△
由于不列颠空军的本土作战优势，纳粹夺取制空权的计划没有成功，但尽管对于伦敦的轰炸转向夜晚进行，仍然有接连不断的炸|弹投向平民的居住地。
星期四第一节，在三年级斯莱特林与拉文克劳同上的魔咒课上，拉文克劳的院长路易斯·马格里尔突然匆匆走进了教室，把欧文·穆尔森叫了出去。
往常如果学院的院长叫个别学生出去，大概不会有人觉得有什么不对，但是欧文的一个朋友悄悄说这可能与昨天晚上的轰炸有关。霍格沃茨的大致位置在苏格兰地区，在学校里没人能真正看到或者听到麻瓜战机的轰炸，但是那些麻种和混血的小巫师大多对此相当关注。
下课之后，也不知是谁最先传出来的，总之三年级的拉文克劳和斯莱特林们很快就都知道了，欧文·穆尔森在伦敦的家被麻瓜德军的炸|弹击中了。有人说欧文的父母都进了医院，也有人说他们因为躲进了一艘船里而没受什么伤。
（注：防空洞/dugout的另一个意思是独木舟）