。
他把那个人从地上拉起来，推着他往围墙缺口的方向走。那个人走得不太稳，脚在碎石子上滑了一下，林恩扶住了他的胳膊——不是扶，是抓，但力度没有大到会留下淤青。那个人看了他一眼，眼神里有一点东西闪了一下，像火星，但很快就灭了。
他们钻过围墙的缺口，走过排水渠，走过那片长满杂草的空地。
陈的车停在路边的位置，但车已经不在了。陈开着它往东南方向追去了，车灯的光柱在远处的夜色里像两把细细的、白色的剑，切开了黑暗，又在更深的黑暗里合拢了。
林恩把那个人推到路边，让他蹲下来。
月亮从云层后面探出了半张脸，把整条路照成了银白色。