最终小队还是集体否决了用卡珊德拉上学时最喜欢的糖果店（他们不知道整个霍格莫德巫师小镇也只有这一家糖果店）来给队伍命名。
作为让步，琦薇被迫接受了戒烟这个命令。
“这就是所谓的团队合作？”琦薇瞪着一双死鱼眼，从嗓子里冒出来的合成音没有一点生气，“在夜之城果然不能相信任何人。”
所有人都当没听到。
“那好，现在我们来说说今天的委托。”卡珊德拉看了一眼室内充满油污的沙发，没有坐，而是站着给边缘行者们发布任务。
“任务来自瑞吉娜·琼斯，沃森区的中间人，也是之前帮忙接收曼恩的家伙。”
“这个委托并不复杂，说实话有点大材小用，但这是为了还人情。顺便测试一下大伙的团队合作能力。”
“所以我们能进入正题了吗？我无聊得都快着火了。”丽贝卡撅起嘴，吹起额头上一撮耷拉下来的刘海。
“敌人是一伙漩涡帮的义体狂人，你一会儿就能大开杀戒了，丽贝卡。”卡珊德拉稍作安抚，继续说下去，“我们的目标是露西……”
“露西？”大卫有些茫然，看了看卡珊德拉身边的冷艳女黑客。
“不是我们的露西，露西·查瑞克——这就是为什么我们的队伍需要一个代号。”卡珊德拉吐槽道，“这个城市里到处都是重名的人。”
“那个露西是义体大夫，被漩涡帮逼着干活，中间人和客户要她安全走出漩涡帮的地盘。就这么简单。”
“漩涡帮可不会轻易放人，那些义体狂人确实需要技术高超的义体医生。”一直没开口的朵里欧说道，“不过问题是，身家清白的义体医生怎么会跟漩涡帮扯上关系？”
“因为她弟弟。”露西替这位与自己同名的义体医生解释道，“她的弟弟是个蠢货，不知道怎么想不开，加入了漩涡帮。后来他发现帮派生活并没有他想象中那么完美，就打算反悔了。”
“漩涡帮不是开善堂的，他们的规矩很简单，要么人留下，要么命留下，要么钱留下。”
“大夫帮弟弟选了第三条路，用自己的医学专长把他赎出来。替漩涡帮修三个月的义体，算是顶账。不过现在五个月过去了，漩涡帮依旧没有要放人的意思。大夫的弟弟还算有点良心，拿出自己的私房钱来找了中间人，希望雇一群边缘行者救出他姐姐。”
“我说清楚了吗？”露西看了看自己的同伴。
“GOD DAMN！”皮拉从自己的沙发上跳了起来，用那只刚换上的银色义手指着露西，“这个口条顺溜的小妞真是我认识的那个露西吗？那个一言不和就电我的家伙哪儿去了？”
露西的义眼里闪过几串数据流，皮拉的个人链接立刻冒出了几串电火花：“这种要求我这辈子都是第一次听说。熟悉的感觉回来了吗？”
过去，在边缘行者小队里，露西一直都扮演着一个破坏气氛的角色，总是很低沉，冷着一张扑克脸，嘴里还叼着女士香烟，只有和同为黑客的琦薇才能多聊两句。而和卡珊德拉同居之后，队伍里的成员就更摸不清楚露西在想什么了，毕竟他们见面的次数越来越少。
而如今这个站在他们面前的露西，早就已经不再是那个逃出天才儿童黑客设施，一直活在荒坂集团阴影下的流浪猫了，而是一个被爱情和梦想滋养了好一阵子的活人，曾经空虚的躯壳已经由内而外被彻底灌满了，各种意义上的灌满了。
简单来说，露西身上多了更多的“活人感”，不像原来那个精致漂亮的赛博人偶。
“很好，以后这些讲解任务细节的活就都交给你来做了，小露。”卡珊德拉拍了拍手，示意大伙打起精神来，“都去整理武器装备，二十分钟后我们就出发，拯救那个被困在漩涡帮地盘上的义体大夫露西。”
————
“呸！呸！”蹲在墙角的丽贝卡吐着嘴里的沙子。
夜之城的天气也是说变就变，出发前大伙还感叹今天居然是难得的晴天，但边缘行者们的屁股刚坐进曼恩留下的定制款拉格纳皇帝620里不到十分钟，一团屎黄色的沙尘暴就袭击了夜之城，把能见度干到了5米以外人畜不分的程度。
得益于公司战争和人类的各种作死行为，荒漠化是这个地球21世纪70年代面临的最大问题之一。美国的中部大平原几乎全都变成了大荒原，一旦来自北极圈的冷空气和赤道附近的热空气看对方不顺眼，就会在荒漠化的大平原上形成可怕的大沙暴。
在大平原上开着车讨生活的流浪者们，甚至会给这些巨型沙暴专门起名字，叫“哈大波”。流浪者们并不算讨厌这种肆虐恶土的巨型沙尘暴，因为比起它们在中东那裹着核尘埃的亲戚来说，这些哈大波已经够温柔的了。
20世纪末的中东核战争导致当时世界上的原油供应直接少了一半，几乎所有中东和北非的国家都被毁灭，大地被核弹炸成了一片布满放射性弹坑的玻璃化焦土，核尘埃也飞向了整个世界的每个角落。这场战争也导致了苏石化和沛卓石化开始为每一个可能存在的油田开战，而在公司战争中输给苏石化的沛卓石化不得不大力投资生物科研，把未来赌在新能源醇二上。
为了种植能够经酵母加工成醇二的转基因小麦，沛卓石化和生物科技联手通过金融和政治手段掠夺了大量美洲农民的土地，也导致美国的大荒原上出现了越来越多受“哈大波”影响的流浪者家族。世界上的每一个人都不是孤立的个体，当流浪者们躲在车里庆幸“哈大波”没裹挟核尘埃时，也绝对不会想到正是因为地球对面发生的核战争，才让他们变成了流浪者。
受到哈大波影响的人并不只有在恶土上居无定所的流浪者，它虽然无法像核弹那样把公司建造的摩天大楼夷为平地，但足以把沙尘灌进每个敢在这种天气下上街溜达的夜城市民嘴巴里。
“嘿！老太婆，你就不能手脚麻利点吗？”丽贝卡在通话频道中大骂，“只是搞几个义体疯子的摄像头，怎么能这么慢？”
“嗯哼，反正在外面吃沙子的人又不是我。”琦薇满不在乎地合成音紧跟着响起。
“话说，要是你待在外面，沙子会不会直接灌进你的胃里？”丽贝卡突发奇想，“毕竟你没有牙齿，也没有舌头，甚至就连发声器官都换成了扬声器……”
由于过去的经历，琦薇的整个下巴和食道都被替换成了义体，平时只吃流质食物。
“把你的注意力放在任务上，小不点，监控已经被黑掉了，你们可以进去了。”琦薇看着建筑物里的每一个漩涡帮都被红色的高亮显示框标记出来，开始思考要不要给自己的下巴加个防尘网。