他咳嗽一声。
“很久很久以前,有个国王,他爱上了一位非常漂亮的姑娘。”
“他们相亲相爱。”
“这个姑娘漂亮,每天和国王打打闹闹,十分幸福.……”
“忽然!”
“外面有反叛军出现。”
乔丰的后槽牙被他自己咬的咯噔咯噔作响。
他自己都觉得自己正在暴殄天物。
可是没办法,硬着头皮也得来。
“这其中有个大官,要杀了这个漂亮魅力的姑娘。”
“姑娘的首饰丢了一地,没人捡。”
首发网址https:.lqzw.
“国王双手捂着.脸.....”
乔丰能感觉到自己的头皮都要快硬成水泥地了。
他整个人在直播间暴走了。
“man,不是我不翻译,我做不到,这种东西是骨子里的。”
“那些诗句的意境,真的无法翻译。’
“fuck!”
“!”
没等旁边一脸懵逼的杰森发问,乔丰自己就崩溃了。
直播间的屏幕.上面,开始已经有顶尖的翻译大佬受不了乔丰的直白,已经开始学会用弹幕来翻译了。
“man,冷静点,冷静点。”
“你刚才的暴走,我估计明天应该要登上头条了。”
“e!!味道全变了,全变了,你们别听我说的。”
乔丰在直播间人都快傻了。
这个时候,杰森伸手抓住了乔丰的肩膀。
“man,我尽力了,你们不理解那种神韵,那种奇妙感,就是当这七个字用中文拼出来,你就能感受到所有的画面的奇妙。”
他无言摇头。
“诗词就是我们华夏人最古老的电影。”