基于这一点，我们用全新的方法来出版这个《少年四大名捕》系列。一九**年在香港每周一书，每书一集，均可独立成篇；每四集为一辑，成一完整的故事；每一辑又连贯成一个系列。所以，读者可以一集一集地看，也可一辑一辑地读，完全无损于故事的完整性和连贯性。
我们以全新的开本、崭新的形式、优美的设计、精心的插图，把周刊杂志、丛书系列与武侠小说做一次天地人式的三结合，不管在内容、编排和推动上都是一种新的展示，同时也是一次力的展示。
正如武侠小说里的人物，以剑替您感觉一样，请您关心他、爱护他、批评他、超越他，那么，我们才有可能出版得更好，才有可能写得更令您满意，才有可能以笔替您感觉。
武侠文学才得以传承。
温瑞安
稿于一九**年六月八日，端午节。
修正于一九九八年九月二十九日，温静何梁顺利结束为期一个月的深圳第四分社“龙头小筑”温馨行，返香港黄金屋；小飞事事办成；小青来去自如；完成《走龙蛇》。
二修于二○○六年十月下旬，终与觉晓夫妇、顺清、叶浩、青霞、乃醉、学明、国陈、花珍代、胡福、阿燕共叙一堂，无限感慨，餐厅新政得以通过认可。惜静飞、金马、老史均不刻会集，深憾之。忠、禾、肾三联系台明日工作室及港明报出版社洽商生意。