小捧油进卫生间如厕时，瞥见架子上有一本香港风水大师李居明的生肖运程书，封面正中是李大师的玉照，围绕着李大师玉照的是一大堆花裏胡哨的繁体字，什么“十二生肖改运法”，“护身符斑彩饰物大曝光”，还有什么“驾世大预言”。什么叫“驾”世大预言？等等，这个上面一个“敬”字，下面一个“马”字的繁体字是读“驾”吗？
她一进门，还没见着陈飒的爹地，没听到他的港普，就已经觉着这个家港风浓郁，又说不上来哪儿得来的印象。
正思索着那个繁体字怎么读，就听见外间陈飒爹地又说了一串港普，她用了一秒，才理解过来，他说的是：“飒飒，叫你的‘小捧油’食（吃）饭啦！”
“别催！”陈飒有些不耐烦道，“她上厕所呢，一会儿就出来了。”
不知是平时没客人，还是因为她是他们宝贝女儿的客人。饭桌上，陈飒父母格外热络。
陈飒妈虽然长得不茍言笑的，但是态度十分和蔼，普通话裏带点淡淡的南京腔调：“飒飒能带你回来，说明她跟你关系还蛮好的。”
须臾，又指着狼吞虎咽的陈飒补充道：“她一般不带朋友回家的嗳，就带过一个珍。”
“珍”是兰珍的洋名。
陈飒爹地则一个劲地示意小蝶吃这吃那。
“哇，叔叔可以开餐馆了。”小蝶咬了一块豉汁蒸排骨，由衷恭维，“我上次吃早茶，那个蒸排骨就是这个味道。”
“他，开餐馆？”陈飒妈从鼻腔裏“哼”出一声，“整天就晓得吃，还指望他做生意！”
陈飒妈这么不把小蝶当外人，让小蝶很不自在，只好闷头接着啃排骨。
陈飒的爹地不知道是心态好还是对纯正的国语听力迟钝，依旧一副憨态可掬的模样。
饭后，香港老头去厨房洗碗，陈飒妈则进了主卧看电视，把不大的客厅留给女儿和小客人。
小蝶听见主卧传出一段熟悉的国产老电视剧主题曲的旋律，她在哪儿听过，又说不上来是什么，就听到一个女声凄怆婉转地“啊”了半天，也没个歌词。但她终于明白了为什么一进门就觉得这个家港风浓郁了——
客厅裏有一座小香案，上面供着一尊古人的金身小像，古人还拖着大胡子，面前一盘柚子和一盘橙子。她恍然大悟，tvb
那些什么港剧裏头什么黑道大佬，还有警察局，不都供着这么个香案么？
她拉住陈飒问：“这谁呀？财神爷吗？”
陈飒不可思议地瞅着她：“财神爷不捧金元宝，改耍大刀啊？这是关公，关二爷。”
小蝶这才留神到“古人”手裏有把大刀，立刻虔诚地拜了两拜，又悄声问：“那你爹地以前在香港是混黑社会的？”
陈飒也悄声回：“对，手底下最得力的两个古惑仔，一个叫郑伊健，一个叫陈小春。”
小蝶白了她一眼。
陪着陈飒去房裏整理些夏天要穿的衣服鞋子时，小蝶打量着陈飒的“闺房”，比兰珍家屁股大的次卧起码大一倍，因而点点头道：“这屋子很宽敞啊！”
“老康斗（condo，共管公寓）肯定建得大，那时候地和建筑材料都不如现在值钱。”陈飒耸耸肩。
“那你怎么不住家裏啊？”
“住这儿上班多不方便，得买车。一个月，车险加汽油怎么都得五百左右，而且我也不愿意跟父母住，出入多不自由？再说了，我都三十多了，还跟父母挤一块儿，说出去别人还不得以为我有毛病啊？”
小蝶点点头表示理解。
加拿大的孩子一般大学毕业、找到工作了就搬出去单过，要是三十多还跟父母挤一块儿，那肯定不是身心有毛病，就是个彻头彻尾的
loser（失败者，没出息的人）。
她继续四下裏打量着室友的“闺房”，发现闺房靠窗的角落裏有一个巨大的木制书架，上面满是中文书籍，文学类为主，历史类为辅。有中国的，有外国作品的中文版；有古典的，还有现代的。
“你还看诗呢？”小蝶随手拿起一本舒婷的诗集，翻了翻，问。
陈飒“嗨”了一声，道：“这些书都是我妈的。”她指指主卧的方向，压低声道，“她是学中文的，以前在国内是语文老师，教初中的，还是特级教师。但你可千万别问她，她出国这么多年，一直不大如意。”
“哦。”小蝶一下就想起陈飒妈清癯的面庞上那双眼神飘忽、没有生气的大眼睛；还想起了卫生间那本“驾世大预言”，还有封面上那一大堆胡穿乱插的繁体字，像香港庙街横七竖八的店名牌。心裏莫名的，怪不是滋味儿。
“所以你是十几岁出国的吗？”片刻，她问。
“十六。”陈飒答，“我妈跟我爹地一结婚，我们就过来了。”
“哦。我说你怎么发育成这样，”小蝶拿双手在胸前夸张地画了两道巨大的半圆弧，“肯定是牛奶和‘气死’（cheese，奶酪）吃多了。我二姑也这样，三十岁才出的国，前面就比机场跑道好点。谁知道在这裏待了十年，居然二次发育了。”她说着又在胸前画了两道弧。
两人捶床捣枕，笑得花枝乱颤。
“那——”小蝶压低声问，“你妈和你爹地是怎么认识的？熟人介绍的吗？”
“网上认识的。不是有那种跨国交友的网站吗？”
“哇，阿姨挺时髦的啊！”
“嗨！她一个离婚的朋友怂恿的。”陈飒指指厨房的方向，小声道，“我爹地那时候来南京见我们，可不是现在这副样子。穿了一件‘汤米’的保罗衫，领子还很时髦地竖着，又说在加拿大有房。”
“结果我们屁颠儿屁颠儿地来了以后，居然就是这破房子！”陈飒很不屑地把眼朝天花板一撩，“去‘贸’（mall，商场）裏一看，嘿！‘汤米’的保罗衫天天打折，十几块钱就能买一件。”
小蝶不知怎么搭腔，也确实觉得好笑，就笑了。
陈飒自己也笑，然后带着点笑的余韵回忆：“我那时候吧，刚上高二，学习成绩一般般，高考肯定没多大戏。所以也是为了我的前程，我妈跟他才刚认识没多久，就赶紧地结了婚、移了民，因为再晚一两年，我就不好跟过来拿身份了。那时候的规定是，子女过了
19
岁，就不能再办团聚移民。”
“唔——那你亲爸是在国内？”小蝶问得小心。
陈飒的脸上有片刻的暗淡：“我没见过他，因为我是遗腹子。”
“啊？”小蝶只觉得心像被谁拿锤子敲了一下似的，猛来一阵惨然。
陈飒无所谓地耸耸肩：“反正没见过，所以也没有什么特别的感觉。”
陈飒的肩宽膀阔有了合理的解释，小蝶心裏却没有得到答案后的松快，反而越发沈重。她想，陈飒的狂野豪放应该也是来自她早逝的亲爹，看来语文老师年轻的时候也是个重口味。从武松到武大郎，语文老师的心理落差应该也不小吧。
主卧电视的声音断断续续传过来，陈飒去上厕所的时候，小蝶凝神听了听，可惜背景音乐太大，又隔着一道墻，听得不甚清楚。
先听到一个女裏女气的男的饱含深情地喊“琴文”，过会儿男的好像哭了，问：“你有什么话要说？趁着没人快告诉我。”
然后女的也哭了，说什么：“......横竖活不了三五天，我就好回去了。”
还说了一堆“我不甘心”“狐貍精”之类的。
“娘娘腔”接着哭。
活不过三五天，就好回去了？狐貍精？男的还这么娘！小蝶想：语文老师肯定是在看老版的《聊斋》，小时候电视上老播的，一个小白脸书生和狐貍精要生离死别了。