布鲁克林让鲍勃向纽约退伍军人俱乐部预约了拜访，本次拜访布鲁克林将以哈佛议会议长的身份进行，而不是首席法官。
鲍勃人尚在印第安纳波利斯上空，却要打电话联系千里之外的纽约退伍军人俱乐部……
按照布鲁克林的要求，鲍勃帮他预约的是本周末。
周六。
布鲁克林以哈佛议会议长身份造访纽约退伍军人俱乐部，对退伍军人们表示慰问，并参观了俱乐部举行的活动，在俱乐部管理人员的陪同下，观看了一场临时排练的节目。
午餐时间，布鲁克林与俱乐部管理人员在食堂与众多俱乐部成员一起用餐，用餐期间，布鲁克林表现得平易近人，和蔼可亲，凡是上前打招呼的，他都会放下餐叉，咽下口中的食物，礼貌回礼，凡是上前准备合影的，他都来者不拒。
用餐结束后，布鲁克林在俱乐部管理人员的陪同下走进一间会议室，共同探讨联邦退伍士兵生活保障问题。
布鲁克林对退伍士兵的生活问题表示关切，对政府能否切实落实约定的福利待遇保障感到担忧。
席间布鲁克林提起自己的未婚妻安妮·奥尔丁顿检察官，称未婚妻准备辞职转行做律师，也许等她辞职后，他们可以找她谈谈。
最后，这场拜访在愉快的气氛中结束。
布鲁克林坐在车上闭目养神，雷客串司机，载着他离开。
这场较为正式的拜访并没有想象中的隆重。
布鲁克林呼出一口酒气，从后排座位上站起身，摇摇晃晃地钻到副驾驶座上，给自己绑好安全带，这才满意地躺下，闭目休息。
他来退伍军人俱乐部，除了帮安妮即将筹备的律师事务所拉客户外，最主要的目的就是寻找目标。
他想看看是不是真的像雷的那样容易。
就他的观察来，雷的描述有些夸大了，纽约退伍军人俱乐部里，成员们的生活水平明显参差不齐，但大多数人至少能活下去。
俱乐部配有心理医生，有合作的心理咨询诊所跟律师事务所，专门负责帮助俱乐部成员解决心理问题跟法律问题。无偿的。
这部分开销将从俱乐部活动经费中扣除，每年俱乐部也会预留出一部分资金作为专款。
总的来，纽约退伍军人俱乐部担负起了责任，做到了他们能做到的最好的程度，但退伍军人这个群体数量太庞大了，作为一个跟华盛顿关系不睦的下属机构，他们的经费少得可怜，他们想办事也举步维艰。
他们只能做到这种程度了。