2010年1月30日，星期六，英国，北安普顿。
比赛日，英乙第29轮，北安普顿VS伯顿阿尔比恩（下半场补时1∶2）。
球进的那一刻，球场内瞬间被分成了两个世界。
客队看台那几百名跟随球队奔波的伯顿死忠本以为绝平已是定局，却没想到能在这荒郊野岭见证这种奇迹。那简陋的看台几乎要被掀翻了，人们激动地拥抱在一起，把手里的围巾甩成了螺旋桨。
而主场看台先是死一般的寂静，紧接着爆发出了对门将无能的咒骂和对裁判判罚的抗议。
瓦尔迪没有给队医进场的机会。
那个前一秒还抱着腿翻滚，看起来像受了重伤的家伙，在听到哨声和欢呼声的瞬间，立刻像触电了一样从草皮上弹了起来。
疼痛是真的，但他更需要宣泄。
他一把扯掉身上的球衣，揉成一团狠狠砸在地上。
他像头失控的野兽，发了疯似地冲向底线。
“噢！不！杰米！快回来！”主教练保罗在场边急得直跳脚，他太清楚接下来会发生什么了。
但瓦尔迪充耳不闻。他冲到了北安普顿死忠球迷聚集的看台下，在那些咒骂声中，他飞起一脚，直接蹬在了那根摇摇欲坠的角旗杆上。
“咔嚓！”
塑料纤维的断裂声在嘈杂中竟清晰可闻，角旗杆应声而断，这引起了更大的骚乱。瓦尔迪就站在断掉的角旗杆旁，手放在耳边，对着愤怒的北安普顿球迷做出了一个极具挑衅性的侧耳倾听动作。
“这人疯了吗？”徐修治目瞪口呆地看着这一幕，“他才刚踢了5分钟职业联赛！”
这一脚彻底引爆了火药桶。
原本还沉浸在被绝杀的沮丧中的北安普顿球员，被这赤裸裸的羞辱激怒了，咆哮着冲上来要讨个说法。而伯顿的球员见状也不甘示弱，蜂拥而上。
两队球员迅速挤成了一团，推搡、怒吼、口水横飞。
“你们那个该死的门将差点踢断他的腿！收脚都不会吗？！”伯顿的队长指着对方的鼻子怒骂。
“去你的！看看这混蛋干了什么！这是我们的主场！”北安普顿的球员则仿佛要生吞了瓦尔迪。
眼看场面就要演变成全武行，主裁判吹着急促的哨声，硬生生挤进去分开了人群。
这位经验丰富的主裁并没有急着处理主犯，他必须先把局势降温。
他先是黑着脸指向北安普顿的门将，招手示意他过来。门将一脸晦气地走近，裁判没有废话，直接掏出一张黄牌，这是对刚才那个鲁莽动作的追加处罚。
紧接着，裁判转身朝着人群，像是老鹰抓小鸡一样，精准地从双方队伍里各点出了两个叫唤得最凶，推搡动作最大的刺头。
四个人，一人一张黄牌，各打五十大板。
在用五张黄牌勉强压制住即将失控的场面后，裁判终于转过身，看向了所有骚乱始作俑者，杰米·瓦尔迪。
此时的瓦尔迪光着上身，胸膛剧烈起伏，眼神里却透着一种令人心悸的狂热。
裁判面无表情地走到他面前。
先是掏出一张黄牌，指了指地上那团球衣，脱衣庆祝。
紧接着，裁判的手没有放下，他又掏出了第二张黄牌，指了指那根断成两截的角旗杆，非体育行为及挑衅观众。
两黄变一红。
最后，一张鲜红的卡片在北安普顿呼啸的寒风中高高举起。
瓦尔迪看着那张红牌，扯着嘴角，露出一个混不吝的笑容，弯腰捡起自己的球衣搭在肩上，在漫天飞舞的嘘声中，昂着头走向了球员通道。
那背影仿佛在说：老子不在乎，老子赢了。
保罗站在教练席的指挥区边缘，双手插在口袋里，脸色铁青。
像是害怕还会发生什么，北安普顿的球员在中圈开完球后，裁判立刻吹响了比赛结束的哨声。
比赛结束，伯顿阿尔比恩2∶1北安普顿。
......
2010年2月1日，星期一，伯顿
窗外的阳光有些刺眼。徐修治敲门进来时，保罗已经坐在沙发上，手里还捏着训练安排。
徐修治把名片夹放到茶几上：“主席，你的名片夹。”
本·罗宾逊看了一眼，笑着接过来，顺手给保罗续了咖啡，也给徐修治倒了一杯：“来得正好，坐下听两句。”
“绅士们，干得漂亮。”罗宾逊把积分榜的报表摊到茶几上，手指在纸面上敲了两下，“这五场能赢四场，简直就像做梦一样。”
榜首是罗奇代尔，27场积56分。
踩在附加赛那条线上的是第七名奥尔德肖特，26场积41分。
伯顿因为净胜球吃亏，卡在第九，27场积41分。
降级区的倒数第二是格里姆斯比镇，27场积20分。
徐修治扫了一眼，嘴角动了动：“这么看，我们的保级是不是十拿九稳了？要不……展望一下升级？”
“在这办公室里你怎么说都行，但跟球员得讲难听的。离绝对安全的五十分还差九分，还得赢三场。”保罗心情也不错。
“附加赛就算进去也不好踢，四个队要抢一个名额。”罗宾逊把报表往旁边一推，“那么好消息说完了，还有坏消息，徐，你看看你找的天才。”
他把另一份东西放到茶几上，是一份报纸。标题用加粗黑体顶在最上面。
《前科犯瓦尔迪：球场暴徒的真实面目》
配图正是周六那一幕：赤裸上身的瓦尔迪脸色狰狞，脚边是一根断成两截的角旗杆，背景是怒不可遏的北安普顿球迷。