“但我再次失望了，因为事实告诉我，宽宏的态度并不能让蠢货变得聪明，也不能让自命不凡的傻瓜保持哪怕最起码的谨慎。”裏德尔轻声说，“差一点就抓到他了，不知道怎么就让他混进来了，我尽力了……阿芒多，这就是你给我的答案——听听吧，这就是你对待我亲自交代的任务的态度。如果你以为谁可以愚弄我……”
阿芒多剧烈地抽搐了一下。
“钻心剜骨。”
所有坐在长桌两边的人都剧烈地颤栗起来，在有气无力、近乎快断气的惨叫声裏，十几双眼睛充满恐惧和祈求地转动着，从一双双眼睑下偷偷摸摸地看向长桌靠近门的那一端，似乎希望波琳能站出来打断这场恐怖的噩梦。
但波琳只留给他们一个没有任何表情的、冷淡的侧脸。
她一动不动地看着电视屏幕，好像那裏面播放了什么让她非常感兴趣的东西。
“我想这也正是我来到这裏的目的，夫人，我是为我的伙伴、志同道合的朋友，以及所有心怀对和平与生命的尊重的人而来……”
“阿瓦达索命！”
耀眼的绿光让白炽灯黯然失色，冷幽幽地映照在每张惨白的脸上。
死一般的寂静。
“我衷心希望接下来没有别的类似环节来折磨我的耳朵。”波琳不咸不淡地说，“比起追究过去，我更关心未来。不要告诉我，在你心裏追究责任比确保未来没有这种事发生更重要。”
裏德尔的动作顿了一下，他用可怖的眼神望向波琳，空洞而猩红的眼睛闪烁着冷酷的光芒。
波琳毫不避让地看向他。
气氛冰冷到极致。
坐在长桌两边的巫师们颤抖着低下头，试图将自己隐藏到谁也看不见的角落裏去。
在冰冷的沈默中，低沈的单词一个一个地响起，“出去。”
长桌边的巫师们从眼角交换着惊惶的眼神。
“你们，”裏德尔的目光缓缓扫过长桌两边，一字一顿，“出去。”
长桌边的巫师们猛地从椅子上站起身，宽大的巫师袍下摆摩擦着，蜂拥着逃离这片空间。
会客厅顿时只剩下一片冰冷的空旷。
波琳在裏德尔让巫师们出去的时候就已经收回了目光。
她目不转睛地看着正在放映的访谈节目——
“就在今夜，布加勒斯特最平常的夜晚，当所有为了生活而努力奋斗的人结束了一天辛苦的工作，终于能挤出时间和家人一同享受平静时光的时候，有一群人，他们带着可怕的炼金武器，怀着毁灭悖逆他们心意的一切的极度恶意，丧心病狂地将屠刀对准自己的同胞，妄图毁灭这无数辛劳者来之不易的平静时光。”
荧屏内，眼瞳幽黑的女人站在无数观众的中央，璀璨的灯光照耀在她的身上，人头攒动，但谁也无法夺走所有人停留在她身上的目光。
月光如水银泻地，冷硬而惨淡地浇洒在每个人的身上，映照出一张张惶恐、愤怒、迷茫的脸上。
“上百名努力生活，有着光明未来、无限可能的同胞突然间失去了生命，你我曾共享过的这片月光，他们永远不可能再看见了。”她用平静而低沈的声音轻声说，“他们可能是你在报纸上见过的政府文员、你学生时代在课本上见过的研究员、你经常光顾的那家商店的店员……是你、我、任何一个人的亲人或朋友。”
屏幕内的人群陷入一片低迷的沈痛。
“在这些遇难者中，有一位是我多年相识的朋友，罗杰。从我刚进入罗马尼亚研究所——现在它叫伊卡洛斯研究所了，从那时起，他就是我敬爱的良师益友。”她用安静的语调轻声说着，一种克制而深沈的哀伤从她平静的语调中散开，感染每个人，“他今年四十二岁了，有一位聪明善良的妻子，两个可爱活泼的女儿，美满的家庭，成功的事业……你所能想到的最平凡而幸福的人生。”
“就在一个星期前，我和罗杰还见过面，聊起最近的研究项目，能为公众提供怎样有益的技术支持，他的女儿如何不听劝诫地想要追随他走上学术研究这条容易秃头的道路。”她笑了一下，并无笑意，“但自今夜起，他再也没有机会为了保住他女儿的秀发而不懈努力的机会了。”
“再也没有了。”她轻声重覆。
熙攘的人群一片沈凝的寂静。
“我承认此刻我是如此悲痛而愤怒，但你们赋予我的沈重的信任使我冷静。”她微微抬高了音量，低沈而有力，“我必须冷静，因为站在我身后的，是更多的罗杰。”
“请相信我，你们赋予我沈重的信任，我也将回以我最诚挚的慎重。”她说着，再次提高了音量，坚定而强大，无形的感染力裹挟着每一个人，让人头攒动的会场也寂寂无声，每个人都瞪大了眼睛看着她，“在这样的时刻，面临这样丧心病狂的威胁，我想有些秘密是时候公之于众，每一个对未来抱有期待的人都有资格知道它。”
“这并不是魔法文明跃迁研究学会所遇到的第一起恶□□件。”她轻声说，“五年前，正是我和罗杰，在英国魔法部参与会议后回到伊卡洛斯的路上，遇到了第一次袭击。”
无数人——除了现场的人们，也许还有无数个守在电视前的人，瞪大了眼睛，目不转睛地看着她。
“你们都知道我在漫长的学术中得到了足够自保的强大力量，”她说，“但我得承认，那时的我还太过年轻，毫无准备，不知道我们即将踏上的是一条如何艰险的道路，也从未预料到我们会遇到种种的刁难和疯狂的恶意。在那次袭击中，我没有受伤，但罗杰差点永远失去了他的右手。”
“那时的我才二十五岁，年轻，冲动，血气方刚，对这个世界有着过于天真的认知，可以想象这样的我在见到朋友因为我们所秉持的信念而遭到攻击时，会有多么狂怒，那时我就曾想将这件事公之于众，让所有人都知道极端反对者们的暴行。”
她说，眼睑微垂，睫毛在她的眼下投下一片小小的阴影，“但是罗杰阻止了我，他告诉我这除了让极端反对者们更加疯狂、引起信赖我们的人的恐慌外，并无意义。他劝我要尽快适应，因为这就是为众人抱薪者一生都将伴随的风雪。”
她沈静的脸上终于流露出一丝浅淡而深切的悲哀，“为了化解矛盾，不致使本无必要刀兵相见的同胞成为生死仇敌，我们选择隐瞒，忘记仇恨，永远用初见的友善对待反对我们的人，这样的事不止发生在我和罗杰身上，还有很多很多。”
人群裏响起一阵小声的骚动。
“但我们没想到，我们一再的忍让、宽容和善意，换来的不是和解和笑容，而是变本加厉的报覆和丧心病狂的攻击！”灼灼的怒火在她的眼底燃烧，“因此，我们决定将这些事原原本本地公之于众，让这些暴行毫无保留地接受应有的谴责和审判。负重前行的勇士应当得到人们的敬意。”
骚动的人群以热切的目光传递着对她每一个字的支持和信奉。
“但我仍想向你们指出，疯狂的暴行并不意味着他们的强大，反倒证明了我们的强大。”她以不可动摇的语气说，“正因为我们已经足够强大，我们的成果不容撼动，任何人都无法动摇我们前进的意志和决心，他们无计可施，才会妄图以疯狂而愚蠢的残忍摧毁我们的躯体，瓦解我们的意志。”
镜头内，每个人都瞪大了眼睛，目不转睛，热切而笃信地攫取她的每一个单词。
“但我们都知道，我们正走在正确的道路上，任何人、任何残暴的疯狂都无法阻止我们的前进，那些深深挫伤我们的，只会更坚定我们奋勇向前的决心。”
人群在默契的寂静中，分享着同一种振奋人心的力量。
“基于今夜的事件，作为魔法文明跃迁运动的发起人、魔法文明跃迁研究学会的现任会长，我责无旁贷，理应尽我所能避免更多无辜的人的平静和安全被打破，因此，我将在此宣布，我自1998年所秉持的‘学术止步于学术’原则，正式中止。对于只会将愤怒与不满以暴力宣洩的人，我们也将回以同等的暴力。”
人群裏传来一阵轻微不安的骚动，但更多的人只是目不转睛地吸收她的每句话。
“我的同胞们，暴力并非邪恶，也绝非残忍，区别只在于使用他们的群体是否有足够的自制和维护和平、绝不滥用的决心，请不要不加筛选地排斥它。”她说，“麻瓜的军队，巫师的傲罗，都是其中最好的诠释，有时力量带来的不是痛苦、哭泣和悔恨，而是和平、欢笑和幸福。”
轻微的骚动消弭了，正如从未出现过，平静而振奋的激动裏，每个人都默默凝视着她。
“有关本次事件伤亡者的关切和帮助，学会和魔法部已经在如火如荼的进行了，和平的未来和崭新的明天对我们来说并不遥远。”她轻声说，“今夜，我请求你们与我一起，为在本次事件中无辜伤亡的同胞祝福，为那些坚守着正确道路直至最终的人祝福，为罗杰、为我、为你和所有的同胞祝福。”
一片沈静而狂热的凝视中，她静静地张开双臂，拥抱世界，“我们终将走向灿烂辉煌、和平永存的明天，因为我们都知道——我们才是正确的。”
长久到似乎永远没有尽头的、满载着激动和振奋的、几乎能震破人耳膜的漫长欢呼裏，屏幕慢慢黑了下去，洗发水广告代言人英俊但傻气的脸出现在那裏，笑嘻嘻地向人们推荐起他最爱用的产品。
很久很久的沈默。
“完美的演讲。”裏德尔打破了沈默，他轻笑着，看向波琳。
波琳就像没听见一样，依然望着电视屏幕，留给他冷淡而精致的侧脸。
裏德尔嘆了一口气，“看来你的心情并不好。”
波琳依旧没有理他，仍冷漠地望着电视裏傻气的广告演员，就好像对方比裏德尔更讨人喜欢一百倍。
裏德尔凝视了她一会儿，很久，又嘆了一口气。
他起身，走到她的面前，微微附身，朝她伸出手，“万人迷斯维特小姐，或许你会愿意赏光和我一起换个地方坐一会儿？”
波琳的眼珠转动了一下，终于转过头，冷淡地望着他。
裏德尔含笑看着她，但眼中包含着冷冰冰的探究和审视。
他们默不作声地对视了一会儿，波琳终于伸出手，纡尊降贵地搭在裏德尔的掌心，面无表情地起身，和他一起坐到了沙发上，背对着电视。
长久的沈默。
“希望你不是真的正在因为罗杰的死而生我的气。”裏德尔说。
波琳没有看他，她没有动哪怕一下。
裏德尔看着她。
“波琳。”他轻声叫她，“看着我。”
波琳看着茶几上的摆件，“如果你已经决意用敷衍和甜言蜜语来回应我的质疑，那么我想无论是谈话还是别的什么，都没有必要进行下去。”
她终于回过头，冷淡地看着他，“既然你看上去想和我说些什么，那么无论是空洞的甜言蜜语，还是虚情假意的谎言，至少我还能听见你纡尊降贵的一两句解释。”
“说吧。”她说，向后靠在靠枕上，下巴微抬，冷漠地看着他。
裏德尔的表情看起来相当不快……又微妙。
“说吧——”他轻声重覆，“波琳，你又想听到我说什么呢？”
波琳冷淡地看着他。
“难道你会告诉我，你真的像你表现出来的那样，对我们的计划一无所知？又或者你根本对这样的事情毫无准备？你并非从很早起就已经在等待这件事发生了？”裏德尔轻声细语，“用这么冷酷的眼神看着我，几乎要把我给搞糊涂了。”
“不要以为我不知道你在我没用的仆人们中的收买人心，你过剩的精力不仅对准了外人，有时候也对准了我，我都知道。”裏德尔说，“我都知道，波琳，我只是愿意纵容。”
“愿意纵容。”波琳轻声重覆，脸上没什么表情。
“当然，当然，我知道你不喜欢这种高高在上的措辞，我知道。”裏德尔拖长了音调，“我为我的失言向你道歉，也许‘默认’更适合我们？”
“我不否认我对于这样的事件早有准备，我也不会否认我一直在等待它。”波琳说，“巨大的变革必然会引起利益的重构，剧烈而疯狂的反扑在所难免，没有布加勒斯特之夜，也会有伦敦之夜、哥本哈根之夜，我根本不需要策划它，因为它必然发生。”
“等待它发生。”裏德尔轻轻地说，并不明显地讥笑，“波琳，我们认识这么久了，我第一次知道你是只会坐等机会到来的人。”
“通常情况下我创造机会来达到我的目的，但这种事我选择等待。”波琳没什么表情，“我不会让血污弄臟我的手。”
“你不会。”裏德尔点点头，“所以这种事交给我——这不正是你一直以来在做的吗？波琳，有我在，谁也不会恨你，你永远可以清清白白地做你的圣波琳，你难道不正是这么打算的吗？我不在乎你的心思，我不点破，但不代表我不清楚，波琳。”
“很好，虽然我们在一件事上南辕北辙，至少还能在另一件事上达成一致，不得不说，这真是个振奋人心的好消息。”波琳面无表情地说。
“我一直在尽我所能地和你一致。”裏德尔轻声说着，试探着伸出手，波琳没有拒绝，他轻轻地握住她的手，像曾经无数次做过的那样，轻柔又缱绻地放在唇边，留下一个若即若离的吻，“是我一直在妥协。”
“听起来你对此很有不满。”波琳说。
“不，当然不，”他圆滑地说，“我只是不明白，为什么这件事对你来说就格外不同，你不是无用的同情心泛滥的人。”
“这就是我们的不同了。”波琳说，“你想要成为旁人的主宰，所以你追逐知识，而我获得权力，为了追逐知识。我永远不会推崇以疯狂的暴力达成自己目的的行为，无论对方究竟是谁、出于什么目的，因为文明建立在秩序上，知识的累进建立在稳定上，我不排斥疯子，但任何想要摧毁秩序的人，都无法在我这裏得到支持。”
裏德尔幽黑的眼瞳盯着她。
“所以，这是对我最后的警告？”他极轻地说，“不知我是否应该感谢你对我的过分……宽容？”
“你明知道我从不宽容。”波琳安静地看着他，“我拥有的只有知识和疯狂。”
裏德