我说到这里,又转过身去,望了望小林师傅。
“原则上是这样的!”小林师傅道,“因为传说中戾桥是连接阴阳两界的一座桥,在桥的这边还是人间,但是过了桥的那边,就已经是阴司了!”
“那在你们日本的传说当中,阴司是什么样子的?是不是和我们中国一样有什么小鬼啊,阎王爷啊等等的”我向小林师傅问道,心想知己知彼,才能百战不殆么。
“其实是差不多的,中日之间的很多身穿传说拥有很多的相通之处,就是阴阳道也是来自中国战国时期的阴阳家和五行之说。只是在阴间传说方面,又融合了佛家的一些说法,反正复杂得很,一时之间也说不清楚,不过十殿阎罗的说法,在我们日本还是十分普遍的一个说法!”
“十殿阎罗?怎么会有那么多?不是只有一个阎王爷么?人多了还不打起来了?那该听谁的啊!”我十分好奇地问。
“呵呵,这就是你的无知了,十殿阎罗不是日本独有的,这本是中国民间关于阴司的一种说法,只是后来不知道怎么就变成一个阎王了!这也许是和中国的帝王权力越来越集中有关吧!”
“中国啥时候有这种传说了啊,我怎么没听过啊!”我挠了挠头,十分奇怪的问。
。vip中文_