另外，还有警方内部的卧底。
科斯特罗一死，线索全断，那个卧底无疑更难调查，迪克曼抓破了头皮都没什么思路揪出卧底。
只能走一步看一步，如果卧底还要给冬山帮传递消息，那就有机会揪出来。
众人继续蹲守拍照，一直葬礼结束才离开。
......
傍晚的波士顿，天台上寒风呼啸，已经堆满了积雪。
比利庆幸的是不用在这么冷的天上天台和上司见面，不爽的是，科斯特罗都特么死了，自己还是不能恢复警察的身份，还得继续潜伏下去。
见面地点换成了波士顿北区的一个公园。
比利和迪克曼碰头。
比利先说了说目前冬山帮内部的情况，接着又开始吐槽，什么时候才能恢复自己的身份。
长时间的双重身份生活已经让比利苦不堪言了，精神饱受折磨，他见过冬山帮内部太多人的杀人现场了，他也参与过，绑架、斗殴、勒索...唯一的底线就是还没有亲手动手杀死过人。
即便如此，那些血淋淋的画面时常浮现在脑海，内心防线一次又一次濒临崩溃的边缘。
他不知道自己还能坚持多久，又担心一旦自己真的打破了原则，成为了杀人凶手，日后即便恢复了身份，那些梦魇也会如影随形地纠缠他的一生。
他发誓穿着警服的时候，那撕裂的感觉会变得更加剧烈。
自己到底特么的是什么人？
“我特么不想再卧底了...”比利声音中都带着一丝求饶了，“让我恢复身份吧，成为警察后，我一样可以帮警方打击犯罪。”
“你现在就是警察，从过去到现在，到未来，一直都是警察，只是你的身份特么不能曝光，明白吗？”
迪克曼显然不是一个会照顾情绪的男人，“你特么是小孩子吗？卧底警察就特么不是警察了吗？为什么你老是纠结这种无关紧要的问题？你给老子记清楚你的身份，条子！条子！条子！把这个词在你脑子里面给我重复100遍！”
比利又炸了：“操你妈的！老子要的不是这种警察，我要堂堂正正的身份，不是特么的背着一份警察档案，却从来没有穿过警服，实际上做的全特么是犯罪勾当！”
迪克曼又怒喷回去，二人骂得你来我往，妈惹法克儿成为了逗号，每句话必须带上，含妈量浓度极高。
比利显然是骂不过迪克曼的，当初入职的时候就被对方羞辱得狗血淋头，对方的话就像PUA一样相当洗脑。他都搞不清楚，明明对方是警察，自己现在还是黑帮分子，骂街居然骂不过一个警察。
“我发现你才更适合当卧底！”比利一脸讽刺。
迪克曼不以为耻，阴阳怪气地说道：“我特么要是有一个混黑道的爹和叔叔，你看我是选择当警察还是混黑道！”
比利又炸毛了，这狗东西又在讽刺自己。
若不是自己有黑道的家庭背景，当初也不至于被这混蛋选上去当卧底。但这些警察从来没考虑过，自己正是因为家族成员惨死黑道，才想避开那个圈子，成为警察。
但造化弄人，当警察后，却被送回来当卧底。
他实在是不想和迪克曼BB了，留下了一句话就走了。
“告诉你一个消息，白毛和法国佬私下见过面，不过聊了什么我也不清楚。”
迪克曼一脸不解，白毛找法国佬干嘛？
......
离开公园后，比利直接去找了心理医生沟通病情——一位金发碧眼的美女。
但对方好像已经有男朋友了，而且还是一个警察。
当他赶到心理咨询室的时候，刚好碰到了对方的男友——科林·苏利文。
两个男人一位穿着西装，意气风发；一个穿着皮夹克，脸色憔悴。
彼此侧身而过，目光一瞬交汇，仿佛命运在此刻错位。
科林并不清楚刚才那家伙也是个卧底，他回到家里，打算整理资料，配合小组去打击南区犯罪，尤其是自己的“老东家”。
凭借自己对冬山帮的熟悉程度，想必比其它警察更有优势。
立功的机会又来了！
科林抬起头，看着窗外不远处，那边有一栋建筑——市政厅。
未来，自己也有机会进入那里...
科林心里一片火热！
自己要牢牢把握住自己的命运，逆天改命，成为波士顿最上流的人物！
而就在这时，一通电话打到了他的手机上。
陌生号码。
科林心有疑惑：“苏利文警官，请问哪位？”
“警官？”
电话里传来一道调侃的声音：“我打错了吗，我还以为是冬山帮的兄弟呢，我记得冬山帮有个兄弟也叫做科林·苏利文。”
科林心里咯噔了一下，只听对方继续说道：“门口有一份快递，送给你的，苏利文警官。”
带着疑惑，科林迅速打开门，发现了放在地板上的包裹。他左右观察，走廊里却没有任何人。
拿起包裹回到房间，科林拆开后，发现里面是几盘拷贝的录音带。
这什么玩意儿？
科林一脸不解，放进设备播放，里面传来了他和科斯特罗交流的声音，过往见面勾结的一系列录音，都清晰可闻。
电话中的声音充满了嘲笑：“科斯特罗死了，你也不来葬礼悼念一下，忘记你自己是谁了吗？穿上了一身警服，就真的把自己当成警察了？”
科林如遭雷击，脸色煞白，呼吸变得急促困难，仿佛被一双无形的手扼住了咽喉，将他拽进了深渊。
不...
自己绝不要再回到以前的卧底生活！
我是前途光明的警察，我不是黑帮分子！