茹雷和布格连，此刻看到孩子的额头开始大块大块流汗，便急忙将其抱起来，送到里屋去，等到茹雷解开孩子衣衫时，才看到他瘦得简直可怕。
“是肺病......活不久的。”茹雷说到，用的是拉丁语，这孩子是听不懂的，而布格连也不再无措，而是在携带的病历卡片上写着拉丁文，记录着茹雷的判断。
最后布格连调制好药剂，摆在了床头，那孩子躺在床上不动弹，瘦削的面容上一双大眼睛，就这样看着布格连，很安静。
布格连受不了，他将现场留给师兄茹雷，自己则有些踉跄地走到院子里，扶住板栗树，用手遮住脸颊，不言不语。
“你还好吧？”菲利克斯询问说。
“他就坐在那里，等待着自己的死亡......可他才九岁大。”布格连难受得没法再继续说下去。
太阳沉下来后，这孩子的母亲，身后跟着两个更小的，背着一大捆柴禾回来了，当她隔着半人高的垣篱，看到神甫和医生，及高丹家少爷菲利克斯时，眼神没有激动，也没有感动，她走进来，简短地和神甫打了招呼，便坐下来劈柴，沾着汗珠的头发垂在胸前，随着柴刀的劈斫，一晃一晃的。
患肺病的孩子安静地走出来，领着弟弟妹妹，去吃李子干了。
“这村子里还有几位克汀病患者。”一行人站在山顶，看着夕阳下堂区的美景，茹雷低下头，汇报说。
克汀病，即呆小病，病者发育迟缓，智力低下，四肢粗短，即便长大，也会成为痴呆。
“你开完病历卡后，我会尽早将克汀病患者送去鲁昂城医院，和村落隔离开来。”神甫艾斯图尼手捧烟斗说出这话时，脸上是没有什么感情的。
然后他转过脸，看着神色复杂的布格连，叹息声，对他说：“病人，特别是这种根本没有痊愈希望的病人，就该送去该去的地方，这对堂区，也对未来的友好公社有利。”