大楼里的店主看到赵德彬是一个年轻小伙子，至多十七八岁，一看就不像是有能力拿货的样子，基本上都是对他是爱搭不理的。
再加上赵德彬一口外地口音，拿着一个从来没在市面上见过的线球，还开口就要定做东西，店主们就更不待见他了。
好一点的店主，以为赵德彬就过来逛一逛的，瞎问问，不搭理他就是了。
脾气稍微急一点的，还以为他是过来拿人寻开心的，不由分说，直接就往外赶人。
在连续三次感受到这个时代的“民风淳（彪）朴（悍）”后，赵德彬只得苦笑着对张思明说：“兄弟，你也看到了，我去问是不成了，你长得比我成熟，还是得你出马。”
张思明一路跟在赵德彬后面，差不多也知道了都要问什么，眼见自己要接过重担，直接就把他单薄的胸膛拍得啪啪响：“您就擎好吧~”
听到张思明腔调怪异的国都话，赵德彬不由得咧嘴一乐：“你这说的是国都话，但是，我是海右平海人啊。”
张思明回过头来，换了一种腔调试探道：“恁就看俺能耐？”
“也不对，你这是东北话。”
“挨个平海言哪能话得嘛（那个平海话怎么说的嘛）？”
赵德彬嘿然一笑：“平海话要说‘你真是个大彪子’。”
“大彪子……”张思明重复了两下，总感觉这个词有点不对劲，可究竟是哪里不对劲他也说不出来。
不过，张思明也没有时间继续学习平海话了。
在说这几句话的档口，两人已经走进了一家店里，见店主已经朝这边走了过来，张思明没时间再跟赵德彬多说，快步上前，与店主叽里咕噜交谈起来。
赵德彬自认为他的申沪话已经入门了，很多常用词语都能听懂。
所以，他一开始还支棱着耳朵，试图挺清楚张思明和店主在说些什么。
可没听一会，他就放弃了。
他这才知道，原来张思明平常跟他说的都是申沪普通话，并没有认真地跟他说方言。
他也知道了，为什么他说出自以为地道的申沪话的时候，张思明会笑了——敢情那个味从一开始就不对。
让赵德彬一个北方人，学习南方方言，可真是难为他了。
赵德彬表示：我再也不嫌英语难说了！
没说几句，张思明带着赵德彬走出了这家店。
“怎么回事？”
“他自家不做加工，去下一家吧。”
第二家，也是同一种状况。
到了第三家，张思明在交谈一会后，从兜里拿出一个溜溜球，递给了店主。
那店主看了看，最后还是摇摇头。