瑞德坐到格瑞斯身边：“弗兰特小姐，是发什么事了吗？”
他那声音，在格瑞斯听来觉得分外亲切愉快。不仅因为这是一个优雅地上等人的节奏抑扬的调子，响亮而带又有查尔斯顿人的平稳、和缓、悠长的韵味，更是因为……他和自己有相同的观点看法，她可以毫无顾忌地向他倾吐自己内心的感受，并且得到理解和认可。
“哦!巴特勒先生!”格瑞斯情绪有些激动地揪住瑞德的袖口。
“您看看看这里，看看这一切……这里的女人正强烈地自豪着，她们愿意为南部联盟牺牲自己和所有的一切渴望……还有这些男士，他们或多或少都带着伤，但仍迫不及待地想要到战场上为联盟抛洒热血……每一个人、每一个角落都在在闪耀着忠于南部的挚爱之情……可是……可是，这注定是一场失败的战争啊!”
瑞德沉默了。不得不说，格瑞斯的话一定程度上触动了他内心深处那隐蔽的角落。那些人脸上盲目而又耀眼的笑容，可真是刺眼极了。
不过……瑞德意识到了什么，问道：“你为什么会来亚特兰大？”
“因为……我想为这生我养我的地方做些贡献……能帮助一个人就帮助一个人。每当我贡献出一份力量，捐献一份物资，看护一个病人，南部联盟就能少牺牲一个勇士，多一个妇女能等回她的丈夫，多一个孩子就能见到他的父亲……不论南部联盟最终会成功还是失败，起码我做到了问心无愧。”
“问心无愧……”瑞德细细咀嚼着这四个字，“好一个问心无愧!那你还有什么问题吗？”
格瑞斯一愣，而后豁然开朗。有些悲剧注定无法改变，把自己力所能及的事情做了，也就足矣。