那是一本英文的几何书，裏面有一章讲的就是类似于现代三角函数和解析几何的内容，还有些不太完善的抛物线的公式。冯友季本是个绝顶聪明的人，一看那些图画，虽然不懂字义，但也隐约觉得是用得着的东西。
“你懂这些？”他再开口，语气裏已经多了些客气。
“毕竟是洋文，不全懂，但之前也有洋人的算学书翻译成的《几何原本》，所以两相对照，也能明白个八/九不离十。”余庆元说道。
“《几何原本》我也读过的，只是那书中论述，想要转达给兵卒，实在太难。”冯友季摇头道。
“冯大人说的一点不错。这也是为何我拿这本洋书来给您过目，虽然这书中的文字不同，但图画得甚好，就是不识字的人，也能看个囫囵吞枣，一知半解。”余庆元觉得跟冯友季说话，一旦克服了他的态度，也是一点就通的痛快事。
“你懂得如何做这种图？”冯友季虽然自己是个全才，又认识江锦衡这个全才，但不信寻常科举出身的人，能精通这种工科算学。
“不止制图，在下想的是，若是能做个发炮角度和裏程对应的尺规，就再好不过了。”余庆元还记得最基本的力学公式和三角函数，虽然水平不高，但应付这样的计算还是够用的。
“我倒没看出来，余大人还身怀如此绝技。”冯友季饶有兴味的重新审视着余庆元。
“岂敢。只是好读书不求甚解罢了，别看我方才说的容易，离真的能做出来还差的甚远。只有算学和制图的技巧不够，还要有机会现场勘测总结，成品才能合用。”余庆元恭恭敬敬的说道。
“那倒不难。”冯友季也在记录每次发射的数据。但这时代的算学最大的弊端就是把算术当文章写，写出来是密密麻麻的文字，符号化和公式化远远不够。加上缺乏图形，总结出的一点规律，他自己理解起来尚需要拐几个弯，再教给兵卒，就几乎无人懂得了。“以后余大人若有时间，来观摩便是，之前我录下的少许笔记，也可拿给你参考。”
“谢谢冯大人，这样再好也不过了。”余庆元虽然仍然害怕火炮意外，但这种身临其境的机会，她自然不会错过。
冯友季虽然对她的能耐仍将信将疑，但她读过《几何原本》的事实，加上她拿来的那本书，至少说明了余庆元是知道问题何在的。这一席谈后，虽然他的态度不至于一下子扭转成春风拂面，但至少多了几分敬重，连她在火炮发射时畏畏缩缩的样子，也觉得没那么难以入眼了。
作者有话要说：
《几何原本》正是在明朝传入中国的，具体是十六世纪末十七世纪初的万历年间。徐光启是当时的科技先锋，比我们的穿越女主厉害多了，这章用来向他致敬！
另外火器营是清朝的说法，又被我图省事的借来用了，多包涵多包涵～