不过奥莉加并不打算今年暑假还去贝加尔湖——没有合适的火车，而往返的麻瓜飞机票实在太贵，骑扫帚一次性又飞不过去，在中途停留还是得花很多钱。作为一名勤俭节约的劳动青年，奥莉加决定暑假还是在不列颠群岛的范围度过。
当然，鉴于霍格沃茨的暑假只有六周的时间，其实顶天了她也去不了几个地方。
△
暑假开始没多久，奥莉加就决定带着汤姆去英格兰湖区的温德米尔湖游玩。
去这个地方还是被麻瓜研究课教授埃德温·布巴吉推荐的，而推荐原因不仅是那里风景优美，还有重要的一点就是并不只是麻瓜，就连很多巫师也会去那里游玩野餐。
奥莉加去的主要目的是到湖里找水怪。各种水怪的毛发——如果有的话——常常是良好的魔力导体，而就算那里的水怪没有毛发而只有鳞片，那偷偷撕下来几片鳞也可以拿回去研究研究。
在出发之前，汤姆对她问道：“奥莉雅，你怎么确定湖里有水怪？”