【他是蔑视法律的恶徒，用恐惧和黑暗统治哥谭，他舍不得与小丑的游戏，因为小丑如果死去，他将再也没有价值。蝙蝠侠不是哥谭的英雄，因为他邪恶并且堕落，而这让他杀死了我们的哈维·登特。】
我盯着刚刚写下的话，脑子裏盘旋着哥谭报纸上的那一块儿小小的版块，显然，在最近已经没有什么新闻能比得上这位横空出世的“蝙蝠怪人”，因为我这个三流记者也能凭他让我的新闻登上头版。
我嘆口气，站起来从衣架上取下大衣，拿上我的录音笔，再次核对了一下待会儿要问哥谭之子的问题，然后出门打车，向那座市中心的建筑物靠近。
比起蝙蝠侠，人们显然更喜欢这位亿万富翁——哪怕他的脾气已经渐渐变得古怪而且暴躁，不过那脾气也有些好处，就是让我们这类人获得一个现在既要吃力也不讨好的活儿。但对于我来说，这不太招人的活儿已经比窝在家裏写那份报道好多了。
哥谭正在下雨，雨丝很轻易地沾湿路人的衣服，让污水沾上他们的裤腿儿。而我坐在车裏，担心那个十有八九会由一个花花公子变成一个阴沈老头儿的人，会不会用正在下雨这荒谬的理由把我赶出去，尽管这理由比“衣冠不整”、“品行败坏”、“毫无教养”、“刁钻苛刻”等其他理由好多了，可这并不会让我对接下来采访有半点儿欣喜的感觉。
出租车在韦恩宅前停下来，而我正不巧看见那两扇铁门已经布满了猩红的铁銹，如果我把这写上新闻，肯定又会有一个韦恩已经疯了的传言流传开，因为他甚至已经不在意自家宅子的修整，要知道这可代表了他花花公子的体面。
开门的是位老人，衣着整齐，头发仔仔细细地被梳理好，手裏举着一把黑伞——我想那大概能遮住三个成年人——我听说他已经照顾了韦恩三十多年，现在的韦恩完全依赖着他生活，而他到现在还没有离开的意思。
潘尼沃斯替我打开了大门，并尽职尽责地把我引向韦恩，而我，也如愿看到了那位曾经轻狂放纵的公子哥。
韦恩靠在沙发上，闭着双眼，穿着一身白色睡袍，头发像是被三月份的狂风吹过后又浸进了水池，他的一条腿无力地伸直，蹬在地上，像是累了一样。不过根据最近的传言，韦恩以后只能拖着那条腿依靠拐杖生活了。
潘尼沃斯走到韦恩身边，低头说了句什么，于是这裏的主人才睁开他的眼睛，朝我淡漠地斜了一眼，“......你是——”
“汤姆·罗德，韦恩先生。”我说，并努力说服自己不要理会韦恩傲慢的态度。
韦恩哼了一声，“你很像我一个朋友。”
我看到潘尼沃斯皱了皱眉，像是忍不住想要张口说一两句话，但又因为韦恩的缘故而再度忍下了一样。
我有点儿坐立不安，因此想要提醒韦恩采访的事情，“韦恩先生，我们可以开始采访了吗？”
可是韦恩的表情变成了厌烦甚至厌恶的，他身边的潘尼沃斯轻咳了一声，韦恩便从善如流地变成了面无表情，“那好吧，你想问什么呢？”韦恩用慑人的目光盯着我。
我强装镇定地从衣兜裏掏出笔记本和笔，装模作样地翻了翻——实际上那上面是一片空白。“额，请问您退出了韦恩集团的董事会吗？”
“实际上并没有。”韦恩说，慢悠悠地打了个哈欠，并用不耐烦的眼神告诉我：你等着被我赶出去吧。
我咳了一声，用这个驱走周围令人恼火的静谧——更多的是缓解我的紧张，“那么......您的腿是怎么——”
“打搅一下，”潘尼沃斯突然大声说，“我得去泡茶，另外，请问有人需要甜点吗？”
我被这声音吓了一跳，但马上又掩饰着低头在本子上毫无意义地画了几道曲线，然后抬起头尽量用合乎礼貌的语气问：“哦，好的，但抱歉，请问洗手间在哪儿？”
潘尼沃斯微小地点头示意，“就在这层楼过道的第一间，先生。”