于是家里的田产成了哈六同的，父母和两个个哥哥，也成了哈六同的下人，每天忙到天黑努力赚钱，争取早点还清哈六同老爷的欠款。
“翠儿啊，你说我大清皇上圣明，我满族大爷一个个慈悲心肠，看不得尔等汉民受苦，扫地恐伤蝼蚁命，但就这么圣明的皇上，这么善良的老爷们，我大清治下怎么偏偏那么多天灾，那么多刁民不断造反呢？’
翠儿低着头，小小个子瘦瘦的人，端着水盆站在面前也不知道如何回答。
哈六同也没想过翠儿回答，毕竟汉人大多迂腐，不通文墨，没有他们满人懂的书本上的知识多，他只是自顾自的说着：“依我看，全是尔等汉民不通教化，不知君父。因此天灾降下，惩罚尔等。”
“这天灾皇上能不心疼吗？皇上都心疼了，你们还想让皇上怎么办？”
“乖乖守着田饿死在地头多好，偏偏造我大清的反，尔等难道不知道造反是要杀头的吗？杀头你知道吧，那就没命了。”
哈六同居高临下的扫了眼低着头的翠儿，目光从脚看到头，再从头看到脚，小丫鬟虽然瘦弱，可脸蛋却长得清秀，只是年纪太小，哈六同只想着再养几年，身上多点肉，然后就能够享用了。