“你是谁？来这儿做什么？”
身材高大但面容疲惫的男人惊讶地回头看他：“你是......在问我？”
男孩朝他眨眨眼：“没错，我是在问你。”
男人闷笑了一声，转过身来摸摸男孩的头：“我是，额，比特。来这儿找一个人。你呢，孩子？”
男孩“嘻嘻”笑着：“这裏是我家的农场，我当然要在这儿了，先生。”他说着，找了个土坎坐下，还招呼男人一起。“我是克拉克·肯特，很高兴认识你。先生。”
男人伸出手和克拉克的握了一会儿，然后问：“你知道卡尔这个人吗？”
“很抱歉，先生，周围好像没有叫卡尔的人。”克拉克低头想了想，然后沮丧地回答。不过很快，他又打起精神，“不过也许你说说他的特征，我可以想起来。”
男人又摸摸克拉克的头，咕哝着说：“那么希望你能找到——好吧，你想具体知道些什么呢？”
“比如他的穿着或者性格什么的？”
“他总穿着一身紧身衣，额头那儿的头发弄成个小卷儿——要我说，那发型真是傻透了。”
“可我觉得不错，先生。”
男人盯着克拉克，直到他明白这句话不是一句玩笑后才移动视线。他用手揉了揉自己还算整齐的头发，才接着道：“他的性格么，很好欺负。我得说，我得这样评价。”男人笑了几声，“有时候，我都觉得他很可爱——是的，很可爱。”
克拉克苦恼地揪着裤腿：“你不能用可爱去形容——世上怎么会有一个可爱的男人？”
“也许就有呢，孩子。”男人说，“不过他确实有时候也很让我生气。他总是很自大地以为自己能独自拯救世界（*1），并且不愿学会合作（*2）。让人恼火。”
“他是个英雄吗，先生？”克拉克说，“如果他是个英雄，那么你也一定是个英雄。”
男人像是被惹笑了：“你怎么这么说，孩子？他是个英雄，但我不是。”
“英雄总是怜悯，先生。”克拉克笑着说，“这是我从漫画上学来的。”
男人又盯住克拉克，把他打量了一会儿：“也许你是对的，但怜悯的不仅是英雄，孩子。”
克拉克不知从哪儿摸来了本子和笔：“我要记下来，然后和妈妈说，她一定会喜欢这句话的。然后，先生，他还有什么特点呢？”
“他很喜欢甜品——尤其是小饼干之类的。”
克拉克笑得颤肩膀：“我也喜欢那个，先生——还有，我想你一定很喜欢他？”
“这怎么说？”男人看似不解地问。